Martin Luther - Epistel der Aposteln - 1567

Martin Luther és fényképének arca - Kivételes reneszánsz kötődés a presztízsért
IN FOLIO
Csodálatos kortárs bőrkötés vadkecske bőrből, fa tengelyeken, szárazföldi díszítéssel gazdag reneszánsz szerkezettel, keretekkel és allegorikus figurákkal (Lucretia, Justicia, Prudentia). Bronz sarkok, szegecsek, két rézcsattal rögzített tűzőkapcsok, amelyek kiváló állapotban vannak. A fedlapon: L*R*O betűk és az 1568-as évszám (a kötéshez kapcsolódó, egy évvel a kiadás után). A címlapon nyomtatott vörös és fekete tinta, fametszet Krisztus keresztre feszítéséről és két imádkozó figuráról. Finoman akvarellel festett kezdőbetűk és a címlap vignettája, amelyet későbbi kéz finom részletekkel díszített.
Ez a Martin Luther monumentális in-folioja az egyik legerőteljesebb megtestesülése a reformátori gondolatnak a 16. század második felében. Nem csupán egy könyv: egy tanítási hordozó, teológiai tárgy, amelyet arra terveztek, hogy Luther örökségét túlélve továbbvigye, és megerősítse értelmezési hatalmát egy még mindig vallási megosztottsággal küzdő Európában.
A 1568-as kortárs kötés, amely a német művészet remekműve fa táblákon, szárazfúrással vésett allegorikus figurákkal, mint Lucretia, Justicia és Prudentia, a morális erő tekintetében rendkívüli hatással bír, átalakítja a kötetet egy civil és vallási ereklyévé. A disznóbőr, a szegecsek, a bronz sarkok és a tökéletes zárral ellátott csatok ma is a reformált könyvkultúra háromdimenziós manifesztációjaként szolgálnak: egy olyan könyvként, amely nem csupán a lutheránus szót tartalmazza, hanem fizikailag is megtestesíti azt.
Wittenberg nyomdája – a reformáció és az utólagos exegetikai tevékenység központja – gotikus betűket, xilográfiás kezdőbetűket és vörös-fekete címlapot ötvöz az Krisztus keresztre feszített képével körülölelve, pedagógiai eszközt alkotva, amely összeköti az irgalmat, a tanítást és a vizuális hatalmat. A teljes példány egyedülálló híd a szó és az anyag között: ritka tanúságtétel az elit nyomdászatról és spiritualitásról, amely Lutheret nemcsak szerzővé, hanem kulturális intézménnyé tette.
Piaci érték
A Wittenbergben a hatvanas években, a 16. században nyomtatott luteránus exegézis kiadások a luteri utáni termelés csúcsát képviselik. Amikor kortárs kötésekkel, eredeti vasalatokkal fából készült táblákra kötve őrzik őket, értékük 3000–4500 euró között mozog; a magasabb színvonalú, reneszánsz figurális kötésekkel ellátott példányok, mint ez a példány, stabilan 6000 és 7500 euró között helyezkednek el, de értékük növekedhet, ha presztízsértékű származásuk vagy kivételes állapotuk van.

Fizikai leírás és állapot
Csodálatos kortárs bőr kötés disznó bőrből, fa tengelyeken, száraz díszítéssel, reneszánsz komplexum keret- és allegorikus figurákkal (Lucretia, Justicia, Prudentia). Bronz sarkok, szegecsek, két rézcsattal tökéletesen megőrzött csatok. Az elülső lapon: LRO betűk és az 1568-as dátum, ami a kötéshez kapcsolódik. Vörös és fekete színű címlap, fametszettel, amely Krisztus keresztre feszítését és két imádkozó alakot ábrázol. Finoman akvarellel festett kezdőbetűk és vignetta, későbbi kéz munkája. Német szöveg gótikus betűtípussal. Díszes fametszettel ellátott kezdőbetűk. Általános barnulás; néhány oldal sötétebb; apró szúnyoglyukak a margón, jelentős veszteség nélkül. Oldalszám: 22 oldal; 1124.

Teljes cím és szerző
Az apostolok néhány levelével foglalkozó könyvek első része.
Wittenberg, Peter Seitz, 1567.
Martin Luther.

Környezet és jelentőség
Ez az alkotás az utóreformációs luteránus exegézis egyik alapköve, egy olyan testület, amely generációkra meghatározta az evangéliumi prédikációt. Luther hatalma, amely már monumentális volt a teológiai palettán, itt mutatkozik meg leginkább kiadói megnyilvánulásként: egy olyan szöveg, amelyet azzal a céllal alkottak, hogy stabil dogmatikai alapot nyújtson a halála utáni zavaros időszakban. A 1567-es wittenbergi nyomtatás látványos és tipográfiai nyelvezetet alkalmaz, amely ötvözi a középkori hagyományokat és a modern kiadói megoldásokat, megfelelve a református igénynek, hogy az Írás értelmezhető, emlékezetes és tekintélyes legyen. Az 1568-as kötés morális és szimbolikus dimenziót ad: a fedlapon lévő erények emblematikus szerepet töltenek be az új, lutheránus keresztény társadalom szimbolikus jelképeiként, amelyek az igazságosságra, integritásra és óvatosságra épülnek. Ez az példány tehát a reformáció első századának anyagi és ideológiai tanúbizonysága.

biográfia a szerzőről
Martin Luther (1483–1546), teológus, reformátor, a Biblia fordítója és az európai történelem meghatározó alakja, átalakította az egyén, az Írás és a vallási hatalom közötti kapcsolatot. Káosz- és exegézis művei, valamint a Biblia fordítása megalapozták a protestáns identitást és az egész evangélikus teológiai hagyományt.

Nyomtatási történelem és példányszám
Wittenbergben, Peter Seitz által 1567-ben nyomtatva, a luteránus termelés egyik legfontosabb központjában. Wittenberg nyomdája, amely szorosan kötődött az egyetemhez és Luther szellemi örököseihez, hozzájárult a reformáció nemzetközi terjedéséhez egy olyan kiadói program révén, amely elsősorban dogmatikai szövegeket és prédikációs eszközöket helyezett előtérbe. A ma fennmaradt, eredeti kötésű példányok, amelyek fa táblákra nyomtatva, figurális díszítésekkel és teljes vasalattal rendelkeznek, ritkák és különösen keresettek.

Bibliográfia és hivatkozások
VD16, luteránus nyomtatott kiadások Wittenbergben.
Kuczynski, Luther-nyomtatványok bibliográfiája.
Benzing, A 16. és 17. századi nyomdászok a német nyelvterületen (officina Seitz).
Wittenberger Drucke des 16. Jahrhunderts, történeti katalógusok.
A szentírásmagyarázatok tanulmányai a 16. századi lutheránus teológiában.
Höfert, reneszánsz német kötésekről (a XVI. századi figuratív német kötésekről).
Nemzetközi árverési katalógusok (Reiss & Sohn, Ketterer, Christie’s): luteránus in-folio eladások renaissance kötésekkel, figuratív kivitelben.