Tál (2) - Fa
05
napok
09
óra
53
perc
51
másodperc
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 144058 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Nagyenterjű japán lakkozott fa tál fedővel, külső felület olajzöld (uguisu-iro) és belső bilirubin vörös, arany darúkkal és polikrom mintákkal díszítve; fedővel 9 × 11,5 × 11,5 cm, becsült időszak 1950–1960; használt vintage állapotban, kis használati nyomok és felhasított lakk a meggyalzott sarkokon, belül néhány sötét folt.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Fedéllel ellátott japán vintage lakkozott fa tál – Arany daru díszítés – Olívazöld és vermilion vörös – Japán – Showa-kor
Nagyon elegáns hagyományos japán tál fedővel, amelyet suimono-wan-nak hívnak, lakkozott fából készült, és valószínűleg Showa-korban, az 1950–1980-as évek táján keletkezett.
Ez a darab gyönyörű külső lakkal rendelkezik sötét olívazöld színben, amelyet uguisu-iro-nak (鶯色) hívnak Japánban, és a japán cinege tollazatára emlékeztet.
Fényes felületén több japán daru (*tsuru*) tágra nyílott szárnyakkal díszeleg, arany bevonattal, piros és zöld részletekkel.
A japán kultúrában a daru hagyományosan a hosszú életet, a boldogságot és a jólétet jelképezi. Ez a motívum különösen kedvelt a díszítőművészetben és az ünnepi tárgyakon.
Egy kis arany körökből álló motívum, amely stilizált virágot idéz, harmonikusan egészíti ki a díszítést.
A tál belseje vermilion vörösre van lakkozva, ami gyönyörű kontrasztot alkot a külső sötét olívazölddel. A széleknél finom arany keret húzódik.
Jellemzők:
- Eredet: Japán
- Anyag: lakkozott fa
- Külső szín: sötét olívazöld (uguisu-iro)
- Belső szín: vermilion vörös
- Díszítés: arany daruk és polikrom minták
- Becslett kor: Showa, valószínűleg 1950–1980
- Méretek fedővel: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Méretek fedő nélkül: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Állapot:
Vintage állapot, némi használati és öregedési nyomokkal.
Néhány koptatás és lakkpikkely látható a néhány arany kereten. A belső piros rész néhány sötét foltot és enyhe karcolásokat mutat.
Kérjük, alaposan vizsgálja meg a fotókat, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Egy gyönyörű japán kézműves tárgy, különösen vonzó az olívazöld, vermilion vörös és arany motívumok kifinomult összhatásával.
Fedéllel ellátott japán vintage lakkozott fa tál – Arany daru díszítés – Olívazöld és vermilion vörös – Japán – Showa-kor
Nagyon elegáns hagyományos japán tál fedővel, amelyet suimono-wan-nak hívnak, lakkozott fából készült, és valószínűleg Showa-korban, az 1950–1980-as évek táján keletkezett.
Ez a darab gyönyörű külső lakkal rendelkezik sötét olívazöld színben, amelyet uguisu-iro-nak (鶯色) hívnak Japánban, és a japán cinege tollazatára emlékeztet.
Fényes felületén több japán daru (*tsuru*) tágra nyílott szárnyakkal díszeleg, arany bevonattal, piros és zöld részletekkel.
A japán kultúrában a daru hagyományosan a hosszú életet, a boldogságot és a jólétet jelképezi. Ez a motívum különösen kedvelt a díszítőművészetben és az ünnepi tárgyakon.
Egy kis arany körökből álló motívum, amely stilizált virágot idéz, harmonikusan egészíti ki a díszítést.
A tál belseje vermilion vörösre van lakkozva, ami gyönyörű kontrasztot alkot a külső sötét olívazölddel. A széleknél finom arany keret húzódik.
Jellemzők:
- Eredet: Japán
- Anyag: lakkozott fa
- Külső szín: sötét olívazöld (uguisu-iro)
- Belső szín: vermilion vörös
- Díszítés: arany daruk és polikrom minták
- Becslett kor: Showa, valószínűleg 1950–1980
- Méretek fedővel: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Méretek fedő nélkül: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Állapot:
Vintage állapot, némi használati és öregedési nyomokkal.
Néhány koptatás és lakkpikkely látható a néhány arany kereten. A belső piros rész néhány sötét foltot és enyhe karcolásokat mutat.
Kérjük, alaposan vizsgálja meg a fotókat, amelyek a leírás szerves részét képezik.
Egy gyönyörű japán kézműves tárgy, különösen vonzó az olívazöld, vermilion vörös és arany motívumok kifinomult összhatásával.
Részletek
Korszak
1900-2000
Elemek száma
2
Ország
Japán
Anyag
Fa
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
9 cm
Width
11,5 cm
Depth
11,5 cm
Becsült időszak
1950-1960
Eladó
