Zománc jel - kábel - Fém
05
napok
01
óra
50
perc
59
másodperc
Kezdőlicit
€ 1
Nincs minimálár
Szakértő
Ashley Calvert által kiválasztva
15 éves tapasztalattal rendelkezik a 20. századi üveg és antikvitás kereskedelemben.
Becslés € 120 - € 180
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 142460 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Eredeti szovjet fém ipari jelzőtábla „КАБЕЛЬ” a 1970–1980-as években, Oroszországban gyártva, 32 × 11 cm, kiváló állapotban.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Ritkán előforduló eredeti szovjet ipari jelzés „КАБЕЛЬ” – kb. 1960-as–1970-es évek – aranytónusú fém – vörös feliratok – humoros dupla jelentés
Eredeti darab szovjet ipari jelzőtábla, fából készült? (note: Actually metal) metalból készült, gyönyörű, meleg aranyfényű felülettel és nagy, élénk vörös cirill betűkkel.
A «КАБЕЛЬ» szó szó szerint an elektromos vagy közmű-kábel jelentése. De itt jön a legérdekesebb része: a szó egy teljesen más asszociációt is teremt.
Oroszországban a nagyon hasonló hangzású szó szó szerint hímekre utal, míg beszélt nyelvben nőcsábászt, nőcsábász férfi, Casanova – olyan férfi, aki állandóan nőket hajszol.
A szavak vizuálisan és fonetikailag is nagyon hasonlóak, így a felirat azonnal játékos szójátékot és dupla asszociációt teremt.
Pont ez a második jelentés teszi a jelet különösen emlékezetessé, és nem csupán az URSS-i ipari tárggyá, hanem érdekes beszédtárggá is.
A jelzés úgy tűnik, hogy használatlan / újraraktárban lévő. Nincsenek szerelési lyukak és nem láthatók előző felszerelés nyomai, ami különösen szokatlan ezen típusú ipari jelzésnél.
A felület a természetes, eredeti állapotában megőrzött, öregedésből és oxidációból származó patinával. Nem volt mesterségesen restaurálva vagy megváltoztatva.
100% –ban eredeti szovjet-korabeli tétel.
Az arany tónusú fém háttér, a élénk, telített piros feliratok, az öregedő felület és a természetes oxidáció kombinációja kifejezően hangsúlyozza a jelzést. Az öregedés természetes nyomainak elrejtését nem végezték el, hanem fontos része történelmi jellegének.
Méret: kb. 32 × 11 cm
Felirat: nagy, élénk piros cirill betűk
Állapot: használatlan retro állapot / újratárazott készlet, természetes öregedésből adódó oxidációval, patinával és tárolási nyomokkal. Nincsenek szerelési lyukak és nyomok a felszerelésre.
A fényképek a leírás integráns részét képezik.
A tétel pontosan a fényképeken látható állapotban kerül értékesítésre.
Ritkán előforduló eredeti szovjet ipari jelzés „КАБЕЛЬ” – kb. 1960-as–1970-es évek – aranytónusú fém – vörös feliratok – humoros dupla jelentés
Eredeti darab szovjet ipari jelzőtábla, fából készült? (note: Actually metal) metalból készült, gyönyörű, meleg aranyfényű felülettel és nagy, élénk vörös cirill betűkkel.
A «КАБЕЛЬ» szó szó szerint an elektromos vagy közmű-kábel jelentése. De itt jön a legérdekesebb része: a szó egy teljesen más asszociációt is teremt.
Oroszországban a nagyon hasonló hangzású szó szó szerint hímekre utal, míg beszélt nyelvben nőcsábászt, nőcsábász férfi, Casanova – olyan férfi, aki állandóan nőket hajszol.
A szavak vizuálisan és fonetikailag is nagyon hasonlóak, így a felirat azonnal játékos szójátékot és dupla asszociációt teremt.
Pont ez a második jelentés teszi a jelet különösen emlékezetessé, és nem csupán az URSS-i ipari tárggyá, hanem érdekes beszédtárggá is.
A jelzés úgy tűnik, hogy használatlan / újraraktárban lévő. Nincsenek szerelési lyukak és nem láthatók előző felszerelés nyomai, ami különösen szokatlan ezen típusú ipari jelzésnél.
A felület a természetes, eredeti állapotában megőrzött, öregedésből és oxidációból származó patinával. Nem volt mesterségesen restaurálva vagy megváltoztatva.
100% –ban eredeti szovjet-korabeli tétel.
Az arany tónusú fém háttér, a élénk, telített piros feliratok, az öregedő felület és a természetes oxidáció kombinációja kifejezően hangsúlyozza a jelzést. Az öregedés természetes nyomainak elrejtését nem végezték el, hanem fontos része történelmi jellegének.
Méret: kb. 32 × 11 cm
Felirat: nagy, élénk piros cirill betűk
Állapot: használatlan retro állapot / újratárazott készlet, természetes öregedésből adódó oxidációval, patinával és tárolási nyomokkal. Nincsenek szerelési lyukak és nyomok a felszerelésre.
A fényképek a leírás integráns részét képezik.
A tétel pontosan a fényképeken látható állapotban kerül értékesítésre.
Részletek
Korszak
1900-2000
Ország
Oroszország
Anyag
Fém
Modell
КАБЕЛЬ
Állapot
Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal
Height
11 cm
Width
32 cm
Depth
1 mm
Becsült időszak
1970-1980
Eladó
