Doboz - Fa - Szilvavirág Jubako
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 143216 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Tárgy leírása
Ez egy japán háromtárolós, egymásra helyezhető doboz (jubako) fényes fekete lakkozással, fedéllel és piros belsővel. A fedélre egy virágzó körtés ág van felrajzolva, amely végigfut az összes három szint oldala mentén, így a minta egy képpé olvad össze, amikor a dobozt egymásra tesszük. A virág- és rügymotívum arany, piros, barack és ezüstös tónusokban jelenik meg, finom arany porzók és ágak tarkítják a mély fekete alapon, kiemelve az apró részleteket. A három szint négyzetes, lágyan kerekített sarkú, a test pedig fa. A hátoldal egyszínű fekete. Ilyen formájú dobozokat hagyományosan ünnepi étkezésekhez használnak, például Újév-kor, de dekoratív tároló dobozként is jól működik.
Méret
Magasság: 19,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1 554 g
Állapot
A lakk felületek jó állapotban vannak, nem látható karcolat vagy folt. Kérjük, alaposan tekintse át az összes fényképet értékelése részeként.
További információk
Származási ország: Japán
Anyag: Fa lakkozott felülettel
Forma: Három egymásra helyezhető szint pattanó fedéllel
Díszítés: Arany, piros és ezüst tónusú szinű virágág minta fekete alapon, piros belsővel
A tételt gondosan becsomagolva és a Japán Posta vagy a DHL kézbesíti, az adott helyzettől függően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerében bekövetkező változások miatt a Japán Posta már nem tudja bizonyos, €150 vagy kevesebb értékű áruk szállítását egyre több európai országba vállalni. A célország és körülmények függvényében ezért a szállítási mód előfordulhat, hogy a Japán Postáról DHL-re módosul.
Személyes átvétel: Általában kb. 3 hét, tengeri szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy behozatali díjak, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem tartalmazzák a tétel árát vagy a szállítási költséget. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezeléshez helyi vámhivatal vagy szállító cég telefonon vagy e-mailben keresheti meg Önt. Annak érdekében, hogy elkerüljük a késéseket vagy a csomag visszaküldését, kérjük, legyen kész gyorsan válaszolni az ilyen kérésekre. Ha a csomag visszaküldésre kerül elérhetetlenség miatt vagy vámkezelés nem történhet meg, a visszaszállításért további szállítási díjak merülhetnek fel, amelyek a szóban forgó szállítási díj több mint kétszeresét is kitehetik.
Köszönjük szíves megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy a tétel biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általTárgy leírása
Ez egy japán háromtárolós, egymásra helyezhető doboz (jubako) fényes fekete lakkozással, fedéllel és piros belsővel. A fedélre egy virágzó körtés ág van felrajzolva, amely végigfut az összes három szint oldala mentén, így a minta egy képpé olvad össze, amikor a dobozt egymásra tesszük. A virág- és rügymotívum arany, piros, barack és ezüstös tónusokban jelenik meg, finom arany porzók és ágak tarkítják a mély fekete alapon, kiemelve az apró részleteket. A három szint négyzetes, lágyan kerekített sarkú, a test pedig fa. A hátoldal egyszínű fekete. Ilyen formájú dobozokat hagyományosan ünnepi étkezésekhez használnak, például Újév-kor, de dekoratív tároló dobozként is jól működik.
Méret
Magasság: 19,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1 554 g
Állapot
A lakk felületek jó állapotban vannak, nem látható karcolat vagy folt. Kérjük, alaposan tekintse át az összes fényképet értékelése részeként.
További információk
Származási ország: Japán
Anyag: Fa lakkozott felülettel
Forma: Három egymásra helyezhető szint pattanó fedéllel
Díszítés: Arany, piros és ezüst tónusú szinű virágág minta fekete alapon, piros belsővel
A tételt gondosan becsomagolva és a Japán Posta vagy a DHL kézbesíti, az adott helyzettől függően.
Az EU adómentességi (ÁFA) rendszerében bekövetkező változások miatt a Japán Posta már nem tudja bizonyos, €150 vagy kevesebb értékű áruk szállítását egyre több európai országba vállalni. A célország és körülmények függvényében ezért a szállítási mód előfordulhat, hogy a Japán Postáról DHL-re módosul.
Személyes átvétel: Általában kb. 3 hét, tengeri szállítás esetén akár 3 hónap is lehet.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy behozatali díjak, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem tartalmazzák a tétel árát vagy a szállítási költséget. Ezek a vevő felelőssége.
A vámkezeléshez helyi vámhivatal vagy szállító cég telefonon vagy e-mailben keresheti meg Önt. Annak érdekében, hogy elkerüljük a késéseket vagy a csomag visszaküldését, kérjük, legyen kész gyorsan válaszolni az ilyen kérésekre. Ha a csomag visszaküldésre kerül elérhetetlenség miatt vagy vámkezelés nem történhet meg, a visszaszállításért további szállítási díjak merülhetnek fel, amelyek a szóban forgó szállítási díj több mint kétszeresét is kitehetik.
Köszönjük szíves megértését és együttműködését. Mindent megteszünk, hogy a tétel biztonságban és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
1554 g
Cím további információk
Plum Blossom Jubako
Elemek száma
1
Ország
Japán
Anyag
Fa
Szín
Fekete
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
19,5 cm
Width
19,5 cm
Depth
19,5 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
