Karosszék (2) - Fa, Bőr - vintage fotel





Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141331 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Kb. diófényes színű tömörfa keretű, barna bőrhatás textíliával bevont kettősező karosszék pár, hagyományos/angol Country Revival stílusban, 1930–1940 közötti időszak, egy székre 85 cm magas, 55 cm széles, 44 cm mély, ülésmagasság 38 cm; kettő karosszék jó vintage állapotban.
Leírás az eladótól
Kopott stílusú, tölgyfa keretű, bőrszínű szövettel borított kárpitozású, - tradicionális / Revival stilusú – 20. századi pár vintage karosszék
Elegáns, minden részletében kidolgozott páros darab, amely mély mézszínű, tömör fa keretet, kifejező arányokat, megmunkált görbületeket és díszítő végződéseket, valamint finoman ívelt karokat foglal magában.
A két, egymással összehangolt karosszék hagyományos bútorkészítési technikákkal készült, melyek a 20. századi európai bútorokat jellemzik. A tervezésük a hagyományos, angol vidéki és történeti revival bútorokra emlékeztet, a korai klasszikus karosszékekre vezetve vissza a megmunkálást.
Kialakítás és részletek
A vázok tömör fából készülnek, meleg mézbarna/gesztenyebarna árnyalatban, amely kiemeli a fa természetes erezetét.
A hátsó bordák felső végein kis, keményre hajlított díszfinialék találhatók, ezek a székek egyik leg jellegzetesebb elemei. A oldalsó oszlopok a székkel egységben szállnak lefelé az ülőfelületig, és támasztják alá a elegánsan formált és görbített karokat, melyek előoldalon végződnek a megmunkált elemeknél.
Az első lábak is faragottak és elkeskenyednek, végük kerek talppal zárul, míg a hátsó lábak inkább lineárisak. Összességében kiegyensúlyozott, masszív, mégis elegáns siluettet alkot.
Az üléspárna és a háttámla bőrszínű/ barna színű bevonattal rendelkezik, lágy, „használt” megjelenéssel. A bevonat a szerkezethez kis díszes szegekkel van rögzítve, amelyek különösen jól láthatók az ülőfelület oldalain.
Az ülés hagyományos szerkezetű rugózással és párnázással rendelkezik, ahogyan az az alapi fotókon is látható. Ez a részlet lehetővé teszi az eredeti, kézműves építési módszerek megismerését.
Stílus és kor
Stílus: Tradicionális, Angol vidéki / Történelmi revival
Korszak: 20. század
Típus: Pár karosszék vállrész nélkül
Anyagok: Tömör fa, barna/gesztenyebarna bevonat, fém elemek és hagyományos rugós bevonatrendszer
Szín: Méz/nutenbarna fa és barna bőrszínű bevonat
A bordák formája, a díszfinialék, a megmunkált lábak és a görbült karok határoznak meg feltűnő dekoratív karaktert. Különösen alkalmasak klasszikus, rusztikus, vidéki, vintage, dolgozószobai, könyvtári, olvasótermi, előtéri vagy hagyományos ízléssel rendelkező nappali terekbe.
Ezenfelül modern környezetekbe is beépíthetőek díszítőül, kontrasztot teremtve a modern berendezés és a hagyományos, vintage bútorok között.
Állapot
A karosszékek jó vintage állapotban vannak, a kor és használatból adódó normál jelekkel.
A fa felületén kisebb karcolások, kopás, finomabb eltérések és felület-variációk találhatók, amelyek a korát és a vintage jellegét tükrözik. A karoknál használatnyomok láthatók.
A barna/gesztenyebarna bevonat jelei, enyhe kopások, színeltérések és általános használati nyomok láthatók. Az ülőfelület alsó részén is kisebb szálak és jelzések találhatók.
Az egyik szék alsó részén egyértelműen látható a hagyományos rugózás és párnázás rendszerének felépítése, néhány belső szerkezet eleme ki is látszik. Ha tökéletes esztétikai eredmény elérése a cél, javasolt a párnázás és a bevonat felújítása szakember által.
Részletes fotók készültek, köztük közeli felvételek is, hogy a vevő alaposan meg tudja vizsgálni minden részletet.
Személyes méretek / egyedi poltróna
* Teljes magasság: 85 cm
* Szélesség: 55 cm
* Mélység: 44 cm
* Ülésmagasság: 38 cm
Használati mód
Ideális nappaliba, olvasószéknek, dolgozószoba vagy könyvtár részére, előszobai ülőhelynek, hálószobába vagy rusztikus, vidéki terekbe.
A páros különösen jó, ha egy kis asztal, kandalló vagy konzol mellett helyezik el, vagy egy hagyományos nappaliban együtt hisz a hozzáillő ülőhelyeként.
A készlet 2 karosszéket tartalmaz.
A fényképek a leírás részét képezik, és pontosan mutatják a tárgyak részleteit, építését és aktuális állapotát.
⸻
CATAWIKI LEÍRÁS – ENGLISCH
Pair of Vintage Wooden Armchairs with Brown Leather-Look Upholstery – Traditional / Revival Style, 20th Century
Elegant matching pair of vintage armchairs featuring warm honey-coloured solid wooden frames, substantial proportions, turned details, decorative finials and beautifully curved armrests.
These two coordinated armchairs were made using traditional furniture-making techniques typical of European 20th-century seating. Their design recalls traditional, English country and historical revival furniture, with turned components and a construction inspired by earlier classic armchair models.
Construction and details
The frames are made of solid wood, finished in a warm honey/nut-brown tone which highlights the natural grain.
The upper ends of the rear uprights feature small turned decorative finials, one of the most distinctive details of the chairs. The side uprights continue down towards the seat and support the elegant shaped and curved armrests, which terminate at the front on turned elements.
The front legs are turned and tapered, ending in rounded feet, while the rear legs are more linear. The combination creates a balanced, sturdy yet elegant silhouette.
The seat and backrest are upholstered in a brown/cognac-coloured leather-look material, with a softly aged appearance. The covering is secured to the wooden frame with rows of small decorative upholstery nails, clearly visible around the sides of the seat.
The seat has a traditional spring and upholstery construction, visible in the photographs showing the underside. This provides an interesting insight into the original traditional construction methods used for these chairs.
Style and period
Style: Traditional, English Country / Historical Revival
Period: 20th century
Type: Pair of armchairs
Materials: Solid wood, brown/cognac-coloured upholstery, metal elements and traditional spring upholstery system
Colours: Honey/nut-coloured wood and brown leather-look upholstery
The turned uprights, decorative finials, shaped legs and curved armrests give these chairs a strong decorative presence. They are particularly suitable for classic, rustic, country, vintage and traditional interiors, including studies, libraries, reading rooms, entrance halls and living rooms.
They can also be incorporated into contemporary interiors as accent pieces, creating an attractive contrast between modern surroundings and traditional vintage furniture.
Condition
The armchairs are in good vintage condition, with normal signs of age and previous use.
The wooden frames show minor scratches, abrasions, small imperfections and variations in the finish, all consistent with their vintage character. Some signs of use are visible on the armrests.
The brown/cognac-coloured upholstery shows signs of age, light abrasions, colour variations and general traces of previous use. Some small loose threads and signs are also visible around the underside of the seat.
The underside of one chair clearly shows the traditional spring and upholstery system, with some internal construction elements exposed. If a completely renewed appearance is desired, professional upholstery restoration may be considered.
Detailed photographs have been provided, including close-up images, so that the buyer can carefully assess the condition and construction of the pieces.
Measurements per armchair
* Overall height: 85 cm
* Width: 55 cm
* Depth: 44 cm
* Seat height: 38 cm
Suggested use
Ideal as living-room armchairs, reading chairs, study or library seating, entrance chairs, bedroom seating or decorative pieces for rustic and country interiors.
The pair works particularly well placed on either side of a small table, fireplace or console, or as matching seating within a traditional living room.
The lot consists of 2 armchairs.
The photographs form an integral part of the description and accurately show the details, construction and condition of the items.
Az eladó története
Kopott stílusú, tölgyfa keretű, bőrszínű szövettel borított kárpitozású, - tradicionális / Revival stilusú – 20. századi pár vintage karosszék
Elegáns, minden részletében kidolgozott páros darab, amely mély mézszínű, tömör fa keretet, kifejező arányokat, megmunkált görbületeket és díszítő végződéseket, valamint finoman ívelt karokat foglal magában.
A két, egymással összehangolt karosszék hagyományos bútorkészítési technikákkal készült, melyek a 20. századi európai bútorokat jellemzik. A tervezésük a hagyományos, angol vidéki és történeti revival bútorokra emlékeztet, a korai klasszikus karosszékekre vezetve vissza a megmunkálást.
Kialakítás és részletek
A vázok tömör fából készülnek, meleg mézbarna/gesztenyebarna árnyalatban, amely kiemeli a fa természetes erezetét.
A hátsó bordák felső végein kis, keményre hajlított díszfinialék találhatók, ezek a székek egyik leg jellegzetesebb elemei. A oldalsó oszlopok a székkel egységben szállnak lefelé az ülőfelületig, és támasztják alá a elegánsan formált és görbített karokat, melyek előoldalon végződnek a megmunkált elemeknél.
Az első lábak is faragottak és elkeskenyednek, végük kerek talppal zárul, míg a hátsó lábak inkább lineárisak. Összességében kiegyensúlyozott, masszív, mégis elegáns siluettet alkot.
Az üléspárna és a háttámla bőrszínű/ barna színű bevonattal rendelkezik, lágy, „használt” megjelenéssel. A bevonat a szerkezethez kis díszes szegekkel van rögzítve, amelyek különösen jól láthatók az ülőfelület oldalain.
Az ülés hagyományos szerkezetű rugózással és párnázással rendelkezik, ahogyan az az alapi fotókon is látható. Ez a részlet lehetővé teszi az eredeti, kézműves építési módszerek megismerését.
Stílus és kor
Stílus: Tradicionális, Angol vidéki / Történelmi revival
Korszak: 20. század
Típus: Pár karosszék vállrész nélkül
Anyagok: Tömör fa, barna/gesztenyebarna bevonat, fém elemek és hagyományos rugós bevonatrendszer
Szín: Méz/nutenbarna fa és barna bőrszínű bevonat
A bordák formája, a díszfinialék, a megmunkált lábak és a görbült karok határoznak meg feltűnő dekoratív karaktert. Különösen alkalmasak klasszikus, rusztikus, vidéki, vintage, dolgozószobai, könyvtári, olvasótermi, előtéri vagy hagyományos ízléssel rendelkező nappali terekbe.
Ezenfelül modern környezetekbe is beépíthetőek díszítőül, kontrasztot teremtve a modern berendezés és a hagyományos, vintage bútorok között.
Állapot
A karosszékek jó vintage állapotban vannak, a kor és használatból adódó normál jelekkel.
A fa felületén kisebb karcolások, kopás, finomabb eltérések és felület-variációk találhatók, amelyek a korát és a vintage jellegét tükrözik. A karoknál használatnyomok láthatók.
A barna/gesztenyebarna bevonat jelei, enyhe kopások, színeltérések és általános használati nyomok láthatók. Az ülőfelület alsó részén is kisebb szálak és jelzések találhatók.
Az egyik szék alsó részén egyértelműen látható a hagyományos rugózás és párnázás rendszerének felépítése, néhány belső szerkezet eleme ki is látszik. Ha tökéletes esztétikai eredmény elérése a cél, javasolt a párnázás és a bevonat felújítása szakember által.
Részletes fotók készültek, köztük közeli felvételek is, hogy a vevő alaposan meg tudja vizsgálni minden részletet.
Személyes méretek / egyedi poltróna
* Teljes magasság: 85 cm
* Szélesség: 55 cm
* Mélység: 44 cm
* Ülésmagasság: 38 cm
Használati mód
Ideális nappaliba, olvasószéknek, dolgozószoba vagy könyvtár részére, előszobai ülőhelynek, hálószobába vagy rusztikus, vidéki terekbe.
A páros különösen jó, ha egy kis asztal, kandalló vagy konzol mellett helyezik el, vagy egy hagyományos nappaliban együtt hisz a hozzáillő ülőhelyeként.
A készlet 2 karosszéket tartalmaz.
A fényképek a leírás részét képezik, és pontosan mutatják a tárgyak részleteit, építését és aktuális állapotát.
⸻
CATAWIKI LEÍRÁS – ENGLISCH
Pair of Vintage Wooden Armchairs with Brown Leather-Look Upholstery – Traditional / Revival Style, 20th Century
Elegant matching pair of vintage armchairs featuring warm honey-coloured solid wooden frames, substantial proportions, turned details, decorative finials and beautifully curved armrests.
These two coordinated armchairs were made using traditional furniture-making techniques typical of European 20th-century seating. Their design recalls traditional, English country and historical revival furniture, with turned components and a construction inspired by earlier classic armchair models.
Construction and details
The frames are made of solid wood, finished in a warm honey/nut-brown tone which highlights the natural grain.
The upper ends of the rear uprights feature small turned decorative finials, one of the most distinctive details of the chairs. The side uprights continue down towards the seat and support the elegant shaped and curved armrests, which terminate at the front on turned elements.
The front legs are turned and tapered, ending in rounded feet, while the rear legs are more linear. The combination creates a balanced, sturdy yet elegant silhouette.
The seat and backrest are upholstered in a brown/cognac-coloured leather-look material, with a softly aged appearance. The covering is secured to the wooden frame with rows of small decorative upholstery nails, clearly visible around the sides of the seat.
The seat has a traditional spring and upholstery construction, visible in the photographs showing the underside. This provides an interesting insight into the original traditional construction methods used for these chairs.
Style and period
Style: Traditional, English Country / Historical Revival
Period: 20th century
Type: Pair of armchairs
Materials: Solid wood, brown/cognac-coloured upholstery, metal elements and traditional spring upholstery system
Colours: Honey/nut-coloured wood and brown leather-look upholstery
The turned uprights, decorative finials, shaped legs and curved armrests give these chairs a strong decorative presence. They are particularly suitable for classic, rustic, country, vintage and traditional interiors, including studies, libraries, reading rooms, entrance halls and living rooms.
They can also be incorporated into contemporary interiors as accent pieces, creating an attractive contrast between modern surroundings and traditional vintage furniture.
Condition
The armchairs are in good vintage condition, with normal signs of age and previous use.
The wooden frames show minor scratches, abrasions, small imperfections and variations in the finish, all consistent with their vintage character. Some signs of use are visible on the armrests.
The brown/cognac-coloured upholstery shows signs of age, light abrasions, colour variations and general traces of previous use. Some small loose threads and signs are also visible around the underside of the seat.
The underside of one chair clearly shows the traditional spring and upholstery system, with some internal construction elements exposed. If a completely renewed appearance is desired, professional upholstery restoration may be considered.
Detailed photographs have been provided, including close-up images, so that the buyer can carefully assess the condition and construction of the pieces.
Measurements per armchair
* Overall height: 85 cm
* Width: 55 cm
* Depth: 44 cm
* Seat height: 38 cm
Suggested use
Ideal as living-room armchairs, reading chairs, study or library seating, entrance chairs, bedroom seating or decorative pieces for rustic and country interiors.
The pair works particularly well placed on either side of a small table, fireplace or console, or as matching seating within a traditional living room.
The lot consists of 2 armchairs.
The photographs form an integral part of the description and accurately show the details, construction and condition of the items.

