Doboz - Fa - Háromszintes Jubako
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 140172 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Vintage 昭和Showa Japanese Wooden 三段重Three-Tier Jubako Stacking Box – 松竹梅Sho-Chiku-Bai Pine Bamboo Plum
Vintage japán háromtájos fahjubako ételdoboz a Showa-korból, amelyet egy elegáns Sho-Chiku-Bai motívummal díszítettek, a pine, bamboo és plum motívumot ábrázolva.
Az easz glossy feketére festett külső vörös, zöld és arany tónusú díszítéssel folytatódik a fedélen és a három egymásra helyezett rétegen, egységes tájkép-kompozíciót alkotva. A belső rész élénk piros színben készült, ami szép kontrasztot ad a feketére festett külső felülettel.
Az eredeti címke „Black 6.5-size Three-Tiered Jubako, Nishiki Sho-Chiku-Bai” felirattal az egységet faépítésűnek jelöli.
Célja: Hagyományosan osechi ételek bemutatására és tárolására használták japán újévi ünnepségek idején, valamint ünnepi ételek, ünnepségek és különleges alkalmak során. Ezenkívül díszes japán lakkozott műalkotásként is kiállítható vagy apró tárgyak tárolására használható.
Szállítási mód: DHL Express
⸻
Méret
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
⸻
Súly
1 300 g / 1,3 kg
⸻
Állapot
Jó veterán állapot kisebb karcolásokkal, felületi kopással és korábbi használat jeleivel. Kérlek, alaposan nézd meg a fényképeket a pontos állapotért.
Az eladó története
Yamaguchiban tevékenykedő japán kereskedő vagyok, aki a hagyományos japán kézművességre, antik tárgyakra és díszítő művészetre szakosodott.
Személyesen szerzek be tárgyakat régi japán raktárakból, helyi antikvásárokból és magángyűjteményekből.
Minden tételt gondosan lefotózom és leírom, hogy valódi állapotát mutathassa.
Szeretek autentikus japán kultúrát megosztani a világ minden tájáról érkező gyűjtőkkel.
Fordítás a Google Fordító általVintage 昭和Showa Japanese Wooden 三段重Three-Tier Jubako Stacking Box – 松竹梅Sho-Chiku-Bai Pine Bamboo Plum
Vintage japán háromtájos fahjubako ételdoboz a Showa-korból, amelyet egy elegáns Sho-Chiku-Bai motívummal díszítettek, a pine, bamboo és plum motívumot ábrázolva.
Az easz glossy feketére festett külső vörös, zöld és arany tónusú díszítéssel folytatódik a fedélen és a három egymásra helyezett rétegen, egységes tájkép-kompozíciót alkotva. A belső rész élénk piros színben készült, ami szép kontrasztot ad a feketére festett külső felülettel.
Az eredeti címke „Black 6.5-size Three-Tiered Jubako, Nishiki Sho-Chiku-Bai” felirattal az egységet faépítésűnek jelöli.
Célja: Hagyományosan osechi ételek bemutatására és tárolására használták japán újévi ünnepségek idején, valamint ünnepi ételek, ünnepségek és különleges alkalmak során. Ezenkívül díszes japán lakkozott műalkotásként is kiállítható vagy apró tárgyak tárolására használható.
Szállítási mód: DHL Express
⸻
Méret
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
⸻
Súly
1 300 g / 1,3 kg
⸻
Állapot
Jó veterán állapot kisebb karcolásokkal, felületi kopással és korábbi használat jeleivel. Kérlek, alaposan nézd meg a fényképeket a pontos állapotért.
Az eladó története
Yamaguchiban tevékenykedő japán kereskedő vagyok, aki a hagyományos japán kézművességre, antik tárgyakra és díszítő művészetre szakosodott.
Személyesen szerzek be tárgyakat régi japán raktárakból, helyi antikvásárokból és magángyűjteményekből.
Minden tételt gondosan lefotózom és leírom, hogy valódi állapotát mutathassa.
Szeretek autentikus japán kultúrát megosztani a világ minden tájáról érkező gyűjtőkkel.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
1300 g
Cím további információk
三段重Three-Tier Jubako
Elemek száma
1
Ország
Japán
Anyag
Fa
Szín
Fekete
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
18,5 cm
Width
19,5 cm
Depth
19,5 cm
Becsült időszak
1970-1980
Eladó
