Doboz - lakk, maki-e - lakkozott faedény





Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141736 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Kétszárnyú Aizu-nuri lakkozott íróeszköz-készlet: egy peónia maki-e tintatartó doboz és egy fekete Bunko Clematis maki-e díszítéssel, 1966-os gyártású és használatlan régi készlet.
Leírás az eladótól
Tárgy leírása:
Aizu-nuri lakkozott íróeszközök párosa: Maki-e tintatartó doboz (Suzuribako) és Dokumentumdoboz (Bunko)
Ez egy két darabból álló Aizu-nuri (会津塗) lakkozott kézműves-készlet, a Fukushima prefektúrából származó hagyományos japán kézművesség része. Az egyik darab egy 1966-ban készült vintage tétel, a másik pedig a kesikin-fun maki-e eljárást mutatja be — egy olyan technika, amely egyedülálló az Aizu-nuri stílusban, és amelyet a tehetséges mesteremberek nagydobozás, időigényes munkával alkalmaznak.
Item 1 — Peony Maki-e Inkstone Box (Suzuribako)
Egy finom tintatartó/íródoboz, amely kézzel festett peóni maki-e mintával és egy művész pecsétjével díszített. A doboz fedelének alsó oldalán aranyozott felirat zárja a „Zen-senbai Kaikan” csarnok befejezését, a dátum 1966. július 1., jelezve, hogy a darabot eredetileg emlék- ajándéknak készítették.
Item 2 — Black-Lacquer Document Box (Bunko) with Clematis Maki-e
Egy fekete lakkozású dokumentum/íródoboz (bunko) hagyományos, „shaku-issun awasekuchi” fedelével, amely klemátisz (tessen) motívummal és kesikin-fun maki-e technikával van díszítve — ez a maki-e aranypor legfinomabb foka, amelyet szorosan az Aizu-nuri-hoz kapcsolódóan használnak. A finom aranypor inkább lágy, visszafogott ragyogást ad, amely a fény észlelésével finoman változik, és mivel teljes egészében kézzel felvivő, soha nincs két egyforma darab. Olyan régi, fel nem használt készlet, amely hosszú ideig tárolásban volt.
Méret:
Item 1 — Tintatartó doboz (Suzuribako):
Magasság: 3 cm
Szélesség: 14,5 cm
Mélység: 18,8 cm
Item 2 — Dokumentumdoboz (Bunko):
Magasság: 10 cm
Szélesség: 24 cm
Mélység: 33,5 cm
Szállítási Megjegyzés:
A tételt gondosan csomagolva a DHL, a FedEx vagy a Japan Post szállítja, az aktuális helyzettől függően.
Általában körülbelül 3 hétbe telik a megérkezés.
A behozatali díjak, adók és egyéb költségek nincsenek benne az árban vagy a szállítási költségben.
Ezek a költségek a vevőt terhelik.
Előfordulhat, hogy vám- vagy a te országodban a szállító cég telefonon vagy e-mailben keres meg a vámügyintézés miatt. Kérlek, győződj meg róla, hogy fel tudod venni a telefont. Ha nem, a csomag visszaért hozzám, és a második szállításért dupla szállítási díjat kell fizetni.
Köszönöm az együttműködésedet."
Tárgy leírása:
Aizu-nuri lakkozott íróeszközök párosa: Maki-e tintatartó doboz (Suzuribako) és Dokumentumdoboz (Bunko)
Ez egy két darabból álló Aizu-nuri (会津塗) lakkozott kézműves-készlet, a Fukushima prefektúrából származó hagyományos japán kézművesség része. Az egyik darab egy 1966-ban készült vintage tétel, a másik pedig a kesikin-fun maki-e eljárást mutatja be — egy olyan technika, amely egyedülálló az Aizu-nuri stílusban, és amelyet a tehetséges mesteremberek nagydobozás, időigényes munkával alkalmaznak.
Item 1 — Peony Maki-e Inkstone Box (Suzuribako)
Egy finom tintatartó/íródoboz, amely kézzel festett peóni maki-e mintával és egy művész pecsétjével díszített. A doboz fedelének alsó oldalán aranyozott felirat zárja a „Zen-senbai Kaikan” csarnok befejezését, a dátum 1966. július 1., jelezve, hogy a darabot eredetileg emlék- ajándéknak készítették.
Item 2 — Black-Lacquer Document Box (Bunko) with Clematis Maki-e
Egy fekete lakkozású dokumentum/íródoboz (bunko) hagyományos, „shaku-issun awasekuchi” fedelével, amely klemátisz (tessen) motívummal és kesikin-fun maki-e technikával van díszítve — ez a maki-e aranypor legfinomabb foka, amelyet szorosan az Aizu-nuri-hoz kapcsolódóan használnak. A finom aranypor inkább lágy, visszafogott ragyogást ad, amely a fény észlelésével finoman változik, és mivel teljes egészében kézzel felvivő, soha nincs két egyforma darab. Olyan régi, fel nem használt készlet, amely hosszú ideig tárolásban volt.
Méret:
Item 1 — Tintatartó doboz (Suzuribako):
Magasság: 3 cm
Szélesség: 14,5 cm
Mélység: 18,8 cm
Item 2 — Dokumentumdoboz (Bunko):
Magasság: 10 cm
Szélesség: 24 cm
Mélység: 33,5 cm
Szállítási Megjegyzés:
A tételt gondosan csomagolva a DHL, a FedEx vagy a Japan Post szállítja, az aktuális helyzettől függően.
Általában körülbelül 3 hétbe telik a megérkezés.
A behozatali díjak, adók és egyéb költségek nincsenek benne az árban vagy a szállítási költségben.
Ezek a költségek a vevőt terhelik.
Előfordulhat, hogy vám- vagy a te országodban a szállító cég telefonon vagy e-mailben keres meg a vámügyintézés miatt. Kérlek, győződj meg róla, hogy fel tudod venni a telefont. Ha nem, a csomag visszaért hozzám, és a második szállításért dupla szállítási díjat kell fizetni.
Köszönöm az együttműködésedet."

