Katana - Japán

Kasama Ikkansai Shigetsugu (valódi neve Kasama Giichi, 1886-ban született Shizuoka prefektúrában) generációja kiemelkedő mestereitől tanult, köztük Miyaguchi Ikkansai Shigeju és Morioka Shōkichi a Gassan iskolából. Ezen lineán keresztül nemcsak a kovácsolási technikákat sajátította el, hanem a penge gravírozását (horimono) is finomította, amiért különösen megbecsülték.

Hírneve odáig rugaszkodott, hogy Kurihara Hikosaburō japán kardképző iskolájának főmester-edzőjévé nevezték ki. 1935-ben Shigetsugut megbízták, hogy kardokat kovácsoljon a Tokiwamatsu Kardkutató Intézetben a Toyama-üdülőben, ahol fő kovács lett, és kinevezték a Császári Család Minisztériumának kard osztályához. A második világháború után létfontosságú szerepet játszott a hagyományos kardkészítés technikáinak megőrzésében és továbbadásában, a következő mestergeneráció szakmai nevelésében. Tanítványai között volt Tsukamoto Okimasa (később testvéreként feleségéhez feleségül vett) és Miyairi Akihira, aki később Élő Nemzeti Kincs (Living National Treasure) cím birtokába jutott.

Pengemű és Megmunkálás

A penge erőteljes és méltóságteljes arányokkal rendelkezik, széles motohabával és egészséges kasanéval, ami markszerű jelenlétet kölcsönöz kézben. A hamon tiszta és jól kontrollált, tükrözi Shigetsugu mesteri klasszikus technikáinak finomítását, amelyeket a Gassan iskola hátterével szőtt.

Különösen figyelemre méltó a horimono, amely rendkívül magas színvonalon készült. Az egyik oldalon Ken (szent buddhista kard) látható, amely a tudást a tudatlanság felülmúlására szimbolizálja, a fordított oldalon pedig Bonji (Siddhám Sanskrit) található, mely Fudō Myōōhöz, a mozdulatlan Bölcsesség Királyához kapcsolódik. Ez a kombináció mélyen gyökerezik az Esoteric buddhizmusban, és hagyományosan olyan pengéket választottak szellemi védelmezőként, amelyeket éppen ezért istenképzetekkel és kultúrális mélységgel ruháznak fel. Az ilyen ortodox vallási ikonográfia nagy tiszteletnek örvend, és hangsúlyozza a munka komolyságát és kulturális mélységét.

Horimono – Szellemi Jelentés

A penge további megkülönböztetése a finom kivitelezésű horimono, amely világos szándékkal és ortodox szimbolikával van faragva. Az egyik oldalon Ken (szent buddhista kard) látható, amely a tudást a tudatlanság és illúzió felett győzedelmeskedve mutatja be. A fordított oldalon Bonji (Siddhám Sanskrit) található, amely Fudō Myōōhöz kapcsolódik, a Mozdulatlan Bölcsesség Királyához. Ez a kombináció mélyen gyökerezik az Esoteric buddhizmusban, és hagyományosan olyan pengékre választották, amelyek szellemi védőként szolgáltak. Ezeket a faragványokat csak képzett megrendelőkre és kiváló kovácsokra lehetett bízni, és kulturális mélységet és gyűjteményi jelentőséget kölcsönöz a kardnak.

Mérési adatok

Penge hossza (Nagasa): 68,0 cm
Sori ( görbület): 1,8 cm
Motohaba (rejtett szélesség a hamachi-nál): 3,4 cm
Motokasane ( vastagság a hamachi-nál): 7,2 mm
Sakihaba (kiissaki szélessége): 2,35 cm
Sakikasane (kiissaki vastagsága): 5,5 mm
Mekugi-ana: 1
Időszak (Jidai): Shōwa-korszak, kb. 1938
Forgatóhely: Tokió, Japán
Koshirae (Főkészítés)

A kard lenyűgöző és elegáns koshirae-ben nyújtatik át, mély fekete saya középponti elrendezésével, amely erőteljes és megkötött jelenlétet kölcsönöz a darabnak. A tsuba az összképet kiegészíti, míg a mountings (kashira és menuki) ezüstben készültek koponya motívummal. Ez a ritka és merész szimbólumosság a mulandóság és a halandóság témáit tükrözi, amely erősen rezonál a szamurájfilozófiával és a buddhista gondolkodással. A koshirae rendkívül jól kiegyensúlyozott, és növeli a penge összképét, látványra olyan meggyőző, mint történetisége.

NBTHK-igazolás

Ez a katana hivatalos NBTHK Hozon igazolással rendelkezik, amelyet az NBTHK (Nihon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai), Japán elsőrendű japán kard-szakértő hatósága adott ki. Az NBTHK 1948-ban jött létre a kardok kultúrális műalkotásként való megőrzésére és védelmére, és kormányzati kulturális felügyelet alatt működik.

A több felsőszakértő által végzett shinsa (formális vizsgálat) után ez a penge Hozon Tōken – „Egy kard, melyet megőrzésre érdemes” státuszt kapta.
Ez megerősíti:
- A penge hitelességét
- A mei (csapat) valódiságának elismerését
- A művészi és történelmi érték elismerését
- A valódi japán művészeti kard besorolását

Shōwa-kori kardokra a NBTHK Hozon státusza különösen jelentőségteljes, mivel csak korlátozott számú hagyományosan kovácsolt katana felel meg a kívánt standardoknak.

Gyűjthetőség és Jelentőség

Kasama Ikkansai Shigetsugu kardjai egyre inkább keresettek a fejlett gyűjtők körében. Ez a példa mind erős háború előtti megmunkálást, jelentős vallási horimono-t és modern NBTHK-hitelesítést egyesít. Jelentős történelmi összeköttetést jelent az Császári korszak kardkészítése és a háború utáni megőrző mozgalom között.

Ez a katana tehát nemcsak egy erőteljes és gyönyörű penge, hanem egy dokumentált kulturális tárgy is, hosszú távú gyűjtői és befektetési vonzattal."