Unknown - Hafez-Diwan - 1815

Egy finom, kétfüles miniatűr Kashmiri eredetű, másolt példány a Mohammed Shama od-d-din Hafez (1329–1399) által írt Divanból, nagyon jó állapotban. A Hafez-Divan egy gyűjtemény versekkel, főként ghazalokkal, a 14. századi perzsa költő, Hafez, egy szufi muszlim műve, aki misztikus formában gyakorolta az iszlámot. A neve 'Hafez' azoknak a muszlimoknak adották, akik memorizálták a Szent Koránt. A versek a szerelem (mind földi, mind isteni), a spiritualitás, a képmutatás és az élet múlandóságának témáit járják körül, gyakran a bor és az ital mámorának ünneplésével. A Divan a perzsa irodalom egyik alapköve, verseit naponta használják, zenéhez inspirációként, valamint bibliomantikára (jóslásra) Iránban.

Írása finom, fényesített papíron készült, a bi-folio elegáns nasta'liq írással, fekete tintával, finom kéz által. Míg Kashmirból származó Diwan gyakran arabeszk szegélyekkel rendelkezik, az írónak nagyobb szabadságot adott a Diwan bemutatásában, geometrikus mintákon keresztül, amelyek virágdíszítést tartalmaznak. Minden foliót vastag belső Isten keretvonal és vékony külső kék keret vesz körül.

Ez a kódex egy olyan jelenetet ábrázol, amelyet meglehetősen brutálisan írnak le: „Egy alvó férfit lefejeznek a sátorában”. A jobb oldali kódex egy sor kifejezést tartalmaz, amelyek így kezdődnek: „te tetted az én...” és folytatódnak, például: szívem vérzik; szemeim könnyeznek; szívem a bánat otthona; szemeim egy folyó könnnyé váltak; szívem több nyílvessző célpontja; szemeim vérforrássá; szívem a bánat rabszolgája, stb.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai kézbesítési szolgáltatás díját jelentik. A szállítási ár tartalmazza a cikk előkészítéséhez, fotózásához, a Catawiki-ra való feltöltéshez, a biztonságos csomagoláshoz és előkészítéshez, valamint a cikk szállításához a postai kézbesítési ügynök részére végzett munkát is.

Továbbá kérjük, vegye figyelembe, amikor erre a tételre licitál, hogy ez a műalkotás az Egyesült Királyságból származik. Az importadókat most a címzettnek kell fizetnie a Postai Szolgálatnak, amikor a csomag megérkezik az országába. Ez valószínűleg az eladási ár 5%-a és 20%-a között változik, az országának importarányától függően, ezért kérjük, ellenőrizze, ha aggódik. Ez egy adó, amelyet az Ön kormányának gyűjtenek be, és nem további díj, amit mi számítunk fel.