Pierre Marin / Ernst Zeydelaar / Johannes Holtrop : Dictionnaire portatif et deux parties. I. François et hollandais et II. Hollandois et François, de feu M. Pierre Marin. 9ème édition, de nouvelle revue, corrigée et augmentée par M. Jean Holtrop ... Première partie qui contient le françois devant le hollandois. [- Dictionnaire portatif en hollandois et françois, ou "Dictionnaire hollandais et français de feu M. Pieter Marin. II. partie, contenant le hollandais pour le français, corrigé par Ernst Zeydelaar. 9e édition... Enrichi... par J . Holtrop".] .... A Dort, Chez Abraham Blusse et fils, 1786. 8o: (18)1060 p. Cuir semi-ancien. Dos abîmé en bas. Pages de garde toujours renouvelées. Page de titre écrite dessus et décolorée en brun. La page 1/2 provient d'un autre ouvrage. (remplacer). Papier noirci à de nombreux endroits avec des taches occasionnelles. Le papier dans les marges du recto et du verso est délicat et effiloché. Reliure raisonnable. Coins légèrement pliés. ** ZEIJDELAAR (Ernst), propriétaire d'un pensionnat français à Weesp, a pratiqué le Nederd. linguistique, comme en témoignent : Linguistique Nederduitsche, au service des amoureux de la langue néerlandaise, recueillie à partir des œuvres des meilleurs écrivains et des poètes les plus célèbres. Amst. 1791. Il est important qu'à la p. 396-398 Liste des noms de Nederd. livres linguistiques. Néderduitsche Spelkonst régulier, ou Verh. sur les vingt-six Lettres de l'Alphebeth. Amst. 1769. 4o. Augmenter sur l'orthographe du Nederd. Langue, pour la promotion. de régularité et d'uniformité. Avec des notes modestes sur le Verh. de N. Siegenbeek. Amst. 1803. 8o. Le maître de la parole en haut allemand, par le Prof. J.C. Gottsched avec Nederduitsch par E. Zeijdelaar, et aussi avec de nombreux ajouts par A.A. van Moerbeeck, professeur des anabaptistes à Dordrecht. Dordrecht 1786. 2e dr. Voir Ypeij, Gesch. d. Néerlandais. conte, D., bl.; Va. Littérature. 1787, DI, pp. 100 ; Chat. d. Compagnons. c.Ned. Letterk., D. I, p. 32, 33.