Föníciai Pala Ékszeröntő. Kr. e. első évezred. 7,8 cm hosszú.






Az Ifergan Gyűjtemény Múzeumának vezetője, föníciai régészet szakértője.
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 123418 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Föníciai ékszeröntő 1. évezredből, schisztből, kb. 7,8 cm hosszú, jó állapotú, magántulajdonban lévő gyűjteményből (Barcelonában, Spanyolország, 1970), hitelesítési tanúsítvánnyal és spanyol exportengedéllyel.
Leírás az eladótól
Ékszerforma.
Föníciai, i. e. első évezred.
Schist.
7,8 cm H.
Jó állapotban. Épségben.
Eredet: Magángyűjtemény, Barcelona, Spanyolország. 1970.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
A föníciai kultúrából származó mold, amely ékszerek készítésére használtak. A föníciaiak fontos tengeri hatalom voltak az ókorban, köszönhetően szilárd és nagy hajóiknak, amelyek ellenálló fából készültek. Ezek a hajók lehetővé tették számukra egy jelentős kereskedelmet, mind saját maguk, mind sok más kultúra számára, technikákat és anyagokat biztosítva más területekről az ilyen cserék során.
A darab tartalmaz hitelesítési tanúsítványt.
- A darab spanyol exportengedélyt (útlevelet az Európai Unióba) tartalmaz. ADÓT NEM.
A spanyol jogszabályok szerint az Európai Unióon kívül küldött tételek kivitelre vonatkozó adók alá esnek, amelyek a számlán kerülnek felszámításra a vásárló költségén. Ezek az exportdíjak a végső aukciós ár alapján fixáltak, és az adókulcs nem közvetlenül az exportálandó tétel összértékére alkalmazandó, hanem különböző százalékokat alkalmaznak rá a szekciókra.
- 6000 euróig: 5%.
6.001-től 60.000 euróig: 10%.
Ez az exportengedély-igénylési folyamat legfeljebb 1-2 hónapot vehet igénybe.
Az eladó garantálja, hogy ezt a darabot a kulturális tulajdonjogon alapuló összes nemzeti és nemzetközi jogszabálynak megfelelően szerezte be. A származási nyilatkozatot a Catawiki látta.
Az eladó története
Ékszerforma.
Föníciai, i. e. első évezred.
Schist.
7,8 cm H.
Jó állapotban. Épségben.
Eredet: Magángyűjtemény, Barcelona, Spanyolország. 1970.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
A föníciai kultúrából származó mold, amely ékszerek készítésére használtak. A föníciaiak fontos tengeri hatalom voltak az ókorban, köszönhetően szilárd és nagy hajóiknak, amelyek ellenálló fából készültek. Ezek a hajók lehetővé tették számukra egy jelentős kereskedelmet, mind saját maguk, mind sok más kultúra számára, technikákat és anyagokat biztosítva más területekről az ilyen cserék során.
A darab tartalmaz hitelesítési tanúsítványt.
- A darab spanyol exportengedélyt (útlevelet az Európai Unióba) tartalmaz. ADÓT NEM.
A spanyol jogszabályok szerint az Európai Unióon kívül küldött tételek kivitelre vonatkozó adók alá esnek, amelyek a számlán kerülnek felszámításra a vásárló költségén. Ezek az exportdíjak a végső aukciós ár alapján fixáltak, és az adókulcs nem közvetlenül az exportálandó tétel összértékére alkalmazandó, hanem különböző százalékokat alkalmaznak rá a szekciókra.
- 6000 euróig: 5%.
6.001-től 60.000 euróig: 10%.
Ez az exportengedély-igénylési folyamat legfeljebb 1-2 hónapot vehet igénybe.
Az eladó garantálja, hogy ezt a darabot a kulturális tulajdonjogon alapuló összes nemzeti és nemzetközi jogszabálynak megfelelően szerezte be. A származási nyilatkozatot a Catawiki látta.
Az eladó története
Részletek
Lemondás
Az eladó tájékoztatást kapott a Catawiki-től a dokumentációs követelményekről, és a következőket garantálja: - a tárgyat jogszerűen szerezték meg, - az eladó jogosult az adott tárgyat eladni és/vagy exportálni, - az eladó biztosítja a szükséges származási információkat, és gondoskodik a szükséges dokumentumokról és engedélyekről/licencekről, amennyiben azok szükségesek és a helyi jogszabályok szerint előírtak. - az eladó értesíti a vevőt az engedélyek/licencek megszerzésének bármilyen késedelméről. A licitálással Ön tudomásul veszi, hogy lakóhelye országától függően importdokumentációra lehet szükség, és hogy az engedélyek/licencek megszerzése késedelmet okozhat a tárgy szállításában.
Az eladó tájékoztatást kapott a Catawiki-től a dokumentációs követelményekről, és a következőket garantálja: - a tárgyat jogszerűen szerezték meg, - az eladó jogosult az adott tárgyat eladni és/vagy exportálni, - az eladó biztosítja a szükséges származási információkat, és gondoskodik a szükséges dokumentumokról és engedélyekről/licencekről, amennyiben azok szükségesek és a helyi jogszabályok szerint előírtak. - az eladó értesíti a vevőt az engedélyek/licencek megszerzésének bármilyen késedelméről. A licitálással Ön tudomásul veszi, hogy lakóhelye országától függően importdokumentációra lehet szükség, és hogy az engedélyek/licencek megszerzése késedelmet okozhat a tárgy szállításában.
