Josette Rispal / Ricardo Paseyro - Poesia Poésie 1950-1990 [1/50; Sculpture originale] - 1989

Ricardo Paseyro (1925–2009) ezen gyönyörű verseskötetének eredeti kiadása. Az egyik ritka 50 példány egyedi, kézzel számozott 31, vastagpapírra nyomtatva, és borítóval, amelyen egy egyedi mintázatú, szoborszerű relief található üvegből és rézből, Josette Rispahl műve.

Levélben, sárga borító és boríték között, az első fogás eredeti lemezével díszítve, melyet a szobrász készített és aláírt alul. Fehér szövet csatokként a zárhoz.
Jó állapotban, bár foltok vannak az ingen és egy nagy folt a borítón és a címlapon, az elsőlap szélén futva a mű belsejében. A művész kivételes összeállítása, érintetlen.

Ez a kötetcsoport elsősorban az elmúlt huszonöt év művét mutatja be, amely még folyamatban van. A szerző felülvizsgálta Armand Robin, J.-L. Supervielle és Mario Maurin által készített francia változatokat, amelyek már megjelent versesköteteiből származnak. Saját maga fordította le a Los peregrinos nunca llegan című még kiadatlan szövegeit.
Szöveg spanyol nyelven francia fordítással.

Ricardo Paseyro (Mercedesben született 1925. december 5-én, Párizsban halt meg 2009. február 5-én) francia-uruguayi költő és író. Elsősorban költőként ismert, első kötetét Buenos Airesen 1950-ben jelentette meg. Azonnal méltatták José Bergamin, Pedro Salinas vagy Ricardo Baeza. Fiatal korában Paseyro Susana Socával járt, és a La Licorne kiadásainak társigazgatója lett Montevideóban. Cioran, Michaux, Valentine Hugo mind barátok voltak ugyanabból az irodalmi körből.

Ricardo Paseyro / Josette Rispal
Verselés költészet 1950-1990
Paris Chambelland 1989
in-4 (25x18cm); 99 oldal + 3 lap