Ókori egyiptomi Bronz Isten Harpokrates. 10,3 cm magas, késői periódus, i.e. 664 – 332.

Harpocrates istenfigurája.

Nagyon finom

Ókori Egyiptom, Késői periódus, i.e. 664 – 332.

Bronz.

8,3 cm magasság és 10,3 cm az állvánnyal.

Jó állapot

Származás: A Vercamer gyűjtemény családi tulajdonban három generáción keresztül, Monsieur Emile Vercamer (1846–1934), Alexandria vegyes bíróságának ügyvédje által hozva, aki körülbelül 1895-ben élt Egyiptomban. Csatolt dokumentáció, egy régi fekete-fehér fénykép másolata Monsieur Vercamerről és feleségéről Ramszesz II. szobrához állítva, valamint egy nyilatkozat az utódok becsületéről.

A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.

Harpocrates egy egyiptomi istenség, aki az ifjúság, az újjászületés és a csend fogalmát képviseli. Ő az egyiptomi isten Horus gyermek (Horus a fiatalabb), aki Isis és Osiris fia. Az egyiptomi mitológiában Horus a fáraó védelmezőjeként és a királyság szimbólumaként ismert, de Harpocrates gyermekalakjában jelenik meg, hangsúlyozva a tisztaságot és a sebezhetőséget.

Harpocrates általában gyermekként ábrázolják, aki ujját a szája fölött tartja, ezzel a csend, a titokzatosság és az diszkréció szimbóluma. Ez a gesztus a gonosz vagy negatív energiák elleni védelem jeleként értelmezhető. Gyakran sas tollas koronát visel, ami összekapcsolja őt Horusszal, és egyik lábát hajlítva ábrázolják, gyermekies testtartásban.

Bár az egyiptomi kontextusban Harpocrates a védelemhez és gyógyításhoz kapcsolódott, kultusza kibővült a görög-római világban, ahol a titkok isteneként és a fiatalok védelmezőjeként ismerték. Gyermekistenként ábrázolták, csendet jelző gesztussal, ami a nyugalommal és békével is összefüggött, így védelmező szimbolikát adott neki.



- A darab tartalmaz hitelesítési tanúsítványt.
A szöveg tartalmazza a spanyol exportengedélyt (útlevél az Európai Unió számára) - ha a tétel az Európai Unión kívülre kerül, akkor az exportengedély helyettesítését kell kérni, ami maximum 1-2 hétig tart.
- Az eladó garantálja, hogy ezt a darabot minden nemzeti és nemzetközi jogszabálynak megfelelően szerezte be, amelyek a kulturális tulajdonjogot érintik. A származási nyilatkozatot a Catawiki látta.