Friedrich CAPELARI (1884-1960) - Umbrellas

Ez a 1915-ös oban fametzet esernyőket ábrázol, téma, amely vizuálisan és kulturálisan gazdag asszociációkat hordoz Japánban. A hagyományos japán esernyő, a wagasa, bambusz-keretes szerkezet, amelyet olajos papírral borítanak; formája egyszerre funkcionális és gyönyörű. Amikor kinyitják, egy átlátszó anyagból álló kupola keletkezik, ami szűri a fényt és meleg árnyékokat vet az alatta lévő arcokra. Fritz Capelari több esernyőt is ábrázolhat egy utcarészleten, körkörös formáik felülről nézve ritmikus mintát alkotnak, vagy egyetlen esernyőre összpontosíthat, amely az eső vagy a nap ellen van tartva. A papíron lévő tinta és szín megörökíti az esernyő átlátszóságát, a zsíroldott papíron keresztül átszűrődő fény meleg, diffúz tónusú foltokként jelenik meg. Az esernyők gyakran felbukkannak a japán fametszeteken, Hiroshige esőpillanataitól kezdve Harunobu közös napernyője alatt lévő szerelmesekig, és Capelari ezzel a hosszú vizuális hagyománnyal lép kapcsolatba.

Framme vése mögé keretezve. A papír kissé sárgás színben elnyomódott az öregedés miatt.