Elisabeth Dequainville - Boxe

Elisabeth d’Equainville, a Nizzában élő francia művész
Représentée par des galeries, récompensée, cotée Akoun, elle paraît aussi sur des salons.
Galériák által képviselve, díjazott, Akoun nyilvántartásában jegyzett, kiállításokon is feltűnik.
La peinture d'Elisabeth D'Equainville dépeint avec force deux icônes de l'art, Andy Warhol et Jean-Michel Basquiat, en plein duel de boxe.
Elisabeth D'Equainville festménye erőteljesen ábrázolja két művészeti ikont, Andy Warholt és Jean-Michel Basquiatot, egy bokszpárbajt középpontban.
Sur un fond rose fluo intensément texturé, les silhouettes des pugilistes se détachent, vibrantes de couleurs pop : jaune éclatant, bleu électrique et rose vif.
Intenzíven texturált neonrózsaszín háttéren a bunyósok alakjai kiemelkednek, a pop-art színeiben vibrálnak: ragyogó sárga, elektromos kék és élénk rózsaszín.
Le traitement pictural, marqué par des empâtements et des touches audacieuses, insuffle un dynamisme visuel à la scène.
A festői megoldás, vastag ecsetvágásokkal és merész érintésekkel, lendületes vizuális dinamizmust kölcsönöz a jelenetnek.
Les gants et les shorts, ornés du logo "Everlast", soulignent l'énergie brute et l'esthétique graphique de cette confrontation stylisée.
A kesztyűk és a rövidnadrág, az Everlast logójával díszítve, kiemelik ennek a stilizált összecsapásnak a nyers energiáját és grafikus esztétikáját.