Magnifique édition, une des plus belles des Mille et une Nuits, d'une grande élégance typographique et dont les illustrations font merveille: 144 superbes planches h.t. en couleurs avec des rehauts en or de Léon Carré et 85 ornements et compositions décoratives orientales in et hors-texte de Mohamed Racim. Le procédé d'impression en couleurs de Louis Grenier totalement nouveau et utilisé dans cette ouvrage pour la première fois. Tirage à 2500 exemplaires numérotés, celui-ci un des 250 du tirage de tête sur Japon impérial comportant une suite en noir de toutes les illustrations. Exemplaire bien complet des 12 volumes au format petit in-folio, brochés, couvertures enluminées et rempliées. Complet des étuis et des suites. Très bon état. Volumes solides et propres. Dos des couvertures un peu insolés. Intérieurement en parfait état de fraicheur, impression soignée, très beaux tirages des planches et des ornements. Les étuis solides, présentent des traces, frottements & départs de petites fentes au niveau des arêtes, sans gravité. Ici le fameux texte est dans sa meilleure et la plus complète version, celle donnée par le docteur Joseph-Charles Mardrus. Réputée étant la plus proche des textes arabes, elle se caractérise par un style fleuri, un goût de l'orientalisme et un érotisme débordant. T.E. Lawrence [décrit] la traduction de Mardrus comme « De loin la meilleure version des Nuits dans n'importe quelle langue» ... AUTEURS: Léon Carré / Traduction Littérale et Complète du Texte Arabe par le Dr. J.C. Mardrus. TITRE : Le livre des mille nuits et une nuit EDITION : Paris Piazza 1926 -1932 Paris: Eugène Fasquelle, sans date, circa 1910. 12/12 vol. in4 (24 x 30 cm) ( 3f. )-199-( 2f. )-12pl. / II. ( 2f. )-181-( 1f. )-12pl. / III. ( 2f. )-269-( 1f. )-12pl. / IV. ( 2f. )-251-( 1f. )-12pl. / V. ( 2f. )-263-( 1f. )-12pl. / VI. ( 2f. )-269-( 1f. )-12pl. / VII. ( 2f. )-293-( 1f. )-12pl. / VIII. ( 2f. )-295-( 1f. )-12pl. / IX. ( 2f. )-239-( 1f. )-10pl. / X. ( 2f. )-227-( 1f. )-12pl. / XI. ( 2f. )-201-( 1f. )-12pl./ XII. ( 2f. )-243-( 1f. )-14pl. Sujet : Superbe Léon Carré - Mardrus - Le Livre des mille nuits et une nuit 144 planches Ornements Mohamed Racim 1926 Art Deco Curiosa