Tál (2) - Fa
04
napok
19
óra
29
perc
32
másodperc
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 144154 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Japán lakkozott fa suimono-wan pár fedővel, arany, bronz és fekete mintákkal vörös vermilion alapon, a Shōwa korszakból (kb. 1950–1980); 2 tál 2 fedővel; minden tál fedővel: magasság 8 cm, Ø 12,3 cm; fedő nélkül: magasság 5,5 cm, Ø 12,3 cm; állapot: jó vintage állapot kisebb használati nyomokkal.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Paire de bols japonais anciens en bois laqué avec couvercles – Décor doré sur fond rouge vermillon – Japon – Époque Shōwa
Elegáns pár hagyományos japán tál, fedővel, amelyeket *suimono-wan*-nak hívnak, lakkozott fából készültek és valószínűleg a Shōwa-korszakból származnak, az 1950–1980-as évek felé.
Ezek a két tál szép, fényes vörös pávatarkú lakkozást mutatnak, amely a japán hagyományos lakkozóművészetre (*urushi*) jellemző.
A kifinomult díszítés arany, bronz és fekete árnyalataiban megjelenő motívuma egy japán ceremóniai edényt idéz, amelyet nagy stilizált köríves mintázatok és vékony arany szálak hálója egészít ki.
A díszítőkompozíciók a fedőkben is folytatódnak, így különösen harmonikus egységet alkotnak.
A tálak és a fedők szélei finom aranyszegéllyel vannak kiemelve.
A tálak belseje teljesen vörös vermillon lakkozott, míg külső aljuk fekete felületű.
A mély piros és az arany motívumok, valamint a fekete részletek kontrasztja ezt az összeállítást tipikusan japán eleganciával ruházza fel.
Ezt a tálat hagyományosan a tiszta levesek (*suimono*) szolgálására használták japán finom étkezéseken vagy ceremóniákon.
Jellemzők:
- Eredet: Japán
- Becsült korszak: Shōwa, feltehetően az 1950–1980-as évek
- Anyag: lakkozott fa
- Technika: díszítő lakkozás arany és polikrom motívumokkal
- Fő szín: vörös vermillon
- Díszítés: arany, bronz és fekete stilizált motívumok
- Mennyiség: 2 tál és 2 fedőjük
Minden tál méretei:
Fedővel:
Magasság: 8 cm
Átmérő: 12,3 cm
Fedő nélkül:
Magasság: 5,5 cm
Átmérő: 12,3 cm
Állapot:
Általánosan jó állapotú vintage darab, néhány használatból és öregedésből adódó nyomokkal.
Kismértékű felületi karcolások és apró kopások láthatók, különösen a néhány aranyszegélyen.
A részletes fényképek lehetővé teszik az állapot megítélését és a leírás részét képezik.
Egy elegáns japán lakkozott tálpár, érdekes a japán művészet gyűjtői és a hagyományos tárgyak kedvelői számára.
Paire de bols japonais anciens en bois laqué avec couvercles – Décor doré sur fond rouge vermillon – Japon – Époque Shōwa
Elegáns pár hagyományos japán tál, fedővel, amelyeket *suimono-wan*-nak hívnak, lakkozott fából készültek és valószínűleg a Shōwa-korszakból származnak, az 1950–1980-as évek felé.
Ezek a két tál szép, fényes vörös pávatarkú lakkozást mutatnak, amely a japán hagyományos lakkozóművészetre (*urushi*) jellemző.
A kifinomult díszítés arany, bronz és fekete árnyalataiban megjelenő motívuma egy japán ceremóniai edényt idéz, amelyet nagy stilizált köríves mintázatok és vékony arany szálak hálója egészít ki.
A díszítőkompozíciók a fedőkben is folytatódnak, így különösen harmonikus egységet alkotnak.
A tálak és a fedők szélei finom aranyszegéllyel vannak kiemelve.
A tálak belseje teljesen vörös vermillon lakkozott, míg külső aljuk fekete felületű.
A mély piros és az arany motívumok, valamint a fekete részletek kontrasztja ezt az összeállítást tipikusan japán eleganciával ruházza fel.
Ezt a tálat hagyományosan a tiszta levesek (*suimono*) szolgálására használták japán finom étkezéseken vagy ceremóniákon.
Jellemzők:
- Eredet: Japán
- Becsült korszak: Shōwa, feltehetően az 1950–1980-as évek
- Anyag: lakkozott fa
- Technika: díszítő lakkozás arany és polikrom motívumokkal
- Fő szín: vörös vermillon
- Díszítés: arany, bronz és fekete stilizált motívumok
- Mennyiség: 2 tál és 2 fedőjük
Minden tál méretei:
Fedővel:
Magasság: 8 cm
Átmérő: 12,3 cm
Fedő nélkül:
Magasság: 5,5 cm
Átmérő: 12,3 cm
Állapot:
Általánosan jó állapotú vintage darab, néhány használatból és öregedésből adódó nyomokkal.
Kismértékű felületi karcolások és apró kopások láthatók, különösen a néhány aranyszegélyen.
A részletes fényképek lehetővé teszik az állapot megítélését és a leírás részét képezik.
Egy elegáns japán lakkozott tálpár, érdekes a japán művészet gyűjtői és a hagyományos tárgyak kedvelői számára.
Részletek
Korszak
1900-2000
Elemek száma
2
Ország
Japán
Anyag
Fa
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
8 cm
Width
12,3 cm
Depth
12,3 cm
Becsült időszak
1950-1960
Eladó
