Fiókos komód - Fa - Japán (Nincs minimálár)
07
napok
11
óra
33
perc
59
másodperc
 | 2 € |
|---|
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141366 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Két fiókos fekete lakkozott ékszerdoboz Shunzan-tól Japánból, 1960–1970 közötti időszakból, kézzel festett camellia motívummal és raden bevel-lel, régi ezüst színű fogantyúkkal, a fronton vermilion jelölés „Shunzan” aláírva, méretek 18,5 × 21,7 × 22 cm, súly 1366 g, jó állapotban enyhe öregedési jelekkel.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Tétel leírása
Ez a darab egy fekete lakkozott, kétfiókos ékszeres láda (kisméretű tansu doboz). Az előlap kézzel festett díszítése camellia (tsubaki) motívummal bír, amely rózsaszín és arany árnyalatú szirmokat, arany- és ezüstleveleket ötvöz, amelyet raden (gyöngyház) technikával beillesztett kagylócsíkok hangsúlyoznak, s fénylő hatást kölcsönöznek. Mindkét fiókfödél antik ezüst stílusú fogantyúkkal rendelkezik, a test pedig egy többszörös fekete lakkozott alapra van helyezve.
Az elülső panel dekorációjának részeként egy vödrint piros sealszerű aláírás olvasható: "Shunzan".
Kompakt asztali méretű, kiválóan alkalmas ékszerek, kisebb kiegészítők és emléktárgyak tárolására, és ragyogó fekete lakkozott felülete és virágmotívuma miatt önálló dísztárgyként is élvezhető, saját erős jelenlétét hordozva.
Méretek
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 21,7 cm
Mélység: 22 cm
Súly
1366 g
Állapot
A lakkozott felületen a kor előrehaladtával járó enyhe kopásnyomok láthatók, ideértve finom karcolásokat és a frontpanel aranylevél díszítésének kisebb hámlását és kopását (kérjük, tekintse meg a közeli fotókat). A fiókok belsejében is felületi kopás és a fával kapcsolatos kisebb kopás figyelhető meg. Szerkezeti sérülés vagy jelentős hiányosság nem észlelhető.
Kiegészítő információk
Anyagok: lakkozott fa (urushi-stílusú felület), radenbevonat, fém fiók-nyitók
Típus: Kétfiókos ékszeresláda / kiegészítő doboz
Ország of origin: Japán
Aláírás: Piros seal "Shunzan" az előpanelen
Az árucikket gondosan becsomagolva és a postai vagy DHL szolgáltatással küldjük, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerében történt változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud certain árucikkeket 150 euró alatti értékben kiszállítani. A rendeltetési helytől és körülményektől függően a szállítás a Japan Post-tól DHL-re változhat.
A kiszállítás általában kb. 3 hét, tengeri szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az importvámok, adók, vám- és egyéb díjak nem szerepelnek az árban vagy a szállítási költségben. Ezek a vevő felelőssége.
A vámszabályozáshoz az Ön helyi vámhivatala vagy a szállítócég telefonon vagy e-mailben felveheti Önnel a kapcsolatot. A késések vagy a csomag visszafordulásának elkerülése érdekében legyen szíves gyorsan válaszolni az ehhez hasonló kérésekre. Ha a kapcsolattartási vagy vámkezelési problémák miatt a csomag visszakerül, a továbbszállítási díj a becsült szállítási költség többszöröse is lehet.
Köszönjük megértését és együttműködését. Maximálisan igyekszünk, hogy a terméke biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általTétel leírása
Ez a darab egy fekete lakkozott, kétfiókos ékszeres láda (kisméretű tansu doboz). Az előlap kézzel festett díszítése camellia (tsubaki) motívummal bír, amely rózsaszín és arany árnyalatú szirmokat, arany- és ezüstleveleket ötvöz, amelyet raden (gyöngyház) technikával beillesztett kagylócsíkok hangsúlyoznak, s fénylő hatást kölcsönöznek. Mindkét fiókfödél antik ezüst stílusú fogantyúkkal rendelkezik, a test pedig egy többszörös fekete lakkozott alapra van helyezve.
Az elülső panel dekorációjának részeként egy vödrint piros sealszerű aláírás olvasható: "Shunzan".
Kompakt asztali méretű, kiválóan alkalmas ékszerek, kisebb kiegészítők és emléktárgyak tárolására, és ragyogó fekete lakkozott felülete és virágmotívuma miatt önálló dísztárgyként is élvezhető, saját erős jelenlétét hordozva.
Méretek
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 21,7 cm
Mélység: 22 cm
Súly
1366 g
Állapot
A lakkozott felületen a kor előrehaladtával járó enyhe kopásnyomok láthatók, ideértve finom karcolásokat és a frontpanel aranylevél díszítésének kisebb hámlását és kopását (kérjük, tekintse meg a közeli fotókat). A fiókok belsejében is felületi kopás és a fával kapcsolatos kisebb kopás figyelhető meg. Szerkezeti sérülés vagy jelentős hiányosság nem észlelhető.
Kiegészítő információk
Anyagok: lakkozott fa (urushi-stílusú felület), radenbevonat, fém fiók-nyitók
Típus: Kétfiókos ékszeresláda / kiegészítő doboz
Ország of origin: Japán
Aláírás: Piros seal "Shunzan" az előpanelen
Az árucikket gondosan becsomagolva és a postai vagy DHL szolgáltatással küldjük, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerében történt változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud certain árucikkeket 150 euró alatti értékben kiszállítani. A rendeltetési helytől és körülményektől függően a szállítás a Japan Post-tól DHL-re változhat.
A kiszállítás általában kb. 3 hét, tengeri szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az importvámok, adók, vám- és egyéb díjak nem szerepelnek az árban vagy a szállítási költségben. Ezek a vevő felelőssége.
A vámszabályozáshoz az Ön helyi vámhivatala vagy a szállítócég telefonon vagy e-mailben felveheti Önnel a kapcsolatot. A késések vagy a csomag visszafordulásának elkerülése érdekében legyen szíves gyorsan válaszolni az ehhez hasonló kérésekre. Ha a kapcsolattartási vagy vámkezelési problémák miatt a csomag visszakerül, a továbbszállítási díj a becsült szállítási költség többszöröse is lehet.
Köszönjük megértését és együttműködését. Maximálisan igyekszünk, hogy a terméke biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Ország
Japán
Tervező/Művész/Készítő
Shunzan
Anyag
Fa
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal és hibákkal
Height
18,5 cm
Width
21,7 cm
Depth
22 cm
Becsült időszak
1960-1970
Eladó
