Hamutartó - Bronz - Kifinomult Shishi
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 141948 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Tétel leírása
Ez egy nehéz, régi japán hamutartó aranyszínű bronzból (réz-alapú ötvözet), Shishi (japán oroszlánok) motívummal, amelyet gyakran Komainu vagy védő oroszlánoknak neveznek; legendás, misztikus teremtmények, amelyek a végső védelmet, az erőt és a jó szerencsét szimbolizálják.
A bátorság szimbóluma: Napi vizuális emlékeztetőként szolgál arra, hogy nézz szembe a félelmeiddel, és győzd le céljaidat.
Szellemi védelem: Ahogy a szentélyeket is védik, a tárgyad Shishi-je úgy mondják, hogy megóvja otthonodat, karrieredet és szeretteidet a negatív energiáktól.
A diadal öröksége: Elismeri a nehézségek leküzdésének időkész útját, és hogy erősebben lépsz tovább.
A hétköznapi oroszlánoktól eltérően a Shishi isteni teremtmények, amelyek Ázsia ősi mitológiájában gyökereznek. Híresen ábrázolják díszes, göndör sörényükkel, élénk kifejeződésükkel és erőteljes tartásukkal. Hagyományosan a Shinto-szenthelyek és a buddhista templomok bejáratánál álló kőszobrokként tekinthetők; spirituális őrzők, akik távol tartják a rossz szellemeket és pozitív energiát hívnak a térbe.
Formája négy oldalán négy cigarettatárcával, középső fedél egy magas relief-ben ábrázolja a szent bestiazt, a \"shishi (komainu)\"-t, amelyet egy négyzet alakú panelbe faragtak, amelyet körkörös sörényeivel részletesen díszítettek. A négy sarka sárkányfej relief díszítésekkel van ellátva, és a széles külső keret folyamatosan császármécsor és arabeszk (karakusa) mintákkal van gravírozva.
A fedél kinyitásával egy beugró rekesz látható, amely hamuk gyűjtésére szolgál; az anyag megegyezik az alaptesttel, aranyszínű ötvözetben öntve.
Az alap alsó oldalán a gravírozott felirat olvasható: "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), amely azt jelzi, hogy ezt a darabot emléktárgyként készítették. Japánban hagyomány, hogy a negyvenedik év kort egy a hagyományos népszámlálási rendszer szerint „shoro”-ként ünnepelik, és úgy vélik, hogy ez a darab ajándékként készült ezen mérföldkő megünneplésére.
Ilyen típusú hamutartók gyakorlati háztartási tárgyként szolgáltak nappalikban és fogadótermekben, miközben dísztárgyként is nagy becsben voltak.
Méretek
Magasság: 8 cm
Szélesség: 21 cm
Mélység: 21 cm
Súly
1174 g
Állapot
Kisebb karcolások és felületfény savasodása, amely az idő és használat okozta, a különböző területeken megfigyelhető, és a arany felület egyes részein kissé halványodott. Nincsenek repedések, domborodások vagy hiányzó részek a öntött relief díszítésben.
További információk
Anyag: aranyszínű öntött bronz (réz-alapú ötvözet)
Eredet: Japán
Motívumok: Shishi (szent állat), sárkányfejek, császármécsor és arabeszk (karakusa)
Megjegyzés: A talp alsó oldalán emléktábla olvasható («祝 初老記念 西谷元廣»)
Az cikket gondosan becsomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerének változásai miatt a Japan Post egyre több európai országba képtelen bizonyos, 150 euróban vagy annál alacsonyabb értékű árukat szállítani. A rendeltetési hely és körülmények függvényében a szállítási mód így a Japan Post-ról DHL-re változhat.
A szállítás rendes esetben körülbelül 3 hét, tengeren történő szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a behozatali díjak, adók, vámkezelési díjak és egyéb költségek nem tartalmazzák a tétel árát vagy a szállítási díjat. Ezek a vevőt terhelik.
Vámkezeléshez a helyi vámhivatal vagy a szállító cég telefonon vagy e-mailben felveheti Önnel a kapcsolatot. Bárminemű késedelem vagy a csomag visszaküldésének elkerülése érdekében legyen szívesen készen arra, hogy gyorsan reagáljon az ilyen kérésekre. Ha a kapcsolattartás hiánya vagy vámkezelés sikertelensége miatt a csomag visszaküldésre kerül, a visszaszállításra olyan további szállítási költségek vonatkozhatnak, amelyek az eredeti szállítási díj többszörösét is elérhetik.
Köszönjük megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy a tétel épségben és probléma nélkül érkezzen meg.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általTétel leírása
Ez egy nehéz, régi japán hamutartó aranyszínű bronzból (réz-alapú ötvözet), Shishi (japán oroszlánok) motívummal, amelyet gyakran Komainu vagy védő oroszlánoknak neveznek; legendás, misztikus teremtmények, amelyek a végső védelmet, az erőt és a jó szerencsét szimbolizálják.
A bátorság szimbóluma: Napi vizuális emlékeztetőként szolgál arra, hogy nézz szembe a félelmeiddel, és győzd le céljaidat.
Szellemi védelem: Ahogy a szentélyeket is védik, a tárgyad Shishi-je úgy mondják, hogy megóvja otthonodat, karrieredet és szeretteidet a negatív energiáktól.
A diadal öröksége: Elismeri a nehézségek leküzdésének időkész útját, és hogy erősebben lépsz tovább.
A hétköznapi oroszlánoktól eltérően a Shishi isteni teremtmények, amelyek Ázsia ősi mitológiájában gyökereznek. Híresen ábrázolják díszes, göndör sörényükkel, élénk kifejeződésükkel és erőteljes tartásukkal. Hagyományosan a Shinto-szenthelyek és a buddhista templomok bejáratánál álló kőszobrokként tekinthetők; spirituális őrzők, akik távol tartják a rossz szellemeket és pozitív energiát hívnak a térbe.
Formája négy oldalán négy cigarettatárcával, középső fedél egy magas relief-ben ábrázolja a szent bestiazt, a \"shishi (komainu)\"-t, amelyet egy négyzet alakú panelbe faragtak, amelyet körkörös sörényeivel részletesen díszítettek. A négy sarka sárkányfej relief díszítésekkel van ellátva, és a széles külső keret folyamatosan császármécsor és arabeszk (karakusa) mintákkal van gravírozva.
A fedél kinyitásával egy beugró rekesz látható, amely hamuk gyűjtésére szolgál; az anyag megegyezik az alaptesttel, aranyszínű ötvözetben öntve.
Az alap alsó oldalán a gravírozott felirat olvasható: "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), amely azt jelzi, hogy ezt a darabot emléktárgyként készítették. Japánban hagyomány, hogy a negyvenedik év kort egy a hagyományos népszámlálási rendszer szerint „shoro”-ként ünnepelik, és úgy vélik, hogy ez a darab ajándékként készült ezen mérföldkő megünneplésére.
Ilyen típusú hamutartók gyakorlati háztartási tárgyként szolgáltak nappalikban és fogadótermekben, miközben dísztárgyként is nagy becsben voltak.
Méretek
Magasság: 8 cm
Szélesség: 21 cm
Mélység: 21 cm
Súly
1174 g
Állapot
Kisebb karcolások és felületfény savasodása, amely az idő és használat okozta, a különböző területeken megfigyelhető, és a arany felület egyes részein kissé halványodott. Nincsenek repedések, domborodások vagy hiányzó részek a öntött relief díszítésben.
További információk
Anyag: aranyszínű öntött bronz (réz-alapú ötvözet)
Eredet: Japán
Motívumok: Shishi (szent állat), sárkányfejek, császármécsor és arabeszk (karakusa)
Megjegyzés: A talp alsó oldalán emléktábla olvasható («祝 初老記念 西谷元廣»)
Az cikket gondosan becsomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerének változásai miatt a Japan Post egyre több európai országba képtelen bizonyos, 150 euróban vagy annál alacsonyabb értékű árukat szállítani. A rendeltetési hely és körülmények függvényében a szállítási mód így a Japan Post-ról DHL-re változhat.
A szállítás rendes esetben körülbelül 3 hét, tengeren történő szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a behozatali díjak, adók, vámkezelési díjak és egyéb költségek nem tartalmazzák a tétel árát vagy a szállítási díjat. Ezek a vevőt terhelik.
Vámkezeléshez a helyi vámhivatal vagy a szállító cég telefonon vagy e-mailben felveheti Önnel a kapcsolatot. Bárminemű késedelem vagy a csomag visszaküldésének elkerülése érdekében legyen szívesen készen arra, hogy gyorsan reagáljon az ilyen kérésekre. Ha a kapcsolattartás hiánya vagy vámkezelés sikertelensége miatt a csomag visszaküldésre kerül, a visszaszállításra olyan további szállítási költségek vonatkozhatnak, amelyek az eredeti szállítási díj többszörösét is elérhetik.
Köszönjük megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy a tétel épségben és probléma nélkül érkezzen meg.
Az eladó története
Japánban élőként Japanban értékelem a hagyományos és modern művészetet.
Szakértőként abban vagyok, hogy olyan műalkotásokat válasszak, amelyek a csendes erőt, a finom szépséget és a japán kultúra időtálló kézmesterművészetét hordozzák magukban. A kollekcióm olyan darabokra összpontosít, amelyeknek van történetük – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, wabi‑sabi esztétikákból merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Évek óta dolgozom szoros együttműködésben művészekkel, studiókkal és gyűjtőkkel Japán-szerte, és büszke vagyok azokra a művekre, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is értelmet adnak. Minden darab gondosan válogatva kerül bemutatásra az autentikusság, az állapot és a művészi érték szempontjából, hogy a licitálók bizalommal vegyenek részt.
Célom az, hogy a nemzetközi gyűjtők összekapcsolódjanak a japán művészet gazdagságával—olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy érintését hozzák el otthonába.
Várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, hogy ugyanolyan megbecsülést és örömet ébresztenek bennük, mint bennem 😊
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
1174 g
Cím további információk
Exquisite Shishi
Elemek száma
1
Anyag
Bronz
Ország
Japán
Szín
Bronz
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal és hibákkal
Height
8 cm
Width
21 cm
Depth
21 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
