stile neoclassico - Éjjeliszekrény - Fa, Sárgaréz, Üveg - Comodini

Par ruhám falióra? Nem relevant

Pár Art Déco éjjeliszekrény – Olaszország, az 1940-es–1950-es évek

Elegáns pár Vintage éjjeliszekrény Art Déco stílusban, olasz gyártású, a XX. század közepére datálva.

A darabok frontján finom burkolat- vagy színfa furnér (burl wood) található, a szerkezet tömör fából és furnérból készült,idomított és faragott lábak, valamint eredeti sárgaréz fogantyúk.

Mindkét éjjeliszekrényben beépített, beillesztett üveg felsőfelület található, amely a tipikus Art Déco elemek közé tartozik és a felület védelmére szolgál.

A belső terek fából készültek, összhangban a korszak eredeti kézművességével.

Állapot

Jó általános állapotban, összhangban az élettel.
Jelzések a használatból és az idő múlásából.
Egyik oldalon látható a furnér hiánya (a fotókon is látható).
A üveglapok karcolásokkal és felületi hibákkal bírnak.

Méretek (minden darab)
• Magasság: 65 cm
• Szélesség: 70 cm
• Mélység: 60 cm

Eredeti korabeli darab, nem reprodukció.
Eladva párosban.

⸻

English

Pair of Art Déco Bedside Tables – Italy, 1940s–1950s

Elegant pair of vintage bedside tables in Art Déco style, Italian production dating from the mid-20th century.

The pieces feature a fine burl wood veneer on the front, a solid wood and veneered structure, shaped and carved legs, and original brass handles.

Both bedside tables are fitted with a recessed glass top, a typical Art Déco feature designed to protect the surface.

The interiors are in wood and consistent with the original craftsmanship of the period.

Condition

Good overall condition, consistent with age.
Signs of wear and ageing are present.
One side shows a loss of veneer (visible in the photographs).
The glass tops show scratches and surface marks.

Dimensions (each)
• Height: 65 cm
• Width: 70 cm
• Depth: 60 cm

Original vintage items, not reproductions.
Sold as a pair.