William Harvey - How to make a Speech - 1960

"Hogyan legyen beszéd" William Hary? eredeti címen?; ez a szöveg nyilvánvalóan angol nyelvű; azonban a feladatban magyarra kell fordítani. A következő szöveget adja ki a felhasználó, ezt fordítom le:

"How to make a Speech" by William Harvey, published in Dundee by T.M. Sparks & Son Ltd. It is an guidebook containing "Helpful Hints and Model Speeches for all Occasions," originally priced at 2/6.If you are interested in vintage books or speechwriting guides,

One of my privately owned books

"Begin low, Speak slow;
Take fire,Rise higher;
When most impressed
Be self-possessed:
At the end wax warm,
And sit down in a storm."

Make up your mind beforehand in good time.
Decide on your selection, and any variations, and do not, except for good cause, alter it.
Do not leave these matters to the last moment.
Some practice will be needful, and advisable, so as to obtain good results.
Hurry may lead you to obvious or ludicrous results.
Finally, read, and be guided by, the Preface.
**Objects:**
All the objects included in this auction originate from my family’s private used collection, which has been passed down through generations of true Masons.

**Important Information:**
Please be aware that there is a possibility of damage, delays, or additional fees associated with local courier transportation, customs checks, and taxes. The recipient of the parcel is responsible for paying the applicable customs charges, duties, or taxes in the destination country.

**Parcel Handling:**
Parcels will be held by customs until any outstanding payments have been made. Any payments not received may result in the parcel being returned, delayed, or, in extreme cases, destroyed. If the parcel is destroyed, no refund will be issued.

**Refused or Unpaid Parcels:**
Refused or unpaid parcels will be returned to me, and it may take up to a month for me to resend them back to the buyer. If the full postage fees are not paid again, the parcel will not be send and case will be reported to Catawiki.

**Missing or Incorrect Address Parcels:**
Parcels with missing or incorrect addresses will be returned to me. This process may take up to a month, and only a resend to the buyer will be possible if the full postage fees are paid.