Rosenthal - Gilbert Portanier - Váza - Porcelán - Studio-Linie • Dél

Rosenthal Studio-Linie „Le Midi” váza – Gilbert Portanier tervezésével

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Eredeti porcelán váza a Rosenthal Studio-Linie kollekcióból, „Le Midi” modell, Gilbert Portanier tervezésében, és Németországban készült.

A darab Portanier jellegzetes mediterrán ihletésű absztrakt díszítését mutatja, amelyet lágy kék, piros és türkiz árnyalatokban, aranyozott díszítésekkel gazdagítva készítettek. Egy kifinomult példája a késő 20. századi európai stúdió porcelán tervezésének.

Az alap teljes mértékben a Rosenthal Studio-Linie pecsétjével és tervezői aláírásával van ellátva.


Nagyon jó állapotban, repedés vagy restaurálás nélkül.

Méret
Magasság: 11,5 cm
- Száj átmérője: 3,5 cm
Alapátmérő: 6,5 cm

Szállítás
A tétel körülbelül 15 napon belül kerül kiszállításra helyi futárszolgálattal a fizetést követően.

A szállítási vámköltségek országonként változhatnak. Ezek a díjak a súly alapján kerülnek kiszámításra, nem a csomagolás szerint, és sem Catawiki, sem az eladó nem határozza meg vagy elemzi őket; teljes mértékben az Ön országának vámrendszerétől függenek. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a vámköltségek a szállítás során alkalmazhatók országától függően.

Kiegészítő megjegyzés:
Csomagolási folyamatunk teljes egészében videóra rögzítve van az indítás előtt. Ez az eljárás biztosítja, hogy a tétel pontosan úgy kerüljön szállításra, ahogyan le van írva, és megakadályozza a csalárd károkozási igényeket. Professzionális, több rétegből álló védőcsomagolást alkalmazunk, hogy minimalizáljuk a törés kockázatát szállítás közben.