Saint-Exupéry, Antoine de. Le Petit Prince. Avec les aquarelles de l’auteur. Paris, NRF / Gallimard. 1948. 95 pages. In-8. Broché. Jaquette illustrée en couleurs rempliée. Imprimerie Paul Dupont, 20 février 1948 - numéro d'imp 1818 - numéro d'éd. 1157. Dessins de l’auteur. Exemplaire en bel état si ce n’est la jaquette qui est légèrement brunie avec deux déchirures sans manque au dos (en tête et en queue, voir photos). Légères mouillures sur le premier plat et ex-libris manuscrit. A cet époque, l’ouvrage n’était pas encore en cartonnage Bonet (1956). Traduit en cinq cent trente-cinq langues et dialectes différents, Le Petit Prince est l'ouvrage le plus traduit au monde après la Bible et avant Jules Verne et Agatha Christie. Le langage, simple et dépouillé, parce qu'il est destiné à être compris par des enfants, est en réalité pour le narrateur le véhicule privilégié d'une conception symbolique de la vie. Chaque chapitre relate une rencontre du petit prince qui laisse celui-ci perplexe, par rapport aux comportements absurdes des « grandes personnes ». Ces différentes rencontres peuvent être lues comme une allégorie. Les aquarelles font partie du texte et participent à cette pureté du langage : dépouillement et profondeur sont les qualités maîtresses de cet enfantina. Agréable exemplaire paru cinq ans après l’édition originale de 1943 lors de l’exil New-Yorkais de Saint-Exupéry. Le Petit Prince parait en France en 1946, soit deux ans avant notre exemplaire. En 1948, seulement 20.000 exemplaires ont été vendus, ce qui est loin des 12 millions parus depuis 1946.