Koshirae, Wakizashi, NBTHK HOZON Έγγραφο κρίσης - Σφυρήλατο σίδερο, χάλυβας Tamahagane - WAKIZASHI w/Koshirae -脇差-A1-448 - 正三位有功造并詠-SHOU SANI ARIKOTO - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Επιλεγμένο από Patrice Sabbah

Carved on blade. 「やきたちはさやにをさめてますらをのこころますますとくへかりけり」 Meaning is 「武士たる者は太刀を鞘に収め、内面の心を磨くべきである」 A samurai should sheathe his sword and polish his inner heart. Size) TOTAL Length : 63.7cm Blade length : 32.7cm Curve : 0.3cm Motohaba : 2.3cm Weight : 660g(without Stand) Condition) There are few cracks. There are little scratches propers of the forging process that proofs its autenticity. Please see the close-up pictures for details. Shipping) Now, EMS (Air mail) can not use. FRACE, United Kingdom can be ship sword by EMS Another country ship sword by Surface mail Surface mail takes 2 ~ 3 months. And I can not ship sword to below the country. (Belgium, Austria) TAKES TIME FOR SHIP SWORD. Please understanding time for ship sword. We have to returned registration card for export, takes 1 months. And then, we send you blade by EMS or Surface mail. Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education. But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law. Please understanding.

Αρ. 83523795

Δεν είναι πλέον διαθέσιμο

Koshirae, Wakizashi, NBTHK HOZON Έγγραφο κρίσης - Σφυρήλατο σίδερο, χάλυβας Tamahagane - WAKIZASHI w/Koshirae -脇差-A1-448 - 正三位有功造并詠-SHOU SANI ARIKOTO - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Μετάφραση στα ελληνικά

Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Carved on blade.
「やきたちはさやにをさめてますらをのこころますますとくへかりけり」

Meaning is
「武士たる者は太刀を鞘に収め、内面の心を磨くべきである」
A samurai should sheathe his sword and polish his inner heart.

Size)
TOTAL Length : 63.7cm
Blade length : 32.7cm
Curve : 0.3cm
Motohaba : 2.3cm
Weight : 660g(without Stand)

Condition)
There are few cracks.
There are little scratches propers of the forging process that proofs its autenticity.
Please see the close-up pictures for details.

Shipping)
Now, EMS (Air mail) can not use.
FRACE, United Kingdom can be ship sword by EMS

Another country ship sword by Surface mail
Surface mail takes 2 ~ 3 months.
And I can not ship sword to below the country.
(Belgium, Austria)

TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Ορίστε μια ειδοποίηση αναζήτησης

Ορίστε μια ειδοποίηση αναζήτησης για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις όταν είναι διαθέσιμα νέα αποτελέσματα.

Αυτό το αντικείμενο παρουσιάστηκε στο

Πώς να πραγματοποιήσετε αγορές στην Catawiki

Μάθετε περισσότερα σχετικά με την Προστασία Αγοραστή

1. Ανακαλύψτε κάτι ιδιαίτερο

Εξερευνήστε χιλιάδες ιδιαίτερα αντικείμενα, επιλεγμένα από ειδικούς. Δείτε τις φωτογραφίες, τις λεπτομέρειες και την εκτιμώμενη αξία κάθε ιδιαίτερου αντικειμένου.

2. Υποβάλετε την κορυφαία προσφορά

Βρείτε κάτι που σας αρέσει και υποβάλετε την κορυφαία προσφορά. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη δημοπρασία μέχρι το τέλος ή να αφήσετε το σύστημά μας να υποβάλει την προσφορά για εσάς. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ορίσετε μια προσφορά για το μέγιστο ποσό που θέλετε να πληρώσετε.

3. Πληρώστε με ασφάλεια

Πληρώστε για το ιδιαίτερο αντικείμενό σας και εμείς θα διατηρήσουμε την πληρωμή σας ασφαλή, μέχρι το αντικείμενο να φτάσει στα χέρια σας. Χρησιμοποιούμε ένα αξιόπιστο σύστημα πληρωμών για τη διαχείριση όλων των συναλλαγών.

Ξεκινήστε την εξερεύνηση

Έχετε κάτι παρόμοιο προς πώληση;

Είτε είστε νέοι στις διαδικτυακές δημοπρασίες είτε πουλάτε επαγγελματικά, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να κερδίσετε περισσότερα για τα ιδιαίτερα αντικείμενά σας.

Πουλήστε το αντικείμενό σας

Cookies

Koshirae, Wakizashi, NBTHK HOZON Έγγραφο κρίσης - Σφυρήλατο σίδερο, χάλυβας Tamahagane - WAKIZASHI w/Koshirae -脇差-A1-448 - 正三位有功造并詠-SHOU SANI ARIKOTO - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Επιλεγμένο από Patrice Sabbah

Koshirae, Wakizashi, NBTHK HOZON Έγγραφο κρίσης - Σφυρήλατο σίδερο, χάλυβας Tamahagane - WAKIZASHI w/Koshirae -脇差-A1-448 - 正三位有功造并詠-SHOU SANI ARIKOTO - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)