Tál - Paulownia (kiri)





Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 145414 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Ez a használatlan, négyzet alakú japán higashi-bon tálca paulowniafából és bambuszból készült, mérete 22,8 × 22,8 cm, magassága 3 cm; eredeti doboza és vásárlási dokumentuma is megvan.
Leírás az eladótól
Wagashi (Higashi-bon) hagyományos japán desszerttálca – paulowniafa (kiri) és bambusz – Heisei-korszak, kb. 1994 – soha nem használt – eredeti dobozával és vásárlási dokumentummal
Csodálatos, japán hagyományos négyzetes tálca, amely a japán cukorkák (wagashi) bemutatására szolgál, különösen a teaalkalomra (chanoyu).
Kiri (paulowniafa) és természetes bambusz felhasználásával készült ez a tálca az eleganciájával, könnyedségével és kidolgozásának finomságával tűnik ki.
Kínai-japán kézművesség és esztétika
A tálca széles, paulowniafából készült keretet mutat, amelyet Japánban a könnyűség, a stabilitás és a természetes erezet szépsége miatt értékelnek.
A keret négy oldala gondosan illeszkedik össze, és a középpont felé enyhén dőlő peremet alkot.
A középső rész több apró darabból álló természetes bambuszszálakból áll, amelyeket egymás mellé rendezve egy elegáns kontrasztot teremt a fa- és bambusz textúrák között.
A bambusz természetes árnyalatai a selymes bézustól a világosbarnáig meleget és kifinomultságot adnak az összhatáshoz.
A letisztult geometriai forma és a természetes anyagok használata tökéletesen tükrözi a hagyományos japán esztétikát, amely az egyszerűségre, harmóniára és az anyagok szépségére épül.
A tálca enyhén kiemelt alapon áll, ami elegáns alakot kölcsönöz neki.
Hagyományos felhasználás
Ezt a higashi-bon nevű tálat hagyományosan száraz japán édességek (higashi) bemutatására használják, amelyek főként a tea ceremónián (chanoyu) szolgálnak fel.
Emellett használható sütemények, édességek bemutatására, vagy japán vagy kortárs berendezésű belső térben dekorációként is.
Korszak és eredet
Japán, Heisei-korszak, valószínűleg 1994 körül.
A tálcát kíséri egy régi szállítólevél, amely a japán Kobe városában található teaceremóniás kiegészítőket árusító Iwataen nevű szaküzletből származik.
A dokumentum június 30-i dátumot tüntet fel az 6. évből, valószínűleg Heisei 6 (1994), és 11 000 jent ad meg összegként.
Ez a dokumentáció érdekes bizonyíték a tálca kereskedelmi eredetére és történetére.
Eredeti doboz
A tálca eredeti dobozában megőrzött, hagyományos japán textilmotívumokkal díszített, barnás, kékes, zöld és elefántcsont színű anyagokkal.
Ez a doboz és a kora beli vásárlási dokumentum további érdekességet kölcsönöz ennek az egységnek.
Jellemzők
- Eredet: Japán
- Korszak: Heisei, valószínűleg 1994
- Típus: japán süteményes tálca / Higashi-bon
- Anyagok: paulowniafa (kiri) és természetes bambusz
- Forma: négyzet
- Méretek: 22,8 × 22,8 cm
- Magasság: 3 cm
- Állapot: soha nem használt
- Eredeti doboz: benne
- Régi szállítólevél: tartalmazza
- A dokumentumon feltüntetett ár: 11 000 jen
Állapot
A tálca soha nem használt, kitűnő állapotban van.
A paulowniafa keret megőrzi gyönyörű természetes erezetét, a bambusz vékony szálai pedig teljesen épségben vannak.
Nem látható érdemi sérülés a tálcán.
Az eredeti doboz némi kopás- és öregedésnyomattal rendelkezik, különösen a oldalain, amelyek a fotókon is láthatók.
Kérjük, alaposan vizsgálja meg a fotókat, amelyek a leírás szerves részei.
Érdekesség a gyűjtők számára
Szép példája a japán hagyományos kézművességnek, amely két ikonikus természetes anyagot kapcsol össze: a paulowniafát és a bambuszt.
Az esztétikája minimalistább, állapotossága kiváló, és az eredeti doboz és egy korabeli kereskedelmi dokumentum jelenléte különösen érdekes a teaceremónia kedvelői, a japán kézművesség és a hagyományos dísztárgyak iránt érdeklődők számára.
Egy elegáns és autentikus darab, ideális a teaceremónia kiegészítőinek gyűjteményéhez vagy egy belső tér finom hangulatának megteremtéséhez.
Wagashi (Higashi-bon) hagyományos japán desszerttálca – paulowniafa (kiri) és bambusz – Heisei-korszak, kb. 1994 – soha nem használt – eredeti dobozával és vásárlási dokumentummal
Csodálatos, japán hagyományos négyzetes tálca, amely a japán cukorkák (wagashi) bemutatására szolgál, különösen a teaalkalomra (chanoyu).
Kiri (paulowniafa) és természetes bambusz felhasználásával készült ez a tálca az eleganciájával, könnyedségével és kidolgozásának finomságával tűnik ki.
Kínai-japán kézművesség és esztétika
A tálca széles, paulowniafából készült keretet mutat, amelyet Japánban a könnyűség, a stabilitás és a természetes erezet szépsége miatt értékelnek.
A keret négy oldala gondosan illeszkedik össze, és a középpont felé enyhén dőlő peremet alkot.
A középső rész több apró darabból álló természetes bambuszszálakból áll, amelyeket egymás mellé rendezve egy elegáns kontrasztot teremt a fa- és bambusz textúrák között.
A bambusz természetes árnyalatai a selymes bézustól a világosbarnáig meleget és kifinomultságot adnak az összhatáshoz.
A letisztult geometriai forma és a természetes anyagok használata tökéletesen tükrözi a hagyományos japán esztétikát, amely az egyszerűségre, harmóniára és az anyagok szépségére épül.
A tálca enyhén kiemelt alapon áll, ami elegáns alakot kölcsönöz neki.
Hagyományos felhasználás
Ezt a higashi-bon nevű tálat hagyományosan száraz japán édességek (higashi) bemutatására használják, amelyek főként a tea ceremónián (chanoyu) szolgálnak fel.
Emellett használható sütemények, édességek bemutatására, vagy japán vagy kortárs berendezésű belső térben dekorációként is.
Korszak és eredet
Japán, Heisei-korszak, valószínűleg 1994 körül.
A tálcát kíséri egy régi szállítólevél, amely a japán Kobe városában található teaceremóniás kiegészítőket árusító Iwataen nevű szaküzletből származik.
A dokumentum június 30-i dátumot tüntet fel az 6. évből, valószínűleg Heisei 6 (1994), és 11 000 jent ad meg összegként.
Ez a dokumentáció érdekes bizonyíték a tálca kereskedelmi eredetére és történetére.
Eredeti doboz
A tálca eredeti dobozában megőrzött, hagyományos japán textilmotívumokkal díszített, barnás, kékes, zöld és elefántcsont színű anyagokkal.
Ez a doboz és a kora beli vásárlási dokumentum további érdekességet kölcsönöz ennek az egységnek.
Jellemzők
- Eredet: Japán
- Korszak: Heisei, valószínűleg 1994
- Típus: japán süteményes tálca / Higashi-bon
- Anyagok: paulowniafa (kiri) és természetes bambusz
- Forma: négyzet
- Méretek: 22,8 × 22,8 cm
- Magasság: 3 cm
- Állapot: soha nem használt
- Eredeti doboz: benne
- Régi szállítólevél: tartalmazza
- A dokumentumon feltüntetett ár: 11 000 jen
Állapot
A tálca soha nem használt, kitűnő állapotban van.
A paulowniafa keret megőrzi gyönyörű természetes erezetét, a bambusz vékony szálai pedig teljesen épségben vannak.
Nem látható érdemi sérülés a tálcán.
Az eredeti doboz némi kopás- és öregedésnyomattal rendelkezik, különösen a oldalain, amelyek a fotókon is láthatók.
Kérjük, alaposan vizsgálja meg a fotókat, amelyek a leírás szerves részei.
Érdekesség a gyűjtők számára
Szép példája a japán hagyományos kézművességnek, amely két ikonikus természetes anyagot kapcsol össze: a paulowniafát és a bambuszt.
Az esztétikája minimalistább, állapotossága kiváló, és az eredeti doboz és egy korabeli kereskedelmi dokumentum jelenléte különösen érdekes a teaceremónia kedvelői, a japán kézművesség és a hagyományos dísztárgyak iránt érdeklődők számára.
Egy elegáns és autentikus darab, ideális a teaceremónia kiegészítőinek gyűjteményéhez vagy egy belső tér finom hangulatának megteremtéséhez.

