Enzo Cucchi (1949) - Senza Titolo

Enzo Cucchi (Morro d’Alba, 1949) – Cím nélkül – Rézkarc, Luciano Bongiovanni által nyomtatott művészpróba, kézzel írt megjegyzésekkel

A mű Enzo Cucchi különleges művészpróbája. Cucchi az olasz Transavanguardia mozgalom egyik meghatározó alakja; az 1970-es évek végétől ez az irányzat ismét a művészeti kutatás középpontjába állította a figurativitást, a gesztust, valamint a festészet képzeletgazdag, látomásos dimenzióját.

A művészi sokszorosító grafikához készült Fabriano Rosaspina papíron megvalósított kép rendkívül kifejező kompozíció. Egy nagy, sötét felületet hullámzó körvonalak és a felületből előbukkanó világos formák szelnek át, rejtélyes jelenetet teremtve, amely a táj, a természeti elemek és a figuratív utalások között lebeg.

Ez a példány különösen érdekes, mivel munkapéldány. Az alsó margón látható a művészpróbára utaló „P.A.” jelzés, valamint az „Enzo Cucchi” ceruzás aláírás. A lapon kézzel írt megjegyzések, nyilak és zöld tollal tett jelölések is szerepelnek, amelyek feltehetően a végleges példányszámú kiadás előtt a képen elvégzendő módosításokat és pontosításokat jelzik. A felső részen egy „35 + 5 próba” feliratú kézzel írt megjegyzés is található. Ezek az elemek egy szokásos, kiadásból származó nyomatnál nagyobb dokumentációs értéket kölcsönöznek a lapnak.

Különösen jelentős a mű tárgyi előállításának története: ezt a próbanyomatot személyesen Luciano Bongiovanni készítette, az ajánlattevő édesapja, aki rézkarcok készítésére szakosodott művészinyomó-mester volt. A nyomat a Bongiovanni és Enzo Cucchi közötti szakmai együttműködés és személyes kapcsolat keretében készült. Kapcsolatuk hozzájárult ahhoz is, hogy a művész megismerje és kipróbálja a rézkarc technikáját, valamint az ahhoz kapcsolódó mélynyomási eljárásokat.

A próba így betekintést enged a grafikai mű kidolgozásának folyamatába, és megőrizte a kiadásra szánt nyomat véglegesítése előtt adott utasítások és elvégzett ellenőrzések nyomait. A megjegyzések szerves részét képezik e példány jelentőségének, és nem szabad őket egyszerű kopásnyomokkal vagy sérülésekkel összetéveszteni. Az a tény, hogy Bongiovanni a művésszel való együttműködés keretében maga nyomtatta a lapot, további történeti és gyűjtői értéket ad a műnek.

A lap mérete 35 × 50 cm, a nyomott képé körülbelül 32 × 18 cm. A papír Fabriano Rosaspina, a művészi sokszorosító grafikában hagyományosan nagyra becsült, mélynyomási technikákhoz különösen alkalmas hordozó.

A mű Francesco Bongiovanni magángyűjteményéből származik, és közvetlen bizonyítékát őrzi Enzo Cucchi és a próbanyomatot ténylegesen elkészítő nyomómester szakmai kapcsolatának. Hitelességi tanúsítvány, számla vagy raisonné-katalógusra való hivatkozás nem áll rendelkezésre; a leírás a példány látható jellemzőin, aláírásán, a lapon található megjegyzéseken és az előállítására vonatkozó információkon alapul.

Különösen érdekes példány Enzo Cucchi és a kortárs grafika gyűjtői számára: nemcsak a munkajelzésekkel ellátott művészpróba jellege miatt, hanem a Luciano Bongiovannival fennálló dokumentált kapcsolat okán is, aki személyesen készítette a nyomatot.

Állapot: a fényképek alapján a lap összességében elfogadható vagy jó állapotúnak tűnik, a papír enyhén elefántcsontszínű, felületén néhány kisebb nyom látható. Apró, pontszerű foltok és enyhe színbeli egyenetlenségek figyelhetők meg, különösen a felső részen és a hátoldalon. A margókon az idővel járó kezelésre és tárolásra utaló nyomok láthatók. A rendelkezésre álló képeken nyilvánvaló szakadás vagy hiány nem észlelhető. A zöld tollas megjegyzések és a kézzel írt utasítások a próba jellemzői, nem tekintendők hibának.

A művet a szokásos gondossággal és körültekintéssel, méretének és sérülékenységének megfelelő merev, védőcsomagolásban szállítjuk, hogy a szállítás során a lehető legjobb állapotban maradjon.

***********************************************************************************************************************

**Enzo Cucchi (Morro d’Alba, 1949) – Cím nélkül – Rézkarc, Luciano Bongiovanni által nyomtatott művészpróba, kézzel írt megjegyzésekkel**

Ez Enzo Cucchi különösen érdekes művészpróbája. Cucchi az olasz Transavanguardia mozgalom egyik vezető alakja. Az 1970-es évek végén kibontakozó mozgalom ismét a kortárs művészeti kutatás előterébe helyezte a figurativitást, a kifejező gesztust, valamint a festészet képzeletgazdag, látomásos dimenzióját.

A művészi sokszorosító grafikához készült Fabriano Rosaspina papírra nyomtatott kép rendkívül kifejező kompozíció. Egy nagy, sötét felületet hullámzó körvonalak és a felületből előbukkanó világos formák szelnek át, rejtélyes jelenetet teremtve, amely a táj, a természeti elemek és a figuratív utalások között lebeg.

Ez a példány különösen érdekes, mivel munkapéldány. Az alsó margón látható a művészpróbára utaló „P.A.” jelzés, valamint az „Enzo Cucchi” ceruzás aláírás. A lapon kézzel írt megjegyzések, nyilak és zöld tollal tett jelölések is szerepelnek, amelyek feltehetően a végleges kiadás előtti módosításokat és pontosításokat jelzik. A felső részen egy „35 + 5 próba” feliratú kézzel írt megjegyzés is található. Ezek az elemek egy szokásos, kiadásból származó nyomatnál nagyobb dokumentációs értéket kölcsönöznek a lapnak.

Különösen jelentős a mű előállításának története: ezt a próbanyomatot személyesen Luciano Bongiovanni készítette, az ajánlattevő édesapja, aki rézkarcok készítésére szakosodott művészinyomó-mester volt. A nyomat a Bongiovanni és Enzo Cucchi közötti szakmai együttműködés és személyes kapcsolat keretében készült. Kapcsolatuk hozzájárult ahhoz is, hogy a művész megismerje és kipróbálja a rézkarc technikáját, valamint az ahhoz kapcsolódó mélynyomási eljárásokat.

A próba így betekintést enged a grafikai mű kidolgozásának folyamatába, és megőrizte a kiadásra szánt nyomat véglegesítése előtt adott utasítások és elvégzett ellenőrzések nyomait. A megjegyzések szerves részét képezik e példány jelentőségének, és nem szabad őket egyszerű kopásnyomokkal vagy sérülésekkel összetéveszteni. Az a tény, hogy Bongiovanni a művésszel való együttműködés keretében maga nyomtatta a lapot, további történeti és gyűjtői értéket ad a műnek.

A lap mérete 35 × 50 cm, a nyomott képé körülbelül 32 × 18 cm. A papír Fabriano Rosaspina, a művészi sokszorosító grafikában hagyományosan nagyra becsült, mélynyomási technikákhoz különösen alkalmas hordozó.

A mű Francesco Bongiovanni magángyűjteményéből származik, és közvetlen bizonyítékát őrzi Enzo Cucchi és a próbanyomatot ténylegesen elkészítő nyomómester szakmai kapcsolatának. Hitelességi tanúsítvány, számla vagy raisonné-katalógusra való hivatkozás nem áll rendelkezésre. A leírás ezért a példány látható jellemzőin, aláírásán, a lapon található megjegyzéseken és az előállítására vonatkozó információkon alapul.

Különösen érdekes példány Enzo Cucchi és a kortárs grafika gyűjtői számára: nemcsak a munkajelzésekkel ellátott művészpróba jellege miatt, hanem Luciano Bongiovannival való közvetlen kapcsolata okán is, aki személyesen készítette a nyomatot.

Állapot: a fényképek alapján a lap összességében elfogadható vagy jó állapotúnak tűnik, a papír enyhén elefántcsontszínű, felületén néhány kisebb nyom látható. Apró, pontszerű foltok és enyhe színbeli egyenetlenségek figyelhetők meg, különösen a felső részen és a hátoldalon. A margókon az idővel járó kezelésre és tárolásra utaló nyomok láthatók. A fényképeken nyilvánvaló szakadás vagy hiány nem észlelhető. A zöld tollas megjegyzések és a kézzel írt utasítások a próba jellemzői, nem tekintendők hibának.

A művet a szokásos gondossággal és körültekintéssel, méretének és sérülékenységének megfelelő merev, védőcsomagolásban szállítjuk, hogy a szállítás során a lehető legjobb állapotban maradjon.