Non défini - Sans titre - 1880

Ritka kis illusztrált japán könyv – Mamebon – több színű famutra nyomtatás – Meiji-kor, a 19. század vége
Leírás

Ritka kis illusztrált japán könyv, színes famut részekkel nyomtatva, valószínűleg a 19. század végéről, Meiji-korból (1868–1912).

A rendkívül kicsi méretével, kb. 12 × 9 cm, zárva, ez a mű a japán hagyomány része, a mamebon formátumú kis illusztrált könyvek között.

A mű hagyományos japán papírra készült, a japán fametszés technikájával, a fekete tinta rajzát a vörös, rózsaszín, kék, zöld és barna színekkel emeljük ki.

Az oldalak egy figyelemre méltó repertoárját mutatják a japán hagyományos élet jeleneteinek és alakjainak.

A következőket találjuk többek között:

hagyományos ruhákat hordozó alakok;
nők, férfiak és gyermekek;
kézművesek és dolgozók;
különböző szakmai tevékenységek;
mindennapi élet jelenetei;
mozgásban lévő alakok és utazók;
hajók;
lovak és egyéb állatok;
madarak;
halak;
növények és tájak;
számos testtartás és gesztus.

Az alakokat különféle, kifejező vagy humoros karakterekkel ábrázolják, sokszor nagy érzelmi vagy humoros vonással. Az állatokat is különféle formákban és helyzetekben tanulmányozták.

Több oldal valódi alakgyűjtemény-szerűen rendeződik, minden alakot vagy állatot japán karakterekkel kísérve. Egésze kis modell- és vizuális referenciaalbum jelleget kölcsönöz az alkotásnak, miközben megőrizte a japán népszerű illusztrált könyvek szellemét.

A befejező részhez tartozik egy oldal, amelyen egy kidolgozottabb japán szöveg is olvasható, valamint egy alak, amely írással vagy dokumentumokon dolgozik.

Az első borító rendkívül vonzó: két gazdagon öltözött alak látható egy bonyolult, polikromatikus kompozícióban, vörös díszített alapon.

A hátsó borító türkizkék színű, és három, emblémaszerű körminta díszíti.

A kötet hagyományos japán kötése, oldalsó cink-öltéssel (fukuro-toji), piros kötőhuzalas fonalakkal, amely ezekben a szálakban még láthatóak.