Constantin Popovici - Digital imperfection XXL

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.

Popovici Constantin - Digitális tökéletlenség, eredeti alkotás, olaj vásznon, aláírva hátul, 100 × 130 cm. A mű a digitális médium törékenységét és hibáit vizsgálja, egy Dubrovnikból, Horvátországból inspirált tájra átültetve. A sűrű színrétegek és a torzított vizuális hangsúlyok feszültséget teremtenek a valós és a mesterséges között, utalva arra, hogyan változtatja meg a technológia a kép és az emlékezet észlelését.

A művészről

Popovici Constantin egy romániai származású professzionális művész, aki festőművészeti mester diplomával rendelkezik. Szólókiállításokat mutatott be Timișoarában, és számos helyi és országos kiállításon vett részt. Művei őszinte és kifejező látványnyelvükkel tűnnek ki, amelyek az érzelmek és a szín és forma közötti kapcsolat feltárására összpontosítanak. Állandó jelenlétével a kortárs művészeti színtéren tovább építi érett és koherens művészi identitását, amelyet mind a közönség, mind a gyűjtők értékelnek.

Szállítás

Románia kivételével a festményt tekercsben, csőbe csomagolva szállítják, keretfák nélkül.