Fraai en zeldzaam bord handbeschilderd door Irene Kowaliska in de zogenaamde Duitse keramisten kolonie te Vietri. Het bord is in goede staat met geringe gebruikssporen. Decor: Vrouw met kind Gesigneerd I K • Vogel • Italia Het werk van Irene Kowaliska bevindt zich in diverse internationale musea (USA, Italië) De keramiste Irene Kowaliska werd geboren in Warschau (Polen) in 1905 en studeerde aan de School voor Toegepaste Kunsten in Wenen, waar ze als kind met haar gezin naartoe verhuisde en waar ze in 1927 afstudeerde. Na een verblijf in Berlijn, waar ze trouwde met de dichter Armin Wegner, en in Vallauris, waar ze in aanraking kwam met keramiek, arriveerde ze in 1931 voor het eerst in Vietri Marina en werkte hier een jaar lang samen met de I.C.S"-fabriek (Industria Ceramica Salernitana) eigendom van de Duitse industrieel Max Melamerson en waar ze Richard Dolker ontmoette. Bij het "I.C.S." maakte ze werken met een populaire en naïeve smaak, geïnspireerd door het lokale leven en de traditie. In 1932 opende ze een samenwerking met het Faenza-bedrijf "I.C.A.M." (Industria Ceramiche Artistiche Meridionali) van Vincenzo Pinto, die haar zijn eigen studio ter beschikking stelde. Het jaar daarop maakte ze een reis naar Sardinië en in 1933 verhuisde ze naar de Franse Rivièra, waar ze een kleine keramische werkplaats opende, maar teleurgesteld door de lokale baktechnieken keerde ze terug naar Vietri, waar ze zich vestigde en waar ze de samenwerking met de "I.C.A.M." hervatte. In 1937, nadat hij "I.C.A.M." had verlaten, opende ze haar eigen kleine latelier dat actief bleef tot het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Aan het einde van de oorlog verliet Irene Kowaliska haar atelier, verwoest door bombardementen, en verhuisde van Vietri naar Positano, waar ze zich in haar "Positano Studio" wijdde aan het weven van stoffen, tot haar definitieve verhuizing naar Rome in 1956. In Rome wijdde ze zich aan de creatie van iconen op glas en borduurwerk en stelde ze haar atelier open voor jonge mensen die geïnteresseerd waren in kunst. In 1965 keerde ze terug om Vietri te bezoeken en bij deze gelegenheid maakte ze enkele samples voor de "C.A.S." eigendom van Vincenzo Solimene. Een paar jaar later schilderde ze een bord voor "Ri.Fa." van Matteo Rispoli. Irene Kowaliska wordt beschouwd als een van de grootste exponenten van de zogenaamde Duitse kolonie Vietri, waaraan ze de wedergeboorte en het succes van de keramische productie van Vietri op de markten zoveel te danken heeft. Irene Kowaliska stierf in 1991 in Rome.