Unsigned - Ruha - Vintage

Kézzel készített tradicionális japán kimonó – daru és virágos motívumok

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez egy gyönyörűen kézzel készített hagyományos japán kimonó, dinamikus és elegáns mintázattal, fehér darvakkal és virágmotívumokkal. A szövet gazdag átmenetekkel játszik a mélyvörös, meleg bézs és fekete árnyalata között, így lenyűgöző vizuális kontrasztot teremt. A repülő darvak és a finom virágmotívumok részletes ábrázolásban tárulnak elénk, tükrözve a japán textilművesség kifinomult mesterségét. A darvak hagyományos szimbólumai a hosszú életnek és a jó szerencsének a japán kultúrában.

Az előző használatból adódó kopás minimális, és a kimono összességében nagyon jó állapotban van, csak bizonyos területeken találhatók néhány apró folt. Alkalmas hordásra, gyűjtésre vagy kiállításra.

Nincs megadva szöveg a fordításhoz.
Kézzel készített: Igen
Kultúra: japán
Szín: különböző színek
Minta: Virág és daru
Ujj hosszúsága: 65 cm.
Testhossz: 159 cm
Súly: 1 213 g
Gyártó ország: Japán

Ingyenes szállítás DDU (Delivery Duty Unpaid) feltételekkel.
Szállítási költségek: A eladót terhelik.
Vám- és ÁFA-díjak: A vásárló felelőssége.