Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

PABLO PICASSO (UTÁNA)
Jacqueline spanyol ruhában
A La Flûte Double-ból Hélène Parmelin, 1967
Egy lebilincselő és rendkívül kifejező portré Jacqueline Roque-ról, Picasso feleségéről és utolsó évtizedeinek fő múzájáról, amelyet egy 1955. október 2-én készült eredeti vázlatból reprodukáltak, és a La Flûte Double című elismert portfólión jelent meg.
1967-ben adta ki az Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence, a La Flûte Double a legfontosabb Picasso-portfóliók közé tartozik, amelyek a művész rajzainak, akvarelljeinek és a wash-studys-ainak reprodukciójára összpontosítanak. A portfólió tizenhat nagyméretű pochoirs-t tartalmaz, amelyeket a legendás Atelier Daniel Jacomet nyomtatott, s amelynek kifinomult szitafolyamata gyakran a legkiválóbb módszernek tekintik a papíron lévő eredeti művek közvetlenségének és gazdagságának nyomtatott formába való átültetésére.
A jelen kompozíció Jacqueline-t spanyol ihletésű ruhában ábrázolja, olyan kép, amely visszatükrözi Picasso hosszú életre szóló rajongását a spanyol kultúra és hagyomány iránt. A figura rendkívüli anyagiságú vonalvezetésen keresztül jelenik meg, finom ceruzaszerű körvonalak és erőteljes fekete és kék tónusú passzusertek ötvözete az arcon összpontosítva. Ennek eredménye egy rendkívüli pszichológiai intenzitású mű, ahol néhány dinamikus ecsetvonás elegendő ahhoz, hogy élénk és felejthetetlen jelenlétet teremtsen.
Az eredeti vázlat dátuma: „Dimanche 2 Octobre 55” (vasárnap, 1955. október 2.), amely a kompozíció bal alsó sarkában olvasható, míg Picasso faktaszerű aláírása a jobb alsó részen tűnik fel. A kép a Jacqueline-portrék fontos sorába tartozik, amelyet az 1950-es évek közepén készítettek, egy olyan időszakban, amely Picasso karrierjének egyik legtermékenyebb és legbefolyásosabb művészi kapcsolatának kezdetét jelentette.
Finom kézművességgel készült Auvergne-nom kézzel készített papíron, a szélek tompított szélűek, a lap 500 példányos, sorszámozott limitált kiadás részét képezi, melyhez 30 kívüli nyomás tartozott, a La Flûte Double-ért készítették.
Műszaki adatok
Művész: Pablo Picasso (eredeti rajz után)
Cím: Jacqueline en Espagnole
Kiadó: La Flûte Double
Szerző: Hélène Parmelin
Kiadó: Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence
Kiadás dátuma: 1967
Eredeti rajz dátuma: 1955. október 2.
Technika: Két színű pochoir / Jacomet-folyamat Picasso eredeti rajza után
Nyomtató: Atelier Daniel Jacomet, Párizs
Kiadás: A portfólió 500 példányából (+ 30 hors commerce)
Lap mérete: kb. 53 × 42 cm
Papír: Kézzel készített Auvergne papír tompított élekkel
Ref.: Miguel Orozco, Picasso: 70 Years of Book Illustration, No. 238
Portfólió: La Flûte Double, teljes portfólió 16 pochoir-t tartalmaz
Tulajdon: korábban Tachia és Charles Rozoff, Párizs gyűjteményében
A Picasso késői rajz-stílusának spontaneitását és a Jacomet műhely kivételes kézművességét ötvöző Jacqueline en Espagnole a La Flûte Double legkifinomultabb és legkifejezőbb képei közé tartozik. A lap ötvözi a művész állandó vonzódását Jacqueline-hez és spanyol örökségéhez, miközben megőrzi az 1955-ös eredeti kompozíció frissességét és közvetlenségét.