goutte-À gouttes coréen : très heureux 👌 La couleur bleue vernissée et la forme du poisson j’adore 🥰. Colis très bien et livraison sans aucun problème ! Un grand Merci 🇫🇷
Übersetzung ansehenSodenashi 袖無し Sakiori 裂織 BORO 襤褸 Japanisches Indigo 藍染 - Baumwolle - Japan - Taishō Zeit (1912-1926)
Nr. 85328159
SAKIORI(裂織) is a textile made by weaving thin strips of damaged or no longer needed cloth as the weft and hemp threads as the warp, or clothing made from such fabrics.
It is believed to have originated in the Tohoku region around the middle of the Edo period (1603-1867). Cotton could not be grown in the Tohoku region due to the cold climate, and in the 17th century, it was brought in from outside. Therefore, the culture of using up the last of the cotton was developed, and Sakiori was born. Since then, Sakiori has spread to all parts of Japan.
One of the characteristics of Sakiori weaving is the one-of-a-kind pattern created by the ripped fabric.
When kimonos and other fabric products were worn out, they were unraveled, returned to their original state, and ripped into pieces for use.
The way of life of people who tried to better enrich their lives seems to convey something important to us today.
This Sodenashi(袖無し as a vest) was made of sakiori fabric.
Sodenashi is a general term for sleeve-less(sode-nashi) jackets.
Farmers loved it which did not interfere with their work.
The warp is white cotton thread, and the ripped cloth is made of various colors such as indigo, pink, gray, and raw.
Condition:
It is very good condition.
Please see pictures detail.
NOTICE
・The lot will be carefully packaged and we may use recycled packages to reduce the environment and the cost as much as possible.
・Duties, taxes, VAT and any other import charges are not included in the item price or shipping cost. It is the recipients' responsibility for all the duties and taxes/fees.
・Sometimes customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
We appreciate your understanding.
Der Verkäufer stellt sich vor
Wir möchten dem Rest der Welt japanisches Kunsthandwerk vorstellen.
Wir präsentieren Ihnen Artikel, die Sie sonst nirgendwo finden, wie KIMONOS, TEXTILIEN, Keramik, Holzprodukte, Bambusprodukte usw.
Einfach, aber einzigartig und einzigartig.
Dinge sind nicht einfach Dinge. Sie sind durchdrungen von Philosophie, Gedanken, Seele und Geist.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir über diese Artikel mit Ihnen kommunizieren könnten.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerSAKIORI(裂織) is a textile made by weaving thin strips of damaged or no longer needed cloth as the weft and hemp threads as the warp, or clothing made from such fabrics.
It is believed to have originated in the Tohoku region around the middle of the Edo period (1603-1867). Cotton could not be grown in the Tohoku region due to the cold climate, and in the 17th century, it was brought in from outside. Therefore, the culture of using up the last of the cotton was developed, and Sakiori was born. Since then, Sakiori has spread to all parts of Japan.
One of the characteristics of Sakiori weaving is the one-of-a-kind pattern created by the ripped fabric.
When kimonos and other fabric products were worn out, they were unraveled, returned to their original state, and ripped into pieces for use.
The way of life of people who tried to better enrich their lives seems to convey something important to us today.
This Sodenashi(袖無し as a vest) was made of sakiori fabric.
Sodenashi is a general term for sleeve-less(sode-nashi) jackets.
Farmers loved it which did not interfere with their work.
The warp is white cotton thread, and the ripped cloth is made of various colors such as indigo, pink, gray, and raw.
Condition:
It is very good condition.
Please see pictures detail.
NOTICE
・The lot will be carefully packaged and we may use recycled packages to reduce the environment and the cost as much as possible.
・Duties, taxes, VAT and any other import charges are not included in the item price or shipping cost. It is the recipients' responsibility for all the duties and taxes/fees.
・Sometimes customs or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
We appreciate your understanding.
Der Verkäufer stellt sich vor
Wir möchten dem Rest der Welt japanisches Kunsthandwerk vorstellen.
Wir präsentieren Ihnen Artikel, die Sie sonst nirgendwo finden, wie KIMONOS, TEXTILIEN, Keramik, Holzprodukte, Bambusprodukte usw.
Einfach, aber einzigartig und einzigartig.
Dinge sind nicht einfach Dinge. Sie sind durchdrungen von Philosophie, Gedanken, Seele und Geist.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir über diese Artikel mit Ihnen kommunizieren könnten.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDynastischer Stil/Epoche
Taishō Zeit (1912-1926)
Herkunftsland
Japan
Material
Baumwolle
Height
66 cm
Width
45 cm
Titel des Kunstwerks
Sodenashi 袖無し Sakiori 裂織 BORO 襤褸 Japanisches Indigo 藍染
Condition
Guter Zustand
Herkunft
Auktionshaus
96 Bewertungen
(78 in den letzten 12 Monaten)
- 77
- 1
- 0
Très beau vêtement Merci
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
Thank you for your review. We are so glad you like such a garment. We will continue to exhibit interesting garments and hope to see you again.
Beau kimono, très bien emballé et reçu dans les délais.
Übersetzung ansehenPerfetto. Oggetto tale e quale descritto. Spedizione rapida, ottimo imballaggio.
Übersetzung ansehenVery beautiful kimono, contact to seller was friendly & quick, if I would buy another oshima tsumigi kimono, I would buy from the same seller. The kimono arrived well by shipping ups, well done.thanks
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
Thank you for your review. We will try our best to exhibit good kimonos in the future. We hope to see you again.
Vendeur très professionnel et communicatif. Emballage parfait tout est au top ! Je suis très content. Un grand merci 😊
Übersetzung ansehenExpédition rapide. Mon Kimono est conforme à la description et il est arrivé dans les conditions décrites... Merci
Übersetzung ansehenNice items, very fast delivery, perfectly packed. Thank you!
Übersetzung ansehenExactly as described - perfect. Excellent communications and quick ship. Super smooth transaction. Buy with confidence. Excellent 5***** stellar seller. Will definitely buy again from this seller!
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
Thank you for your review. I am honored by your praise! It was a pleasure to have great communication with you and I was very pleased as well. See you again!
As always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese box - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese bowl - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly & willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese storage box - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese kimono - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese kimono - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese kimono - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese kimono - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese kimono - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenAs always with this Seller, who is helpful, friendly and willing to share his knowledge, my purchased item - a Japanese textile - arrived safely, in a condition as described. Great service! Arigato.
Übersetzung ansehenStunningly beautiful Ju-bako lacquer box well received at my home. Very efficient delivery and great communication with the vendor throughout the process. I highly recommend this vendor.
Übersetzung ansehenAntwort des Verkäufers
Thank you for your review and always winning bids. I am so glad you like it. Communicating with you makes me very happy. I hope to see you again!
Gorgeous uchikake.
Übersetzung ansehen96 Bewertungen
(78 in den letzten 12 Monaten)
- 77
- 1
- 0
goutte-À gouttes coréen : très heureux 👌 La couleur bleue vernissée et la forme du poisson j’adore 🥰. Colis très bien et livraison sans aucun problème ! Un grand Merci 🇫🇷
Übersetzung ansehen
