Soyz Bank (1988) - Drapeau Allemand

A MŰVÉSZ

Francia vizuális művész, a SOYZ BANK olyan univerzumot alakít ki, amelyben a technikai innováció a művészeti alkotással találkozik. Munkája egy eredeti megközelítésen alapul, amely a sík felületeket háromdimenziós szobrokká alakítja, egyedi műveket létrehozva.

Kreatív megközelítése a mindennapi tárgyakból merít ihletet, amelyeket gyakran elfelejtenek vagy hétköznapinak tekintenek: borkatalógus címkék, képregényfedőlapok, újságok, bankjegyek, csomagolások és számos más elem válik képzeletének alapanyagává.

À travers son concept exclusif « Reality Concept », SOYZ BANK fait littéralement sortir ces supports de leur surface pour leur offrir une nouvelle dimension. Ez a művészeti aláírás lehetővé tette számára, hogy gyűjtők előtt és világszerte kiállításokon mutassa be alkotásait.

La démarche créative s’inspire d’objets du quotidien souvent oubliés ou considérés comme ordinaires : étiquettes de vin, couvertures de bandes dessinées, journaux, billets, emballages et bien d’autres éléments deviennent la matière première de son imagination.

La signature artistique lui a permis de présenter ses créations auprès de collectionneurs et lors d’expositions à travers le monde.

Son œuvre s’articule autour de deux grandes collections.

La première met à l’honneur l’univers du luxe et de l’art de vivre. Elle revisite des symboles emblématiques tels que les grands vins, les champagnes, les cigares, les billets de banque ainsi que d’autres icônes prestigieuses. Les premières créations de cette série comprenaient également des timbres et divers objets du quotidien, réinterprétés sous une forme sculpturale inédite.

A mű első sorozata a luxus és az életstílus világát tiszteli. Újraértelmezi a jellegzetes szimbólumokat, mint a prémium borok, pezsgők, szivarok, bankjegyek és más tekintélyes ikonok. Ennek a sorozatnak első alkotásai között megtalálhatók voltak továbbá a bélyegek és a mindennapi tárgyak olyan szobrászati formába átálított változatai is.

La seconde collection est consacrée aux souvenirs d’enfance. Elle fait revivre les personnages, bandes dessinées, dessins animés et univers qui ont marqué plusieurs générations, en leur apportant une nouvelle présence grâce au relief.

A második gyűjtemény a gyermekkori emlékeknek van szentelve. Megidézi a szereplőket, a képregényeket, a rajzfilmeket és azokat az univerzumokat, amelyek több generációt hagytak nyomot, ezúttal a domborítás révén új jelenlétet adva nekik.

Chaque réalisation associe sculpture et impression numérique selon un procédé développé par l’artiste, faisant de chaque œuvre une création singulière.

Minden megvalósítás a szobrászatot és a digitális nyomtatást a művész által kidolgozott eljárás szerint ötvözi, így minden mű egyedi alkotássá válik.

LIVRAISON

Fontos információk

À la réception de votre colis, nous vous invitons à contrôler son état avant de l’accepter.

A csomag átvétele előtt kérjük, ellenőrizze állapotát.

Si l’œuvre présente des dommages, refusez impérativement la livraison et indiquez précisément le motif sur le bon du transporteur (par exemple : « cassé », « endommagé » ou « plié »).

Ha a műnek sérülése van, feltétlenül utasítsa vissza a szállítást, és pontosan jelölje meg az okot a fuvarlevélen (például: „törött”, „megrongált” vagy „összehajtott”).

Si seul le carton d’emballage est détérioré, veuillez également le signaler sur le bon de livraison.

Ha csak a csomagoló karton sérült, ezt is jelezze a szállítólevélen.

Toute livraison acceptée sans vérification de l’état de l’œuvre ne permettra malheureusement plus d’ouvrir un dossier d’indemnisation auprès du transporteur ni de procéder à un remplacement.

Bármilyen állapotellenőrzés nélküli átvétel esetén sajnos nem lehet kárigényt indítani a szállító felé, illetve cserét sem lehet végrehajtani.

Délais de livraison

Le délai d’expédition peut atteindre deux semaines.

A feladásig akár két hét is eltarthat.

Si vous savez que vous serez absent durant cette période, contactez-nous avant l’envoi afin que nous puissions reprogrammer votre expédition dans les meilleures conditions.

Ha tudja, hogy távol lesz ez alatt az időszak alatt, kérjük, a feladás előtt lépjen velünk kapcsolatba, hogy a legjobb feltételek mellett újraütemezhessük a szállítását.

Expédition des œuvres

Chaque œuvre est préparée, protégée et emballée individuellement avant le lancement de la vente. Pour cette raison, les expéditions groupées ne sont pas proposées.

Minden művet külön-külön előkészítenek, védik és csomagolják a értékesítés megkezdése előtt. Emiatt csoportos feladások nem érhetők el.

Cette organisation garantit une expédition rapide et respecte les exigences logistiques de Catawiki.

Ez a szervezet gyors szállítást garantál és megfelel a Catawiki logisztikai követelményeinek.

Frais de livraison

Les frais de livraison incluent :

A szállítási díjak a következőket tartalmazzák:

* un emballage professionnel réalisé par une entreprise spécialisée ;
* egy professzionális csomagolás, amelyet egy specializált vállalat készít;
* une assurance transport porte à porte ;
* személyszállítási biztosítás;
* l’expédition sécurisée de votre œuvre jusqu’à son lieu de livraison.
* a műve biztonságos szállítása a szállítási címére.