Noh maszk - Fa - HANA-KOOMOTE Virágok kisminkje

00
napok
09
óra
32
perc
34
másodperc
Jelenlegi licit
€ 95
A licit nem érte el a minimálárat
Giovanni Bottero
Szakértő
Giovanni Bottero által kiválasztva

Japán művészettörténet mesterfokozat és több mint 10 év szakmai tapasztalat.

Becslés  € 350 - € 450
32 másik személy figyeli ezt a tárgyat
itLicitáló 9511 95 €
frLicitáló 6241 90 €
esLicitáló 1242 21 €

Catawiki Vevővédelem

A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése

Trustpilot 4.4 | 123718 vélemény

A Trustpilot-on kiváló értékelésű.

Egy fa Noh-maska, aláírt és Hana no koomote (花の小面) címmel, Japánból, 14 cm széles és 21 cm magas, kitűnő állapotban, 1980–1990 közötti keletkezésű; a maszk névtáblával ellátott tasakban kerül elő.”

AI-támogatott összefoglaló

Leírás az eladótól


Fontos megjegyzés !!!

Sajnálom, nem szállítunk az USA-ba és Olaszországba.




A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.

•Maszk neve: Aláírt fa Noh maszk KOOMOTE

Ez egy típusú koomote maszk, amit „Hana no koomote” (花の小面) néven is ismernek, ami Virág Koomote jelentésű.


•Kor: Heisei korszakban készült (平成時代)

•Származási ország: Japán

•Állapot: Használt, kiváló állapotban (Ez egy régi, régi maszk. Az öregedés miatt foltok / kopásnyomok találhatók rajta. Kérjük, tekintse meg a fotókat a részletekért.)

•Tételek, amelyek tartalmazzák: maszk, egy maszk táskában, névtáblával a maszkon.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Szállítás
Követőszámmal
Általában 7 munkanapon belül vagy hamarabb szállítunk.
Normál napokon a szállítás körülbelül 2-3 hét alatt érkezik meg. Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy az Ön országában további időt vehet igénybe a vámvizsgálat. Néha a szállítás több mint egy hónapig is eltarthat.
• A célországok által felszámított importadókért vagy áfáért a vevőket kell felelősséggel venni.


[Fontos megjegyzés minden USA-beli ajánlattevő számára]

Az USA kormánya korábban bejelentette, hogy megszünteti a vámmentes de minimis kezelést a Hongkongból az Egyesült Államokba küldött postai küldemények esetében, és növeli a vámokat az Egyesült Államokba tartó árukat tartalmazó postai küldemények esetében, kezdve
május 2.
Hong Kong Kormánya felfüggesztette minden olyan postai küldeményt, amely az USA-ba szándékozó árukat tartalmaz.
Ezért a korlátozás miatt nem tudok az USA-ba szállítani.



Fontos megjegyzés minden olasz pályázónak

A több éves értékesítési tapasztalatom alapján a nem EU-s országokból Olaszországba küldött csomagok általában rendkívül hosszú időt vesznek igénybe az olasz vámeljárás során, vagy visszaküldésre kerülnek ismeretlen okok miatt. A nyomkövetési állapot nem mindig naprakész.
Hogy elkerüljem a pályázóktól érkező panaszokat, meg fogom állítani az olaszországi szállítást.

Az eladó története

Miután évek óta gyűjtöttem a Noh és Kyogen maszkokat, a legritkább maszkokhoz tudom ajánlani a legelterjedtebb maszkokat. Minden maszk Japánban vásárolt..
Fordítás a Google Fordító által


Fontos megjegyzés !!!

Sajnálom, nem szállítunk az USA-ba és Olaszországba.




A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.

•Maszk neve: Aláírt fa Noh maszk KOOMOTE

Ez egy típusú koomote maszk, amit „Hana no koomote” (花の小面) néven is ismernek, ami Virág Koomote jelentésű.


•Kor: Heisei korszakban készült (平成時代)

•Származási ország: Japán

•Állapot: Használt, kiváló állapotban (Ez egy régi, régi maszk. Az öregedés miatt foltok / kopásnyomok találhatók rajta. Kérjük, tekintse meg a fotókat a részletekért.)

•Tételek, amelyek tartalmazzák: maszk, egy maszk táskában, névtáblával a maszkon.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Szállítás
Követőszámmal
Általában 7 munkanapon belül vagy hamarabb szállítunk.
Normál napokon a szállítás körülbelül 2-3 hét alatt érkezik meg. Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy az Ön országában további időt vehet igénybe a vámvizsgálat. Néha a szállítás több mint egy hónapig is eltarthat.
• A célországok által felszámított importadókért vagy áfáért a vevőket kell felelősséggel venni.


[Fontos megjegyzés minden USA-beli ajánlattevő számára]

Az USA kormánya korábban bejelentette, hogy megszünteti a vámmentes de minimis kezelést a Hongkongból az Egyesült Államokba küldött postai küldemények esetében, és növeli a vámokat az Egyesült Államokba tartó árukat tartalmazó postai küldemények esetében, kezdve
május 2.
Hong Kong Kormánya felfüggesztette minden olyan postai küldeményt, amely az USA-ba szándékozó árukat tartalmaz.
Ezért a korlátozás miatt nem tudok az USA-ba szállítani.



Fontos megjegyzés minden olasz pályázónak

A több éves értékesítési tapasztalatom alapján a nem EU-s országokból Olaszországba küldött csomagok általában rendkívül hosszú időt vesznek igénybe az olasz vámeljárás során, vagy visszaküldésre kerülnek ismeretlen okok miatt. A nyomkövetési állapot nem mindig naprakész.
Hogy elkerüljem a pályázóktól érkező panaszokat, meg fogom állítani az olaszországi szállítást.

Az eladó története

Miután évek óta gyűjtöttem a Noh és Kyogen maszkokat, a legritkább maszkokhoz tudom ajánlani a legelterjedtebb maszkokat. Minden maszk Japánban vásárolt..
Fordítás a Google Fordító által

Részletek

Korszak
1900-2000
Elemek száma
1
Anyag
Fa
Ország
Japán
Állapot
Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal
Height
21 cm
Width
14 cm
Becsült időszak
1980-1990
Cím további információk
HANA-KOOMOTE 花の小面
HongkongEllenőrzött
770
Eladott tárgyak
100%
Magántop

Hasonló tárgyak

Önnek ajánlott:

Japán művészet