Köpare bestämmer om de ska lägga bud baserat på dina foton och din beskrivning. En faktabaserad, transparent beskrivning bygger förtroende, förebygger tvister och hjälper ditt objekt att säljas för dess verkliga värde. Följ stegen nedan för att skapa en beskrivning som uppfyller Catawikis standarder.

Viktiga punkter 

• Ange fakta – typ av objekt, ursprung/kultur, period, material.
• Var transparent om skick – påpeka varje fel, reparation eller slitage som fotona visar.
• Håll det kortfattat – fokusera på vad som är viktigt för köpare. Undvik upprepningar.
• Dokumentera vad du kan bevisa – dela proveniens, certifikat eller tidigare auktionsresultat.

Ange fakta först

• Nämn objektet exakt (t.ex. romersk bronsfibula, Art Deco diamant-ring).
• Nämn ursprung/kultur och period om du känner till dem och kan motivera dem.
• Beskriv huvudmaterialet och huvudsaklig teknik, inklusive specifika attribut eller unika egenskaper som inte fångas någon annanstans (t.ex. handmålat porslin, begränsad upplaga, handskuret trä).
• Använd endast objektivt språk. Undvik ord som vacker, sällsynt eller museumskvalitet om du inte kan styrka dem med dokumentation.

Var öppen om skick

• Beskriv skador, restaurering eller slitage tydligt – till exempel, ‘liten flisa på basens kant’ eller ‘förgyllning delvis bortnött på handtaget’.
• Använd samma termer och bedömning som du visar på dina foton.
• Om professionell restaurering har utförts, nämn det.

Inkludera proveniens och dokumentation

• Ange var objektet kommer ifrån om du vet: ‘Från en privat fransk samling, förvärvad före 1980’.
• Nämn eventuella certifikat, värderingar eller tidigare auktionsresultat.
• För CITES-känsliga material (elfenben, korall, etc.) ange tillstånds- eller undantagsnummer.

Håll det kortfattat och relevant

• Fokusera på material, teknik, stil, inskriptioner eller symbolik som gör objektet speciellt.
• Gör inte kopiera långa historiska texter från Wikipedia eller andra källor.
• Gör inte upprepa information som redan är ifylld i detaljfält (mått, vikt, etc.).

Formatera för enkel läsning

• Använd korta stycken (2–3 meningar) eller punktlistor.
• Skriv med gemener och versaler. Undvik VERSALER.
• Dela upp långa avsnitt med underrubriker om det behövs.

Vanliga misstag att undvika

❌ Använd inte reklamspråk eller överdrivna uttryck, t.ex. “magnifik”, “sällsynt mästerverk”, “museumskvalitet” — om det inte är faktamässigt underbyggt
✅ Istället: Håll dig till verifierbara fakta som du kan bevisa med proveniens eller dokumentation

❌ Gissa inte ursprung eller period
✅ Istället: Säg ‘ursprung okänt’ eller utelämna det helt om du inte rimligen kan stödja det

❌ Dölj inte fel i fotona
✅ Istället: Fotografera och beskriv varje fel tydligt, t.ex. “liten flisa på basens kant”, “förgyllning delvis bortnött på handtaget”

❌ Referera inte till priser på andra plattformar
✅ Istället: Låt köpare avgöra värdet — undvik jämförelser som “kostar €5,000 i butik” eller “värd mer på Sotheby’s”

❌ Lägg inte till externa kontaktuppgifter, personnamn eller företagsreferenser
✅ Istället: Håll all kommunikation på Catawiki för att skydda både köpare och säljare

❌ Kopiera inte historiska översikter från allmänna källor (som Wikipedia)
✅ Istället: Fokusera din beskrivning på själva objektet — dess material, teknik, symbolik eller egenskaper

❌ Upprepa inte information som redan är ifylld i listningsfälten
✅ Istället: Använd beskrivningen för att lägga till kontext eller detaljer, inte för att duplicera mått eller material

❌ Hitta inte på proveniens eller certifikat
✅ Istället: Inkludera endast det du kan bevisa eller rimligen deklarera (särskilt för CITES-känsliga föremål som elfenben eller korall)

❌ Skriv inte med VERSALER eller långa, obrutna textblock
✅ Istället: Använd gemener och versaler och dela upp din beskrivning för enkel översikt