Doboz - Lakk - Arany Maki-e Fenyő, 3 szint
05
napok
08
óra
10
perc
02
másodperc
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 142645 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Japán háromtárolós lakkozott jubako fedéllel, fekete külső arany maki-e pine ábrázolással és piros belsővel; méretek 20 cm magas, 19,5 x 19,5 cm, súly 1205 g, origen Japán, időszak 1900–2000, jó állapotban enyhe öregedési nyomokkal.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Tárgy leírása
Ez egy háromszintes japán jubakó, egymásra tornyosuló lakkozott ételtároló doboz fedővel. Fényes fekete lakkozással fejeződik be, és arany maki-e fenyőág díszíti. Finom sugárzó fenyő tűlevelek finom arany vonalakkal vannak megrajzolva, és az ág textúrált arany felülete kontrasztban áll a mély fekete alappal. A minta a fedőlapon és mindhárom szinten oldalain folytatódik, így a faág egyetlen gördülékeny kompozícióként olvasódik, amikor a dobozt összetoljuk. Minden szint belseje élénk piros lakkozással készült. A hátoldal tiszta fekete marad.
A jubakókat hagyományosan az újévi osechi ételek tálalására és ünnepi alkalmakkor használják. A fenyőmotívum a hosszú élettartam és a jó szerencse klasszikus japán szimbóluma. A doboz tárolásra vagy kiállításra is használható.
Méret
Magasság: 20 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1205 g
Állapot
Jó általános állapot fényes felületével, és fényképeken nem látható jelentős sérülés. Nagyon gyenge felületi nyomok csak közelről vizsgálva láthatók, a részletes felvételeken láthatóak.
További információk
Eredet: Japán.
Elrendezés: három egymásra helyezett szint plusz fedő.
Befejezés: fekete lakkozás a külső felületen arany maki-e díszítéssel és piros lakkozott belső.
Gyártó és kor: nem bizonyított.
A tételt gondosan becsomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi rendszere (ÁFA) változása miatt a Japan Post egyre több európai országba már nem szállít bizonyos értékű, 150 euró alatti árú termékeket. A célország és körülmények függvényében előfordulhat, hogy a szállítás módja a Japan Posttól a DHL-re változik.
A szállítás általában körülbelül 3 hét, vagy akár 3 hónap is lehet, ha a tétel tengeren keresztül kerül kézbesítésre.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem tartalmazódnak a tétel árában vagy a szállítási költségben. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezeléshez a helyi vámhatóság vagy a szállítmányozó cég telefonon vagy e-mailben keresheti Önt. Helytelen késedelmek vagy a csomag visszaküldése elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy gyorsan tud válaszolni az ilyen érdeklődésekre. Ha a kapcsolatfelvételi vagy vámkezelés hiánya miatt a csomagot visszaküldik, a második szállítás díja, amely meghaladhatja az eredeti szállítási költségét is, kerül felszámításra.
Köszönjük szíves megértését és együttműködését. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a tétel biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általTárgy leírása
Ez egy háromszintes japán jubakó, egymásra tornyosuló lakkozott ételtároló doboz fedővel. Fényes fekete lakkozással fejeződik be, és arany maki-e fenyőág díszíti. Finom sugárzó fenyő tűlevelek finom arany vonalakkal vannak megrajzolva, és az ág textúrált arany felülete kontrasztban áll a mély fekete alappal. A minta a fedőlapon és mindhárom szinten oldalain folytatódik, így a faág egyetlen gördülékeny kompozícióként olvasódik, amikor a dobozt összetoljuk. Minden szint belseje élénk piros lakkozással készült. A hátoldal tiszta fekete marad.
A jubakókat hagyományosan az újévi osechi ételek tálalására és ünnepi alkalmakkor használják. A fenyőmotívum a hosszú élettartam és a jó szerencse klasszikus japán szimbóluma. A doboz tárolásra vagy kiállításra is használható.
Méret
Magasság: 20 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1205 g
Állapot
Jó általános állapot fényes felületével, és fényképeken nem látható jelentős sérülés. Nagyon gyenge felületi nyomok csak közelről vizsgálva láthatók, a részletes felvételeken láthatóak.
További információk
Eredet: Japán.
Elrendezés: három egymásra helyezett szint plusz fedő.
Befejezés: fekete lakkozás a külső felületen arany maki-e díszítéssel és piros lakkozott belső.
Gyártó és kor: nem bizonyított.
A tételt gondosan becsomagolva és a Japan Post vagy a DHL szállítja, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi rendszere (ÁFA) változása miatt a Japan Post egyre több európai országba már nem szállít bizonyos értékű, 150 euró alatti árú termékeket. A célország és körülmények függvényében előfordulhat, hogy a szállítás módja a Japan Posttól a DHL-re változik.
A szállítás általában körülbelül 3 hét, vagy akár 3 hónap is lehet, ha a tétel tengeren keresztül kerül kézbesítésre.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem tartalmazódnak a tétel árában vagy a szállítási költségben. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezeléshez a helyi vámhatóság vagy a szállítmányozó cég telefonon vagy e-mailben keresheti Önt. Helytelen késedelmek vagy a csomag visszaküldése elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy gyorsan tud válaszolni az ilyen érdeklődésekre. Ha a kapcsolatfelvételi vagy vámkezelés hiánya miatt a csomagot visszaküldik, a második szállítás díja, amely meghaladhatja az eredeti szállítási költségét is, kerül felszámításra.
Köszönjük szíves megértését és együttműködését. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a tétel biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
1205 g
Cím további információk
Gold Maki-e Pine, 3 Tiers
Elemek száma
1
Ország
Japán
Anyag
Lacquer
Szín
Fekete
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
20 cm
Width
19,5 cm
Depth
19,5 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
