Ikon - Deézis - Patinált bronz

Csak az EU-n belül szállítva.

Orosz Ortodox Zarándok/Utazó Triptychon (skladen)
Öntött bronzból, Oroszország, a 19. század második fele
Méretek: 7,5 × 19,5 cm (nyitott állapotban)
Súly: 357 g

Ritka orosz Ortodox hajtott triptychon („skladen”), amelyet az Old Believers hagyománya szerint bronz/réz öntésével készítettek, mély reliefben díszítve bizánci-orosz kánoni ábrázolásokkal és Church Slavonic nyelvű feliratokkal, az Ó-kirill betűtípussal.

A középső panel Krisztus Pantokrátor ábrázolását jeleníti meg, aki áld és kinyitott Szentírást tart a kezében. A korona körül a szent rövidítések tűnnek fel:
• „ІС ХС” = „Jézus Krisztus”
• „Ѡ Н” = „Ő, aki van” (a bizánci teológiai formula, amely az isteni kinyilatkoztatásból származik: „Én vagyok az, aki vagyok”)

A bal oldali panel Mária Istenanyát ábrázolja, a felirattal:
• „МР ΘУ” = „Istenanyánk” (a Bizánci hagyomány görög-szláv rövidítése)

A jobb oldali panel Szent János Apostol, a Sivatag Angyala ábrázolásával, szárnyakkal és a Krisztus gyermekét tartó jelképi chaliddal. A felirat:
• „СТЫ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ”
angol fordításban:
• „Szent János Keresztelő”

A hátoldalon a Golgotai kereszttel és a szenvedés jelképeivel, valamint az orosz Ortodox ikonográfiára jellemző liturgikus rövidítésekkel:
• „ЦРЬ СЛВЫ” = „A dicsőség Császára”
• „ІС ХС” = „Jézus Krisztus”

A darab a rusz belső társaságok és az Old Believers (старообрядцы) közösségek által használt utazó ikonok tipológiájába tartozik, amely rendíthetetlenségéről és hordozhatóságáról kiemelkedően elismert.

A készítési technika a hagyományos orosz homok- és agyagmintaöntési technika, amelyet kézi finomítással és természetes oxidációval patinázással fejeztek be. Ezeket az alumíniumötvözetet az faragott formákba öntötték, egy 18–19. századi orosz vallási műhelyekre jellemző módszer.

Az ikonográfiai stílus, a háromrészes komponálás, a szláv írásjelek és az öntési mód imperial-szovjet képződményre utaló termelés a 19. század második felére, az Old Believers műhelyeinek hagyományába sorolja.

Ritka gyűjtői darab, vallási és etnográfiai értékkel, a rusz Ortodox utazó művészetének képviselője.