Likőrösszekrény - Diófa

Splendido és elegáns lehajtható fronttal rendelkező íróasztal diófából, masszív és wonderful? nem: massiccio a lastronato? Ná. Wait. We must translate properly.

Splendido ed elegante mobile secretaire a ribalta in legno di noce massello e lastronato, caratterizzato dalle linee mosse ed armoniose tipiche dello stile Luigi XV.
Hungarian: Pompás és elegáns lehajtható fronttal ellátott íróasztal tömör és rétegelt diófából, a Luigi XV stílusra jellemző lágy és harmonikus vonalakkal.

The front features a large drop-front door and a spacious bottom drawer, both embellished with beautifully shaped relief mouldings with "eared" corners, recalling the finest Italian cabinet-making tradition.

A fronton egy nagy lehajtható ajtó és egy tágas alsó fiók található, mindkettő csodálatosan formált reliefdíszítésekkel lágyan kivehető sarkokkal, amelyek az olasz szobafestészet legkiválóbb hagyományát idézik.

The piece stands on slender, curved legs (en cabriole), connected by a wavy apron decorated in the centre with a refined floral carving.

A darab vékony, ívelt lábakon áll (en cabriole), középen egy hullámos támasztékkal összekötve, amelyet finom virágos faragás díszít.

Unique internal details:
Opening the drop-front reveals the inner cabinet (scarabattolo), equipped with a glass shelf and a large writing surface upholstered in vintage green velvet finished with light silver-toned trim.

Egyedi belső részletek:
A lehúzható front kinyitásával felfedődik a belső szekrény (scarabattolo), üvegezett polccel és egy tágas írófelülettel, melyet antik zöld bársony borít, világos ezüstös szegéllyel befejezve.

The lower drawer conceals a fascinating artisanal detail: the internal sides feature a refined, hand-executed radial geometric perforation.

Az alsó fiók egy lenyűgöző kézműves részletet rejt: a belső oldalakon finom, kézzel készített radiális geometikai perforáció látható.

Burnished bronze handles and escutcheons, complete with period-appropriate keys and matching tassels.

Bronzosra csiszolt fogantyúk és zárók, korabeli kulcsokkal és illő bojtokkal együtt.

Condition and Restoration:
The piece is in excellent aesthetic and structural condition. It has undergone a meticulous conservative restoration at the specialized ArdyLab workshop. The treatment involved deep nourishment of the wood using petroleum oil, preserving its beautiful original patina, followed by a final glossy finish strictly executed by hand with natural shellac applied by pad (French polish). Sound, solid structure, ready to be placed in any interior.

Állapot és restaurálás:
A darab kiváló esztétikai és szerkezeti állapotban van. Gondosan végzett conservatív restauráláson esett át az ArdyLab speciális műhelyében. A kezelés során a fa mély táplálást kapott kőolaj felhasználásával, megőrizve gyönyörű eredeti patináját, ezt követte egy végső fényes felület, amelyet kizárólag kézzel dicsőítettek meg természetes shellac-ot tamponnal (francia polír). Szilárd, masszív szerkezet, készen áll arra, hogy bármely belső térbe elhelyezzék.