Katana - Japán

A Mikasa hadihajó ágyúöntvényéből származó acélból készült gendaitō
Hokuhō Hideaki (később Toshihide), 1929 júniusa

Ez a hagyományos módon kovácsolt gendaitō Shōwa 4. évének (1929) júniusában készült a tisztelt, Shōwa-korszakbeli kovács, Hokuhō Hideaki által, aki később Toshihide néven vált ismertté. Horii Kanekichi (1886–1943) kovácsfamíliában született, egy fennálló klasszikus dinasztia tagjaként nevelkedett, és a Taisho időszak végén és a Shōwa kor elején tevékenykedő, egyik legnagyobb elismerésnek örvendő független gendai kovácsok egyike lett. Ez a példány a hadizsákmány előtti gyártást reprezentálja, és korábbi, teljesen hagyományos mestermunkáinak példája.

Leginkább figyelemre méltó, hogy a penge a történelmi Mikasa hadihajó ágyújából származó acélból kovácsolt, amely Tōgō Heihachirō admirális Restricto az orosz–japán háború idején volt a zászlóshajó. A Mikasa Japán legfontosabb tengeri szimbólumai közé tartozik, és csak korlátozott példányszámban készültek e hajó ágyúacélból készült kardok. Ennek közvetlen kapcsolata a modern japán történelem meghatározó pillanatához ezért nem csak hazafias, hanem kulturális jelentőséggel is bír, és lényegesen ritkábbak a standard katonai gendaitóknál.

Hideakiot Rikugun Jumei Tōshō (Hadsereg által jóváhagyott kovács) elismerésben részesült, ami olyan kovácsokat illet meg, akik képesek olyan pengéket készíteni, amelyek megfelelnek a hagyományos erősségi és felépítési normáknak. Ellentétben sok háborús időszaki katonai karddal, amelyek gyakran olajhűtésesek és félig ipari mennyiségben készültek, munkája továbbra is a klasszikus technikán alapult, tamahagane acél használatával és hagyományos víz-vízhűtéses technikával.

A penge teljesen kézi kovácsolású és víz által megkeményített. A hamon megfelelő kristályos aktivitást mutat, és a geometriája gondosan hagyományos formázást tükröz. A nakago helyesen daterolt, és jó állapotban megőrzött, ami tovább erősíti a korai, háború előtti gyártásos jelleget.

1933-ban Hideaki tisztelettelesen megváltoztatta mei-jét (jeladását) „Toshihide”-ra, miután neve kanjijai összemosódtak egy császári család újszülött tagjának kanjinjával. Ír”me”-ked ty, tehát a „Hideaki” aláírással ellátott pengék egyértelműen egy korai, meghatározott és kívánatos korszakhoz tartoznak.

Ma a korai, dátummal ellátott példányokat egyre többen értékelik a gyűjtők, mert ötvözik a valódi hagyományos kézművességet a modern történelmi kontextussal. A Mikasa ágyúacél hozzáadása ezt a darabot túlmutatja egy tipikus Shōwa-kori kardon, és olyan tárggyá teszi, amely egyszerre katonai történelemmel és kardkovácsművészeti örökséggel bír.

Mikasa hadihajó acélának történelmi fontossága nem kiemelhető eléggé. Ma Yokosukában múzeumi hajóként megőrizve a világ egyik egyetlen megmaradt pre-dreadnought hadihajója marad, és az I. Japán Császári Haditengerészet legfontosabb megmaradt hadihajója. Tógō admirális zászlóshajójaként a hajó erős nemzeti szimbólummá, a tengeri erő és technológiai fejlődés jelképe lett.

A Mikasa ágyúacélból készült legtöbb pengét sztk tengelyűt, a teljes hosszúságú kardokat pedig igen kis számban ismerjük, így ennek a példánynak rendkívül ritka és történelmileg jelentős értéke van.

Mei (Aláírás)
元軍担三笠北峰秀明
Moto Guntan Mikasa Hokuhō Hideaki

Date (Ura)
昭和四年六月日
A nap a Shōwa 4. év júniusában (1929)

Állapot
• Teljes professzionális polírozás
• Hagyományos vízhűtéses hamon
• Helyesen daterolt nakago
• Gondosan helyreállított koshirae-ben szerelve, régi és új alkatrészekkel.

A rögzítések együttérzően lettek restaurálva, megőrizve az adott periódus jellegzetességét, miközben biztosították a megfelelő bemutatást és a szerkezeti integritást.

Egy korai, hagyományosan kovácsolt gendaitō, egy elismert Shōwa-kori kovács által, a Mikasa hadihajó ágyúacéljából készítve – történelmileg jelentős és rendkívül gyűjteményes példány, amely korszerű tanulmányokra és gyűjtésre alkalmas.