Miguel de Cervantes - 3 Don Quixote editions printed in New York - 1923-1928

1.- Don Quijote kalandjai. Fordította és kivonatolta Dominick Daly. Nyolc színes illusztrációval Stephen Baghot de la Bere által. New York: The Macmillan Company, 1928. [i-ii], iii-viii, [1-2], 3-264 oldal. Színes frontispíció. Színes illusztrációk. 19,5 x 14 cm. Kék vászon kötés arany színű gerincfelirattal, fekete felirat a fedlapokon, fekete díszítések, színes illusztrált véglapok.
Ez a fordítás első kiadásként jelent meg Londonban: A. & C. Black, 1905, 12 illusztrációval.

2.- Miguel de Cervantes Saavedra által írt Don Quijote, William Dean Howells szerkesztésében. New York és London; Kiadók: Harper & Brothers, 1923. [i-iv], v-xxvi, [xxvii-xxviii], 1-933, [1-3*] oldal. Bevezető kép. 21,5 x 14,5 cm. Piros vászon arany betűkkel. A bevezető kép címe: „Don Quijote de la Mancha”, aláírva William Nicholsonnal. Kiadói reklámok. A belső borítóra ragasztott David Dickson Stansbury illusztrált könyvjelző.

3.- Az azzoni zseniális úriember, Don Quijote de la Mancha élete és hőstettei. Miguel de Cervantes Saavedra eredeti spanyol művéből fordította Charles Jarvis. W. Heath Robinson tizenhat illusztrációjával. New York: Dodd, Mead & Company, 1925. Félcím: Don Quijote. [i-vii], viii-xiv, [i-ii], [xv], xvi-xxii, [1], 2-614 oldal. Elülső kép. Illusztrált. 23 x 16 cm. Vörös vászon arany betűkkel és díszítésekkel, illusztrált véglapokkal. Újranyomata annak a változatnak, amelyet először Londonban adtak ki: Bliss, Sands & Co., 1897, az illusztrációkkal, amelyek a második oldalon szerepelnek. A „Szerző élete” Gregorio Mayans y Siscar „Cervantes életrajzából” származik.