Hamutartó - Vas - Plum Blossom Lid
09
napok
02
óra
41
perc
55
másodperc
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141331 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Japánból származó Nanbu tekki öntöttvas hamutál vintage, virág formájú peremmel és levehető fedéllel, amely három szellőzőnyílást és egy ume virágalem belső medalliót tartalmaz, patinás megjelenés, 551 g, méretei 5 x 15 x 15 cm.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Tárgy leírása
Ez egy vintage Nanbu tekki (Nanbu öntöttvas) dohányhamutartó Japánból, amely a hagyományos kézművességet ötvözi jellegzetes retró karakterével. A darab büszkélkedhet fodros, virágszirmokat idéző külső peremmel, amelyet az finom „arare” ( jégeső csepp) textúra borít, ami a Nanbu vasöntvények védjegye. Középen egy eltávolítható fedél ütközőével és három görbült szellőzőréssel van ellátva, és egy kiemelt szilvavirág (ume) medállal díszített körplaketten belül, amelyet szintén ugyanaz a pöttyös textúra fejez be.
A belső tál meleg, vörösbarna lakkozott patinát mutat, amely tipikus ilyen típusú, öreg vasöntvény darabokra jellemző, míg az alap alját lenyomott márkajel jelzi kanji karakterekkel, bár agyártóhoz kapcsolható részletes azonosítás nem történt.
A darab tömeges súlya és a meleg, kopott felület miatt ez a dohánytartó egyaránt hasznos funkcionális darabként és dísztárgyként is, és egy retró japán belső térhez, Nanbu vasöntvény gyűjteményhez, vagy kis szőrtartó- és füstölő tálként is jól illik.
Méret
Magasság: 5 cm
Szélesség: 15 cm
Mélység: 15 cm
Súly
551 g
Állapot
A darab valóban öregedett, és általános felületi oxidációt és patinát mutat a hosszú használatból eredő jelzésekkel, valamint enyhe karcolásokkal és általános kopással. Nincsenek repedések, törések vagy szerkezeti károk vizuális vizsgálat alapján.
További információk
A Nanbu tekki hagyományos öntöttvas-alkotóipar Iwate prefektúrából, Észak-Japánban származik, évszázadok óta fennálló történettel. Ennek a példánynak a kora a Showa-korra tehető, és a talpon lenyomott gyártói jel szerepel, bár a konkrét műhelyt nem azonosították.
A tételt gondosan csomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja a körülményektől függően.
Az EU adómentességi (VAT) rendszerében történt változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud olyan értékű árukat szállítani, amelyek €150-ig terjednek. A rendeltetési hely és körülmények függvényében ettől függően a szállítási mód a Japan Postról DHL-re változhat.
A kiszállítás általában körülbelül 3 hétig tart, vagy tengerentúli szállítás esetén akár 3 hónapig is eltarthat.
Kérem, vegye figyelembe, hogy a behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem szerepelnek a tétel árában vagy a szállítás költségében. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezelés során helyi vámhivatal vagy szállító cég telefonon vagy e-mailben kapcsolatba léphet Önnel. A késedelmek vagy a csomag visszaküldésének elkerülése érdekében legyen szíves — és lehetőleg gyorsan válaszoljon — minden ilyen kéréssel kapcsolatban. Ha a kapcsolatfelvétel hiánya vagy vámkezelés befejezésének sikertelensége miatt a csomagot visszaküldik, az újraküldéshez a szállítási díj további költségei, amelyek akár a kezdeti szállítási költség több mint kétszerese is lehet, kerülnek felszámításra.
Köszönjük megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy az Ön tételét biztonságban és problémamentesen juttassuk el Önhöz.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általTárgy leírása
Ez egy vintage Nanbu tekki (Nanbu öntöttvas) dohányhamutartó Japánból, amely a hagyományos kézművességet ötvözi jellegzetes retró karakterével. A darab büszkélkedhet fodros, virágszirmokat idéző külső peremmel, amelyet az finom „arare” ( jégeső csepp) textúra borít, ami a Nanbu vasöntvények védjegye. Középen egy eltávolítható fedél ütközőével és három görbült szellőzőréssel van ellátva, és egy kiemelt szilvavirág (ume) medállal díszített körplaketten belül, amelyet szintén ugyanaz a pöttyös textúra fejez be.
A belső tál meleg, vörösbarna lakkozott patinát mutat, amely tipikus ilyen típusú, öreg vasöntvény darabokra jellemző, míg az alap alját lenyomott márkajel jelzi kanji karakterekkel, bár agyártóhoz kapcsolható részletes azonosítás nem történt.
A darab tömeges súlya és a meleg, kopott felület miatt ez a dohánytartó egyaránt hasznos funkcionális darabként és dísztárgyként is, és egy retró japán belső térhez, Nanbu vasöntvény gyűjteményhez, vagy kis szőrtartó- és füstölő tálként is jól illik.
Méret
Magasság: 5 cm
Szélesség: 15 cm
Mélység: 15 cm
Súly
551 g
Állapot
A darab valóban öregedett, és általános felületi oxidációt és patinát mutat a hosszú használatból eredő jelzésekkel, valamint enyhe karcolásokkal és általános kopással. Nincsenek repedések, törések vagy szerkezeti károk vizuális vizsgálat alapján.
További információk
A Nanbu tekki hagyományos öntöttvas-alkotóipar Iwate prefektúrából, Észak-Japánban származik, évszázadok óta fennálló történettel. Ennek a példánynak a kora a Showa-korra tehető, és a talpon lenyomott gyártói jel szerepel, bár a konkrét műhelyt nem azonosították.
A tételt gondosan csomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja a körülményektől függően.
Az EU adómentességi (VAT) rendszerében történt változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud olyan értékű árukat szállítani, amelyek €150-ig terjednek. A rendeltetési hely és körülmények függvényében ettől függően a szállítási mód a Japan Postról DHL-re változhat.
A kiszállítás általában körülbelül 3 hétig tart, vagy tengerentúli szállítás esetén akár 3 hónapig is eltarthat.
Kérem, vegye figyelembe, hogy a behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem szerepelnek a tétel árában vagy a szállítás költségében. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezelés során helyi vámhivatal vagy szállító cég telefonon vagy e-mailben kapcsolatba léphet Önnel. A késedelmek vagy a csomag visszaküldésének elkerülése érdekében legyen szíves — és lehetőleg gyorsan válaszoljon — minden ilyen kéréssel kapcsolatban. Ha a kapcsolatfelvétel hiánya vagy vámkezelés befejezésének sikertelensége miatt a csomagot visszaküldik, az újraküldéshez a szállítási díj további költségei, amelyek akár a kezdeti szállítási költség több mint kétszerese is lehet, kerülnek felszámításra.
Köszönjük megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy az Ön tételét biztonságban és problémamentesen juttassuk el Önhöz.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
551 g
Cím további információk
Plum Blossom Lid
Elemek száma
1
Style
Vintage
Anyag
Vas
Ország
Japán
Szín
Barna
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal és hibákkal
Height
5 cm
Width
15 cm
Depth
15 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
