Katana - Japán

Katana aláírása Ichihara Nagamitsu (Emura Shigetaro)
Okayama Tartomány Shōwa 18 (1943)
Értékelés: Kurashiki Kard Múzeum (JASMK)

A csendes tengeri háború viharos éveiben végzett sok kard közül az Ichihara Nagamitsu névhez kapcsolódó pengék különleges és történelmileg is megkapó helyet foglalnak el. A jellegzetes aláírás szorosan összefügg Emura Shigetaro-val (江村繁太郎), a Shōwa időszakban Okayama Prefektúrájában tevékenykedő kardkovácsával, aki az egyik legkülönlegesebb háborús időszaki kardkovács-program irányításáról vált széles körben ismertté Japánban.

A második világháború idején a japán kormány nagy számban követelt katonaság számára kardokat. Ennek hatására Emura szervezett és felügyelt egy kovácsműhelyt az Okayama börtönön belül, ahol a rabokat a hagyományos japán kardkovácsművesség technikáira tanították be. Az ő irányítása alatt a rabok megtanulták a pengék kovácsának, formázásának és befejezésének összetett mesterségét, miközben olyan kardokat készítettek, amelyeket japán tisztek használatára szántak. Bár ez a környezet rendkívül szokatlan volt, a műhely a hagyományos módszerek és a szakértelem hangsúlyozásával működött.

Sok, háborús időszaki katonai kardtól eltérően, amelyek gépi úton készültek vagy olajban edzettek voltak, Emura és a Nagamitsu aláírás több pengéjét hagyományosan kovácsolták hajlított acélból és víz alatti keményedésre. Emiatt gyakran a gendaitō, azaz modern hagyományosan készített kardok kategóriájához tartozónak tekintik őket, nem pedig tömeggyártású katonai fegyverként. Ma a gyűjtők és tudósok úgy tekintenek ezekre a kardokra, mint a japán kardkészítés hagyományainak a háború sújtotta időszakban való fennmaradásának fontos példáira.

A jelen pengéje Ichihara Nagamitsu aláírással a Shōwa 18-hoz (1943) dated, és azokat a gyakorlati, mégis erőteljes arányokat tükrözi, amelyek a háború későbbi szakaszában a katonatiszteknek készített kardokra jellemzőek. A penge hossza 63,6 cm, tehát kicsivel kevesebb, mint két shaku egy sun, elegáns görbülettel (sori) 1,66 cm. A méretek egy erőteljes és jól kiegyensúlyozott felépítést mutatnak, kezdetben széles motohabával, 3,25 cm-rel, és a bázison jelentős kasane, 8,4 mm-rel. Ezek a mértékek a tartósságot és a vágóerőt szem előtt tartó tervezést mutatják.

A hegy felé a penge vékonyodik sakihaba-ra, 2,48 cm-re, kasane pedig 6 mm, a bázis és a hegy közötti harmónia megőrzésével. Ilyen geometriájú formatervezés tükrözi a háborús tisztkardok funkcionális kialakítását, miközben megőrzi a japán pengék jellegzetes elegáns vonalait. A nakago (markolat-tartó) két mekugi-ana-t tartalmaz, ami arra utal, hogy a pengét élete során több alkalommal szerelték fel, ami gyakori a katonai szolgálatot teljesítő kardoknál vagy később megőrzés céljából újra szerelt példányoknál.

Az Ichihara Nagamitsu aláíráshoz kapcsolódó jelölés Emura pályafutása során használt mei csoportjába tartozik. E formán kívül előfordulhat Nagamitsu, Bizen Nagamitsu, Emura, Emura saku, vagy a hosszabb felirat Ichihara Ichiryūshi Chounsai Emura Nagamitsu formában is. Ezek a változatok tükrözik a japán kardkovácsok művészi névválasztási hagyományait és Emura tiszteletét a történelmi Bizen kardkészítő örökség iránt, amely a japán kardtörténelem egyik leghíresebb hagyománya.

Mivel az Okayama-i börtönműhelyben több képzett segéd dolgozott Emura felügyelete alatt, egyes, a Nagamitsu nevet viselő pengéket a műhelyben dolgozó kovácsok kovácsolták meg Emura személyesen helyett. Ennek ellenére az ő irányítása alatt készített kardcsoport teljes egésze rendkívüli fejezet a modern japán kardkészítés történetében. Történetük ötvözi a háborús szükséglet elemeit, a hagyományos kézművességet, valamint a börtönrendszeren belüli rendkívüli oktatási programot.

A jelen példa a Kurashiki Kard Múzeum (JASMK) értékelését is megkapta, amely tovább erősíti az összetartozását egy Okayama tartományból származó háborús kard identifikációjával, 1943-as keltezéssel. Dokumentáció és intézményi értékelés további kontextust és magabiztosságot ad a Shōwa időszak történelmi jelentőségű kardjaira érdeklődő gyűjtőknek.

Ma az Ichihara Nagamitsu / Emura aláírású kardokat egyre inkább értékelik a japán fegyverek és harci eszközök gyűjtői. Nemcsak a háborús időszakban a hagyományos kardkovácsművesség folytatását jelentik, hanem az Okayama börtön kovácsműhelyének egyedi történetét is. Ilyen jó állapotban fennmaradt példányok, mint ez a penge, kézzel fogható kapcsolódást jelentenek a japán kard modern történelemének legkülönösebb és elbűvölő fejezeteihez."