[Montmartre] René Groffe ; Marcel Pagnol / Charles Bouleau - ‎L'accent de Paris. Trente-bois gravés en deux couleurs dessinés par Charles Bouleau - 1946

Ez a montmartroi énekes, René-Paul Groffe 35 versét tartalmazó gyűjtemény eredeti, luxuskiadása, előszót írta Marcel Pagnol, és 33 két színben nyomtatott fametszetet tartalmaz, amelyeket Charles Bouleau tervezett.

Limitált példányszám: 600, ebből 400 példány vélin crèvecoeur (N 304) papíron készült.

A bevezetőben Marcel Pagnol beszél erről: „Ennek a gyűjteménynek a legnagyobb bája a nyelve, amely egységessé teszi. Ez nem argó, vagy dialektus. Ez egy gyors és könnyed francia nyelv, párizsi francia, a népdalok francia nyelve... Mint egy dal, minden vers mesét tartalmaz, és szereplőket ábrázol. Ezt a drámai értéket azért kell hangosan olvasni, de párizsi akcentussal: nem a gazdagokét, hanem a nép és a koldusok hangját.

Kötés: kötött, ocre maroquin bőrrel, széles erekkel a hátsó részen, arannyal kiemelt cím és szerző. Aranyozott fej - kopások a hátsó részen és a vágásoknál. Belső tér: friss, foltok nélkül. Általános jó állapotban, nem vágott.

René Groffe ; Marcel Pagnol / Charles Bouleau
A párizsi hangsúly. Harminc fametszet két színben, Charles Bouleau tervezte és Henri Eynard készítette. Marcel Pagnol előszava.
Párizs, Editions de la Belle Fontaine, 1946
in-4 (28,5 x 19,5 cm); 149 oldal. 1 f.