Dion Chrysostome / Thomas Naogeorgus - Dionis Chrysostomi pre̜stantissimi & philosphi & oratoris orationes octoginta, in Latinum conversae: - 1555

Dion Chrysostomus / Thomas Naogeorgus: Dionis Chrysostomi legkiválóbb és filozófus, valamint szónok beszédeinek nyolcvan darabja, latinra fordítva: melyekben a nagy tudásra méltó változatosság, elegancia és bölcsesség mellett szinte teljesen világosan kifejtve a Homerikus költészet szinte összes részletét is megtalálod: Thomas Naogeorgus Starubingi fordítójával. A beszédek jegyzékét a bevezető után a következő oldalon találod. Emellett gazdag tartalom- és szószótárat tartalmazó, emlékezetes mutató is szerepel bennük. Bázel, Ioannem Oporinum kiadónál. Kolofon: Bázel, Ioannem Oporinum műhelyéből, az emberi élet évében, 1555 márciusában. Nagy 4o: (8)332(18) oldal. A régi bőrkötés kissé kopott. A címlapot jobb oldalán javították. A szöveg alján néhány hibás betű maradt. A kötés és a papír jó állapotban van. A védőlap elöl néhány régi nedvességnyomot mutat.

Bibl. ref.: Adams D501.

Dio Chrysostomus (/ˈdiːoʊ ˈkrɪsəsˌtɛm, krɪˈsɒstəm/; ókori görögül: Δίων Χρυσόστομος Dion Chrysostomos), Dio van Prusa Cocceianus Dio néven is ismert (i.k. körülbelül 40 – kb. 115 körül), egy görög szónok, író, filozófus és történész volt a Római Birodalomban az 1. században. Nyolcvan beszédét (vagy beszédeit; Λόγοι) megőrizték, valamint néhány levelét, egy látszólagos esszéjét, a Haj című dicséretet és néhány más fragmentumot. Beceneve, Chrysostomus, a görög chrysostomos szóból ered, amely szó szerint 'aranyszájú'-t jelent.

Thomas Naogeorgus, más néven Thomas Kirchmeyer, Kirchmair és Neubauer (Straubing, 1508. december 21. – Wiesloch, 1563. december 29.) egy neológ latin nyelvű költő, protestáns teológus, prédikátor és pamfletíró volt a német reformáció idején. Tragediája, a Mercator ('A kereskedő') a holland drámaíró Macropedius Hekastus című művének feldolgozása. Ez a latin nyelvű dráma ismét a holland nyelvű Elckerlijc drámára épül.