Salvatore Alibrio - Fuori dal coro

Kis és értékes arcképféldépekből álló baszszoriliív"-?" Correction: Actually not. Let's just translate properly:

Bassorilievo costituito da piccole e preziose faccine. È un opera unica nel suo genere perché ogni tessera è stata dipinta e inserita manualmentesu un supporto in legno. I materiali utilizzati sono gesso diplast (resina) e colori acrilici, tutti materiali di ottima qualità, ideale per arredare ambienti contemporanei.

A bas-relief kis, értékes arcképlapkákból álló munka. Egyedülálló a műfajában, mert minden aranykockát kézzel festettek fel és illesztettek egy faalaphoz. A felhasznált anyagok gipsz-diplast (gyanta) és akrilfestékek, mind kiváló minőségűek, ideális a kortárs környezet berendezéséhez.

L'opera d'arte è costituita da una disposizione a griglia di piccole tessere colorate, ciascuna caratterizzata da un'impronta facciale sottile e astratta. La ripetizione del motivo all'interno della griglia suggerisce temi di identità, diversità e unità. La superficie strutturata aggiunge profondità e invita all'esplorazione tattile, mentre la struttura complessiva evoca un senso di ordine e ritmo. Questa opera d'arte potrebbe esplorare l'intersezione tra individualità e collettività attraverso la lente del ritratto astratto. L'uso del colore è particolarmente sorprendente, enfatizzando sia il contrasto che la coesione. Il pezzo potrebbe essere visto come un commento su come i volti, pur essendo unici, facciano parte di un mosaico più ampio di esperienza umana. Invita gli spettatori a riflettere sulla diversità di espressione ed emozione all'interno di uno schema apparentemente uniforme.

A műalkotást egy kis, színes táblácskákból álló rácsos elrendezés jellemzi, mindegyik vékony és absztrakt arcfelülettel. A minta ismétlése a rácson belül identitás, sokféleség és egység témáit sugallja. A strukturált felület mélységet ad és érintéssel történő felfedezésre hív, míg az össz-képi szerkezet rend és ritmus érzetét idézi elő. Ez a műalkotás feltárhatja az egyediség és a közösség metszéspontját az absztrakt portré szemszögéből. A színhasználat különösen meglepő, hangsúlyozva az ellentétek és az összetartás egyidejű jelenlétét. A darab szemléltethető úgy, mint kommentár arra, hogy az arcok, bár egyediek, egy tágabb emberi tapasztalás mozaikjához tartoznak. Arra készteti a nézőket, hogy gondolkodjanak a kifejezés- és érzelem-sokféleségén egy látszólag egységes sémában.

Salvatore Alibrio classe 1991 è un artista che ha sviluppato una ricerca scultorea significativa, partecipando a mostre e simposi, tra cui quelli promossi dall’Accademia di Belle Arti di Catania. La sua pratica esplora il linguaggio artistico attraverso un vocabolario iconografico che unisce tradizione e sperimentazione. Utilizza materiali come pietra, marmo, argilla e resina, rivelando una profonda connessione con le proprie radici culturali. Il suo lavoro affronta problematiche sociali contemporanee, spesso riflettendo su tragedie attuali. Alibrio reinterpreta il riconoscibile attraverso una logica di frammentazione, stimolando riflessioni critiche. La sua padronanza dei materiali e l'approccio rigoroso contribuiscono a sviluppare un linguaggio artistico autonomo, capace di esprimere tensione e forza.

Salvatore Alibrio, születési év 1991, egy olyan művész, aki jelentős szobrászati kutatást fejlesztett ki, részt vett kiállításokon és szimpóziumokon, többek között a Cataniai Szabad Művészeti Akadémia által szervezetteken. Művészeti gyakorlata a hagyományt és kísérletezést ötvöző ikonográfiai szókincsben vizsgálja a művészeti nyelvet. Olyan anyagokat használ, mint kő, márvány, agyag és gyanta, ami mély kapcsolatot sugall kulturális gyökereihez. A munkája kortárs társadalmi problémákat érint, gyakran aktuális tragédiákon merengve. Alibrio a felismerhetőt töredezettség logikája mentén értelmezi újra, kritikus gondolkodást ösztönölve. Anyagok feletti a jártassága és szigorú megközelítése hozzájárul egy önálló nyelv kialakításához, amely képes feszültséget és erőt kifejezni.

Az alkotást hitelesítési tanúsítvány fogja kísérni, és egy merev borításba csomagolva fogják feladni.