私たちは、トライバルアートの商品の品質と法的基準を厳格に維持するために慎重に選定しています。本物の遺物および厳しい文化遺産規制を満たし、最低評価額が100ユーロの現代的かつ装飾的な商品だけを受け入れるよう努めています。専門家が出所と状態を確認し、入札者がユニークな商品を見つけられるようにしています。

成功した販売の可能性を最大化するために、以下のガイドラインに従ってください。

受け入れ可能な商品

以下の地域に由来し、コレクターや熱心な愛好家に魅力的な収集可能なトライバルおよびフォークアートの商品を探しています。受け入れられるためには、商品は以下の条件を満たす必要があります：

すべての出品に対して：

• 文化的、歴史的または装飾的価値があること
• 以下の地域出身であること：
  • サハラ以南のアフリカ
  • オセアニア（ニュージーランドおよびオーストラリアを含む）
  • インドネシア（トライバルおよび非トライバル）
  • マレーシアおよびフィリピン
  • アジア本土の民族グループ（例：ナガ族、モン族、ミャオ族、ヒルトライブ、ネパールのシャーマニズム文化）
  • 日本、ベトナム、台湾のトライバル文化
  • 北米、中米、南米
  • サーミおよびイヌイット文化、シベリアを含む
• どのような状態でも良いが、損傷は申告し、明確に示す必要があります。注意：承認は専門家の裁量によります。
• 詳細な出所情報が添付されていること。必要または要求された場合は、署名入りの合法的出所宣言書も含むこと。
  
• 以下の国からのものであること：
  • 1970年のユネスコ条約
  • CITESおよび/または鳥類指令
  • 出品者の所在地および原産国の輸出および文化遺産法
  • 国内の許認可要件
    
• 最低期待価値100ユーロ
  （この基準を満たすために複数の商品をまとめて出品可能）

銀および金製品の場合：

• 刻印の鮮明な画像が必要。刻印がない場合は、宝石商または酸テストによる検査が必要で、検査方法と画像を提出に含めること。注意：証明がない場合は、金属または低含有銀/金として評価されます。
• 純度レベル（例：925銀）および重量の明記

承認の可能性を高めるポイント：

• 明確な合法的出所を文書や宣言で裏付けること
• 高品質で良好に保存された品（無傷または専門的に修復されたもの）
• 博物館、コレクション、または文献の参照がある商品

📌 受け入れられる商品の例：

受け入れられない商品

オークションの品質と信頼性を保つために、以下の商品は受け入れません：

• 不明瞭または違法な出所の商品
• 1200年以前の年代のものは考古学オークションに出品してください
• トライバルスタイルの西洋製品や、西洋のアーティストによるアフリカ/アジアテーマの絵画
• 禁止されている素材、例：
  • 人間の遺骸（レプリカを除く）
  • サイの角、象牙（1900年以前のインドネシア象牙で完全な書類がある場合を除く）
  • 1947年以降のすべてのCITES保護種（付属書I付録Aで保護）
• ポリストーン、樹脂、アイボリンなどの人工的な現代素材。ただし、20世紀前半/中頃のフェノール樹脂製ビーズで、アフリカのビーズ＆装飾品テーマオークションに出品されるものは例外として受け入れます。
• 騙す目的で修復された、または元の目的を失った改変された商品
• EUまたはオランダの武器規制に違反する武器

注意：Catawikiは違法な出所が疑われる商品をオランダ文化遺産監督局に報告します。

📌 拒否された商品の例：

出品準備

1. すべての詳細を記入し、明確な説明を書く

商品を出品するとき、商品タイプ、先住民の名称、民族グループ、地域または原産国、素材、時代、状態、寸法（cm）、重量（g）などの情報を入力するためのフィールドが表示されます。これらのフィールドは、あなたのリストが明確で検索可能、かつ入札者に理解しやすいものになるように設計されています。

また、商品説明欄には以下を記載してください：

• 出所：取得日と場所、請求書やカタログ画像で裏付け
• 状態：損傷があれば明確にテキストで説明（写真だけに頼らない）
• 文化的または儀式的な使用（該当する場合）
• 額縁や台座の詳細と寸法
• ジュエリーの場合：クローズアップ画像と製作者の刻印（あれば）
• 銀または金の場合：検査結果または刻印写真、重量と純度の明記

ヒント：詳細を多く提供するほど、入札者が商品の価値を理解しやすくなり、販売成功の可能性が高まります。詳しくは明確で正確な商品説明の書き方をご覧ください。

📌該当する場合は、すべての規制対象文化財に必須の以下の文を商品説明に含めてください：

「供給者はこの商品を合法的に取得したことを保証します。販売者はこのロットの販売/輸出権を有し、必要な許可を手配することを保証します。」

2. 良い写真が重要

写真は入札者が最初に目にするものです。だからこそ、写真は重要です！商品の状態や詳細がはっきりわかる高品質な画像を最低5枚以上掲載することをお勧めします。これにより入札者は情報に基づいた判断ができ、販売成功の可能性が高まります。

写真には以下を含めてください：

すべての出品に対して：

• 商品の全方向/角度の写真
• 裏面/底面
• 詳細のクローズアップ：刻印、銘文、欠陥、装飾要素
• 目に見える損傷や修復箇所

まとめて出品する場合：

• グループ写真と個別写真

ヒント：人物、セルフィー、スクリーンショットの写真は避けてください。背景は白または黒の無地を使い、低品質やストック画像は避け、自然光で撮影することを目指してください。詳しくはプロの写真撮影のコツをご覧ください。

📌 良い写真と悪い写真の例：

3. 本物性、出所、法令遵守の追加証明

入札者を保護し、信頼できるマーケットプレイスを維持するために、本物性と法令遵守を特に重視しています。

以下の提出を求められます：

✔ 現所有者の署名入り合法的出所宣言書

商品タイプに応じて、以下も求められます：

✔ 第10条証明書（該当するCITES保護素材の場合）

✔ 請求書、過去のオークションリスト、またはディーラーの声明

✔ 査定報告書（1900年以前の象牙の場合）

EU外の販売者の場合、必要に応じて：

✔ 輸出許可証または輸入者声明を最近のEU文化遺産輸入規制に従って提出してください。

📌 本物性および出所証明の例：

文化財の輸出入に関する要件

考古学的商品を販売するには法的責任があります。販売者はすべての商品が合法的に取得され、国境を越えて合法的に移転可能であることを保証しなければなりません。

販売者として、以下の責任があります：

• 自国からの販売/輸出が許可されているか確認すること
• 購入者の国での輸入が許可されているか確認すること
• 必要な輸出許可証を申請すること
• 許可証の状況や発送制限を購入者に伝えること

📌 注意：多くのEU諸国（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン）では、EU内の発送でもすべての文化財に輸出許可証が必要です。

発送のヒント：

• 必ず出所の書類を発送物に含めること
• 商品の説明と出所を明確かつ正確に記載すること
• すべての必要な許可や承認が整うまで発送しないこと

骨董品取引の国際的な法的枠組み

Catawikiは以下の厳格な文化保護法を遵守しています：

• 文化財の不正輸出入禁止に関する1970年ユネスコ条約
• ハーグ条約（1954年）およびその議定書
• 不法に移動された物品の輸出および返還に関するEU指令および規則
• 紛争地域（例：シリア、イラク）からのリスク文化財のためのICOMレッドリスト
• ナチス時代の略奪美術に関するワシントン原則およびテレジン宣言
• CITESおよびEU鳥類指令

これらの要件を満たさない商品は拒否されます。違法な出所が疑われる場合は、オランダ文化遺産監督局に報告されます。

合法的出所宣言書

すべての出品には、販売者の署名入り合法的出所宣言書が必要です。この書類は出所の確認と国際法の遵守を保証するために不可欠です。宣言書はリストに表示されますが、個人情報はGDPRに準拠して除外されます。

宣言書には以下を含める必要があります：

• 商品説明（種類、文化、素材、寸法、年代）
• 取得日と場所
• 誰から取得し、以前の所有者は誰か
• 以前の所有者のイニシャルと所有期間の概算
• 出所を裏付ける書類（オークション記録、文献、写真など）
• これらの書類が購入者に渡されるかどうかの声明

このテンプレートをご利用ください。

販売の準備ができましたか？今日、あなたのトライバルアート商品を出品しましょう

私たちとの販売は無料です。商品が売れた場合のみ手数料が発生します。

成功の可能性を最大化するために、これらのガイドラインに従ってください。

販売者として登録し、今すぐ商品をオークションに出品しましょう。