Tál - Bronz
06
napok
17
óra
56
perc
33
másodperc
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 144267 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Japán bronz négyszögletes fedeles edény (22×22 cm, 4,5 cm magas), barna patinával zöld és arany árnyalatokkal, levehető ápéldás lyukas fedéllel és finoman kidolgozott ornamentikával, súly 1591 g, 1900–2000 közé tehető, jó–kiváló állapotban.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Tárgy leírása
Egy négyzet alakú, lombikfedeles edény öntött fémből, barna patinával, amelyet zöld és arany tónusok kiemelnek. A széles, sík perem sűrű megmunkálással domborított felirat/spirál díszítést hord archaikus stílusban. A középső nyílás körül finom pontozott díszítés sávja fut körbe. A levehető fedél kopott/faragott textúrájú és négylevelű virágmotívummal van átszúrva. Fedél közepén egy kicsi gomb alakú fogantyú található, és minden sarkot pontok és vonalak radiális mintázatba rendezett díszítések ékesítik. A perem szélei tekeredettek és hullámszerűen görbültek. Alatta a test egyszerű, vékonyodó, sötét barna színű négyzet alakú edény. A díszítéses és a hátulról szegett munka egyaránt finoman kivitelezett, így ez a darab kiválóan alkalmas bemutatásra dekoratív tárgyként.
Méretek
Magasság: 4,5 cm
Szélesség: 22 cm
Mélység: 22 cm
Súly
1591 g
Állapot
Jó állapotban. A patina enyhe karcolásokat és kisebb felületi sérüléseket mutat, amelyek a korból és a kezelésekből adódnak. Repedések vagy töredezések nem találhatók.
Kiegészítő információk
Anyag: Öntött fémdény (patinált felület)
Kialakítás: Fő edénytest, levehető átfúrt fedél
A fényképek alapján nem lehet azonosítani aláírást vagy készítői jelzést.
A tétel gondosan csomagolva kerül kiszállításra a Japán Posta vagy a DHL által, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (VAT) rendszerében bekövetkezett változások miatt a Japán Posta egyre több európai országba nem tud olyan árukat szállítani, amelyek értéke 150 euró alatt van. A rendeltetési hely és körülmények függvényében előfordulhat, hogy a szállítási mód Japán Postától DHL-re válik.
Szállítás általában körülbelül 3 hétig tart, tengeri szállítás esetén akár 3 hónapig is.
Kérjük vegye figyelembe, hogy az importvámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem részei a tétel árának vagy a szállítási költségnek. Ezek a költségek a vevő felelőssége.
Vámkezeléshez helyi vámhivatallal vagy szállítócéggel telefonon vagy e-mailben léphet kapcsolatba. A késedelmek vagy a feladó postai küldemény visszaküldése elkerülése érdekében legyen szíves gyorsan válaszolni az ilyen kérésekre. Ha a beszállítót nem lehet elérni, vagy vámkezelés nem hajtható végre, a visszaszállítás további szállítási díjakkal járhat, amely a kezdeti szállítási költség több mint kétszerese is lehet.
Köszönjük kedves megértését és együttműködését. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a tétel sérülés nélkül és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általTárgy leírása
Egy négyzet alakú, lombikfedeles edény öntött fémből, barna patinával, amelyet zöld és arany tónusok kiemelnek. A széles, sík perem sűrű megmunkálással domborított felirat/spirál díszítést hord archaikus stílusban. A középső nyílás körül finom pontozott díszítés sávja fut körbe. A levehető fedél kopott/faragott textúrájú és négylevelű virágmotívummal van átszúrva. Fedél közepén egy kicsi gomb alakú fogantyú található, és minden sarkot pontok és vonalak radiális mintázatba rendezett díszítések ékesítik. A perem szélei tekeredettek és hullámszerűen görbültek. Alatta a test egyszerű, vékonyodó, sötét barna színű négyzet alakú edény. A díszítéses és a hátulról szegett munka egyaránt finoman kivitelezett, így ez a darab kiválóan alkalmas bemutatásra dekoratív tárgyként.
Méretek
Magasság: 4,5 cm
Szélesség: 22 cm
Mélység: 22 cm
Súly
1591 g
Állapot
Jó állapotban. A patina enyhe karcolásokat és kisebb felületi sérüléseket mutat, amelyek a korból és a kezelésekből adódnak. Repedések vagy töredezések nem találhatók.
Kiegészítő információk
Anyag: Öntött fémdény (patinált felület)
Kialakítás: Fő edénytest, levehető átfúrt fedél
A fényképek alapján nem lehet azonosítani aláírást vagy készítői jelzést.
A tétel gondosan csomagolva kerül kiszállításra a Japán Posta vagy a DHL által, a helyzetnek megfelelően.
Az EU adómentességi (VAT) rendszerében bekövetkezett változások miatt a Japán Posta egyre több európai országba nem tud olyan árukat szállítani, amelyek értéke 150 euró alatt van. A rendeltetési hely és körülmények függvényében előfordulhat, hogy a szállítási mód Japán Postától DHL-re válik.
Szállítás általában körülbelül 3 hétig tart, tengeri szállítás esetén akár 3 hónapig is.
Kérjük vegye figyelembe, hogy az importvámok, adók, vámköltségek és egyéb díjak nem részei a tétel árának vagy a szállítási költségnek. Ezek a költségek a vevő felelőssége.
Vámkezeléshez helyi vámhivatallal vagy szállítócéggel telefonon vagy e-mailben léphet kapcsolatba. A késedelmek vagy a feladó postai küldemény visszaküldése elkerülése érdekében legyen szíves gyorsan válaszolni az ilyen kérésekre. Ha a beszállítót nem lehet elérni, vagy vámkezelés nem hajtható végre, a visszaszállítás további szállítási díjakkal járhat, amely a kezdeti szállítási költség több mint kétszerese is lehet.
Köszönjük kedves megértését és együttműködését. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a tétel sérülés nélkül és problémamentesen érkezzen meg.
Az eladó története
Japonban élőként Japánban értékelem a hagyományos és a modern művészetet egyaránt. A japán kultúra csendes erősségét, kifinomult szépségét és időtálló kézművességét tükröző műalkotások kiválasztására specializálódom. Kincsem olyan darabokra összpontosít, amelyek történetet hordoznak – legyen szó hagyományos ukiyo‑e nyomatokról, a wabi‑sabi esztétikából merítő kortárs alkotásokról vagy regionális kézművesek által készített tárgyakról.
Büszke vagyok arra, hogy olyan műveket kínálhatok, amelyek vizuálisan is meggyőzőek és kulturálisan is jelentőséggel bírnak. Minden tétel gondosan válogatott az autentikusság, állapot és művészi érték szempontjából, így az licitálók magabiztosan vehetnek részt.
Célom, hogy a nemzetközi gyűjtőket összekapcsoljam a japán művészet gazdagságával — olyan darabokkal, amelyek harmóniát, karaktert és Japán szellemének egy cseppnyi érintését hozzák el otthonába.
Izgatottan várom, hogy megosszam Önnel ezeket a műveket, és remélem, inspirálják az a megbecsülés és öröm, amit én is éreznek bennük.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Korszak
1900-2000
Ország
Japán
Anyag
Bronz
Állapot
Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal
Height
4,5 cm
Width
22 cm
Depth
22 cm
Becsült időszak
1900-2000
Eladó
