Doboz - Fa - Gold Pine & Crane, 3-szintű
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 143216 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Ez egy japán jubakó, három szintű rekesz, fedéllel, fényes vörös lakkal befejezve. A fedél és az oldalai aranyszínűek, finoman gravírozott vonalakkal díszítve. A fedél felett két daru repül, egy kicsavarodott fenyő fölött. Oldalrészeken egy daru a fenyő ágai között üldögél, a másik oldalakon pedig egy repülő daru látható. A fenyő tűi, tollak és kérgek finom vonalrajzzal vannak megrajzolva. A piros belső rész illeszkedik a külsőhöz. A rekeszek egymásra sorolva helyezkednek el, a fedél pedig pontosan a felső szintre illeszkedik. Ilyen típusú dobozokat hagyományosan ünnepi ételek tálalására használták, különösen Újévkor. A fenyő és a daru a hosszú élet és a jó szerencse klasszikus japán szimbólumai.
Méretek
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1053 g
Állapot
Jó, régi korból származó állapot fényes lakkfelülettel. A fenyő törzsén némi aranykopás, valamint kis felületi nyomok és enyhe élkopás a használatból eredő jelzések. Kérjük, tekintse meg a fotókat, mert ez vizuális ellenőrzés.
Kiegészítő információk
Eredet: Japán
Forma: Három szint fedéllel, mind a négy oldalán és a fedélen díszítve
Díszítés: Arany vonalak piros lakkon, fenyő- és daru motívumokkal
A tételt gondosan csomagolva és szállítva küldik a Japan Post vagy a DHL, a helyzet függvényében.
Az EU adómentes (VAT) rendszerében bekövetkezett változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud bizonyos, 150 euró alatti értékű terméket szállítani. A rendeltetési helytől és körülményektől függően előfordulhat, hogy a szállítás a Japan Post-ról DHL-re változik.
Szállítás általában körülbelül 3 hét, vagy akár 3 hónap is lehet, ha a tétel tengeri úton kerül szállításra.
Vegye figyelembe, hogy behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem szerepelnek a tétel árában vagy a szállítási költségben. Ezek a vevőt terhelik.
A vámkezeléshez a helyi vámhivatal vagy a szállító társaság telefonon vagy e-mailben léphet fel önnel. Helyes és gyors válaszadás érdekében legyen szíves minden ilyen kéréstől függően elérhető. Ha a csomagot a kapcsolattartási vagy vámkezelési nehézség miatt visszaküldik, a visszaküldés további szállítási díjakkal terhelheti a feleket, amelyek meghaladhatják az eredeti szállítási költséget több mint kétszeresen.
Köszönjük megértését és együttműködését. Fáradozásaink ellenére is mindent megteszünk, hogy a tétel biztonságban, problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általEz egy japán jubakó, három szintű rekesz, fedéllel, fényes vörös lakkal befejezve. A fedél és az oldalai aranyszínűek, finoman gravírozott vonalakkal díszítve. A fedél felett két daru repül, egy kicsavarodott fenyő fölött. Oldalrészeken egy daru a fenyő ágai között üldögél, a másik oldalakon pedig egy repülő daru látható. A fenyő tűi, tollak és kérgek finom vonalrajzzal vannak megrajzolva. A piros belső rész illeszkedik a külsőhöz. A rekeszek egymásra sorolva helyezkednek el, a fedél pedig pontosan a felső szintre illeszkedik. Ilyen típusú dobozokat hagyományosan ünnepi ételek tálalására használták, különösen Újévkor. A fenyő és a daru a hosszú élet és a jó szerencse klasszikus japán szimbólumai.
Méretek
Magasság: 18,5 cm
Szélesség: 19,5 cm
Mélység: 19,5 cm
Súly
1053 g
Állapot
Jó, régi korból származó állapot fényes lakkfelülettel. A fenyő törzsén némi aranykopás, valamint kis felületi nyomok és enyhe élkopás a használatból eredő jelzések. Kérjük, tekintse meg a fotókat, mert ez vizuális ellenőrzés.
Kiegészítő információk
Eredet: Japán
Forma: Három szint fedéllel, mind a négy oldalán és a fedélen díszítve
Díszítés: Arany vonalak piros lakkon, fenyő- és daru motívumokkal
A tételt gondosan csomagolva és szállítva küldik a Japan Post vagy a DHL, a helyzet függvényében.
Az EU adómentes (VAT) rendszerében bekövetkezett változások miatt a Japan Post egyre több európai országba nem tud bizonyos, 150 euró alatti értékű terméket szállítani. A rendeltetési helytől és körülményektől függően előfordulhat, hogy a szállítás a Japan Post-ról DHL-re változik.
Szállítás általában körülbelül 3 hét, vagy akár 3 hónap is lehet, ha a tétel tengeri úton kerül szállításra.
Vegye figyelembe, hogy behozatali vámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem szerepelnek a tétel árában vagy a szállítási költségben. Ezek a vevőt terhelik.
A vámkezeléshez a helyi vámhivatal vagy a szállító társaság telefonon vagy e-mailben léphet fel önnel. Helyes és gyors válaszadás érdekében legyen szíves minden ilyen kéréstől függően elérhető. Ha a csomagot a kapcsolattartási vagy vámkezelési nehézség miatt visszaküldik, a visszaküldés további szállítási díjakkal terhelheti a feleket, amelyek meghaladhatják az eredeti szállítási költséget több mint kétszeresen.
Köszönjük megértését és együttműködését. Fáradozásaink ellenére is mindent megteszünk, hogy a tétel biztonságban, problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Súly
1053 g
Cím további információk
Gold Pine & Crane, 3 Tier
Elemek száma
1
Ország
Japán
Anyag
Fa
Style
Vintage
Szín
Piros
Állapot
Jó állapotban - használt, apró kopásnyomokkal
Height
18,5 cm
Width
19,5 cm
Depth
19,5 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
