Judaica: Shabbat/sabbath Candelabrum - Candelabrum - Sárgaréz

Ritka monumentális zsinórfénnyel díszített Sjabbatkandelár medvés és lengyel sas – Nürnberg, kb. 1700

Időszak: kb. 1700 (korai barokk / a 17. század vége – a 18. század eleje)

Származás: Nürnberg (a lengyel-zsidó / askenázita piac számára készítve)

Méretek: Magasság kb. 45 cm

Leírás
Ekkora ritka és rendkívül korai darab egy történelmi askenáz zsidó tárgyak közül. Ez a monumentális, négyágú sárkorománakos, sárgaréz/ólom villás Sjabbatkandelár tipikus példája a körülbelül 1700-as évek magas barokk fémművességének, Nürnbergben készítve a vagyonos lengyel-zsidó közösség részére.

A kandellár nehéz, fokozatosan emelkedő kör alakú tálalapzaton nyugszik, faragott gyűrűkkel és egy masszív, kidomborodó balusteroszlopra felnyomott. A kilátszó karok gazdagon nyitottak négy stilizált őzzel (Tzvi), amelyek a Talmud híres részletére utalnak (Pirkei Avot 5:20: „Legyetek olyan sebesek, mint a szarvasok, hogy véghezvigyétek Atyátok akaratát a mennyben”). A kandellár középpontját egy bájos, címerrel díszített, megkoronázott lengyel sas koronázza meg.

Az őzek négy oldalán contemporán beütéssel az Askenázic kvadrátírásban a Sjabbat fényének meggyújtására szolgáló hagyományos áldásfelirat olvasható, finom kalligráfiai koronákkal (tagin) díszítve:
להדליק נר של שבת (Lehadlik ner shel Shabbat – „A Sjabbat lámpáját gyújtani”).

A lábtalp peremén autentikus Nürnberg-i öntési jel található, amely ezt a darabot fontos eszmei dokumentummá teszi a 17–18. századi németalfővészek és a kelet-európai zsidó közösségek közötti kereskedelmi kapcsolatok történetében.

Múzeumi referencia és Dokumentáció
szinte azonos példány része Karl Azijnman (1876–1936) híres gyűjteményének a Noord-Brabants Museum-ben, ’s-Hertogenboschban (leltári szám 9372, dokumentálva a Egy sajátos gyűjtő című katalógusban, 116. oldal, ott dátum: Lengyelország?, 17. század). Míg a múzeumi példány központi korona nélkül marad, és a hozzárendelést korábban kérdőjellel látták el, a jelen kandelláron lévő hitelesítő pecsét végérvényesen megerősíti a Nürnberg-i öntési eredetét.

Paraméterek
Tárgy: Négyágú Sjabbat-tálas kandellár

Anyag: Öntött és visszaborított sárgaréz/ólom
Márka: Beütött Nürnberg-i öntési/járási jel a talpperemen
Magasság: kb. 45 cm
Szélesség: kb. 38 cm

Állapotjelentés & Hiányosságok
Gyertyatartók és zsírzók (kapcsolódó): Mint a korai ceremoniális réz-munkáknál gyakran előfordul, amelyeket generációkon át heti rendszerességgel használtak, a gyertyatartó kupakok és a vízelvezetők az évszázadok során cserélve lettek. A jelenlegi négy kupak és négy zsírzó autentikus réz öntvény, stílusukban harmonizál, de nem egységes készletet alkotnak ( különbségek a kivitel profiljában, domborodásban és szélkialakításban; három zsírzó gombos-perforált, egy simán megmunkált).

Általános állapot: A váz (talp, balusteroszlop, hirth- és saskoronázású karok) rendkívül jó, szilárd és eredeti állapotban van. A felület szép, halvány időnyomokat mutat, az üreges talp alján autentikus forgási nyomok és meleg aranysárga patina, amely a több mint 300 éves korból adódó tekintélyes korból ered."