Petrone - Traduction entière, suivant le Manuscrit trouvé à Belgrade en 1688 - 1694
编号 83303731
Lemaistre de Sacy - Actes des Apotres, Epitres l'Evangile de Sain Luc ( T3) et de Saint Marc. traduit en français - 1697
编号 83303731
Lemaistre de Sacy - Actes des Apotres, Epitres l'Evangile de Sain Luc ( T3) et de Saint Marc. traduit en français - 1697
Collection de 5 volumes bien reliés de la fameuse édition séparée de la bible dite de "Port Royal", traduite en français par le janséniste Le Maître de Sacy (1613-1684) et imprimée à Paris par Guillaume Desprez & à Bruxelles par Fricx.
Nouvelles éditions des Actes des Apotres, l'Ecclésiastique, Epitres catholiques, l'Evangile de Sain Luc ( T3) et L'Evangile de Saint Marc.
Comprend le texte latin, la traduction française et la glose de Le Maître de Sacy (1613-1684). Ce texte fait partie de la Bible dite " De Port Royal " paru en livres séparés (1634-1698,) et qui fit autorité dans le monde francophone catholique jusqu'au début du vingtième siècle. Rare complète des 36 volumes
Reliure de l'époque en plein veau glacé, brune, dos à nerfs orné du titre et caissons garnis aux petits fers dorés, pièces en maroquin rouge mosaiquées. Toutes tranches dorées.
Volumes solides, dos très décoratifs, dorures lumineuses, manques de fragments de cuir de 5 coiffes. Coins un peu abîmés. intérieurs frais et propres.
Provenance : timbre humide " grand séminaire de Caen "
AUTEUR: Le Maistre de Sacy
TITRE :
1. Les Actes des Apostres, traduits en franc̜ois; avec une explication tirée des saints Peres, & des auteurs ecclesiastiques. Par Mr. Le Maistre de Sacy prestre, &c.Derniere edition. Fricx, Bruxelles, 1702
2.L'Ecclesiastique traduit en franc̜ois : ; avec une explication tirée des Saints Peres, & des auteurs ecclesiastiques. Par le Sr. Le Maistre de Sacy ... 5e edition Chez Guillaume Desprez, Paris, 1697
3.Epistres catholiques, traduites en franc̜ois. Avec une explication du sens litteral et spirituel tirée des saints Peres, & des auteurs ecclesiastiques. Par le Sr. Le Maistre de Sacy prestre, &c. Dernière édition . chez Fricx, Bruxelles, s.d.
4. Le Saint Evangile De Jesus-Christ Selon Saint Luc : Traduit En François, Avec Une Explication tirée des saints Péres & des Autheurs Ecclésiastiques. Fricx, Bruxelles, 1698
5. Le saint evangile de Jesus-Christ selon saint Marc : traduit en François avec une explication tirée des saints peres, & des autheurs ecclésiastiques.
Chez Guillaume Desprez .., A Paris, 1697
Sujet : Bible de Port Royal 1697 Évangile selon Saint Marc & Saint Luc Actes des Apotres, Epitres Traduit par Le Maistre de Sacy